I would like oor Fins

I would like

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Haluaisin

werkwoord

I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.
Haluaisin painottaa kungfutselaisia arvoja, jotka ovat läsnä tämän ryhmän joukossa.

Soortgelyke frases

I would like to invite you to supper next Friday.
Haluaisin kutsua sinut illalliselle ensi perjantaina.

I would like to invite you to dinner next Friday.
Haluaisin kutsua sinut päivälliselle ensi perjantaina.

voorbeelde

I would like you and thumbs to hug me for one minute.
Haluaisin sinun ja Thumbsin halaavan minua minuutin.

I would like to make four brief remarks about the two reports before us.
Haluaisin esittää näistä kahdesta mietinnöstä neljä lyhyttä huomautusta.

I would like particularly to thank our rapporteur who has done excellent work on this.
Haluan kiittää erityisesti esittelijäämme, joka on tehnyt erinomaista työtä asian parissa.

Susan, I would like you to write it anyway.
Susan, kirjoita niin.

I would like your endorsement.
Haluaisin saada tukesi.

Which is why I would like you on this thing.
Siksi haluan sinut mukaan.

President of the Commission. - I would like to thank Graham Watson for this very important question.
Haluaisin kiittää Graham Watsonia tästä hyvin tärkeästä kysymyksestä.

Mr President, I would like to thank my friend Mr Schulz very much.
perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnan lausunnon valmistelija. - (ES) Arvoisa puhemies, haluan esittää kollegalleni Martin Schulzille suurkiitokset.

Let me conclude, Mr President, by saying what I would like to see done about the Cyprus question.
Arvoisa puhemies, lopuksi kerron, miten haluaisin Kyproksen kysymyksen hoidettavan.

I would like to congratulate Mrs Keller on her excellent work.
Haluaisin kiittää Franziska Kelleriä hänen erinomaisesta työstään.

I would like to be there when you do that.
Minä haluan.

However, I would like to emphasise four particular points.
Haluaisin kuitenkin painottaa erityisesti neljää kohtaa.

So again I would like to thank the Commissioner and my colleagues for their warm words.
Haluaisin vielä kerran kiittää komission jäsentä ja kollegojani heidän lämpimistä sanoistaan.

Yes, I would like that.
Mielelläni.

(DE) Mr President, I would like to thank Mr Matsakis for his fairness.
(DE) Arvoisa puhemies, haluan kiittää Marios Matsakisia hänen oikeudenmukaisuudestaan.

. Mr President, firstly I would like to thank Mr Chichester for the question.
Arvoisa puhemies, haluan aluksi kiittää jäsen Chichesteriä kysymyksestä.

I would like to highlight the following aspects of the amendments proposed by the European Parliament.
Haluaisin korostaa parlamentin ehdottamista tarkistuksista seuraavia näkökohtia.

I would like to thank her in own language, Luxembourgish, because today is Lesser Known Languages Day.
Haluan kiittää häntä hänen omalla luxemburgin kielellään, koska tänään on harvinaisten kielten päivä.

She then asked me if I would like to see how it was done that weekend.
Sitten hän kysyi minulta, haluaisinko nähdä miten sitä suoritetaan sinä viikonloppuna.

I would like to have a part in helping it overcome its difficulties.’
Haluaisin osaltani auttaa sitä voittamaan vaikeutensa.”

Well, I would like to survive long enough to see the effects of global warming.
Haluaisin kyllä selviytyä mahdollisimman pitkään nähdäkseni ilmaston lämpenemisen vaikutukset.

Mr Bouwman asked me some questions and I would like to reply to them.
Jäsen Bouwman esitti minulle joitakin kysymyksiä, joihin haluan vastata.

I would like to see, for example, a recognition of the interdependence between these areas of policy.
Haluaisin nähdä esimerkiksi tunnustettavan näiden politiikan alojen riippuvaisuuden toisistaan.

I would like to make a few final points.
Vielä muutama asia.

I would like to point out that #, # people were killed last night
ihmistä kuoli eilisiltana