Innsbruck oor Fins

Innsbruck

eienaam, naamwoord
en
A city in western Austria, and the capital of the federal state of Tyrol.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Innsbruck

naamwoord
And so one night in Innsbruck, before the entire Norwegian ski team, he proposed a toast.
Ja eräänä iltana Innsbruckissa - hän ehdotti maljaa koko Norjan hiihtojoukkueen edessä.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

innsbruck

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

innsbruck

And so one night in Innsbruck, before the entire Norwegian ski team, he proposed a toast.
Ja eräänä iltana Innsbruckissa - hän ehdotti maljaa koko Norjan hiihtojoukkueen edessä.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

HC TWK Innsbruck
HC TWK Innsbruck
Innsbruck Airport
Innsbruckin lentoasema

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have a final observation, Mr President: the codecision procedure is also closely linked to the debate on subsidiarity, which is a debate we all know is still under way, with the letter from Chirac, the Cardiff Summit, and the future informal summit that will be held in Innsbruck.
Kolme Darbyn miestä on istunut seksirikoksistaEuroparl8 Europarl8
These were the subject of an exchange of views at the Innsbruck Informal Council.
Jos tapeen, imeytymisen ennaltaehkäisyä voidaan harkitaEurLex-2 EurLex-2
By order of 2 July 2010, the Bezirksgericht für Handelssachen Wien referred the case to the Landesgericht Innsbruck (Innsbruck Regional Court) (Austria), taking the view that that court was the competent court under Article 17(1) of Regulation No 1896/2006.
TAUSTATIETOA *EurLex-2 EurLex-2
After obtaining her qualification at the University of Innsbruck in 2000, Ms Federspiel took up residence in Bregenz (Austria) where she has practised since.
Pidättäkää häneteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
This exploratory drilling is necessary to evaluate accurately the geological and hydrogeological conditions and difficulties of the construction of the 56 km-long railway tunnel between Innsbruck and Franzensfeste.
Juuri nyt.Olet nyt yhtänot-set not-set
By two decisions of 25 May 2011, the Landesgericht Innsbruck rendered inoperative the two orders imposing periodic penalties, since the objections had been raised in good time, and, acting under the ordinary procedure pursuant to Paragraph 283(3) and (7) of the UGB, imposed on Texdata two fines, each in the amount of EUR 700, for failure to file the annual accounts within the prescribed period.
Sinä siis olet rakastunut?EurLex-2 EurLex-2
Nürnberg — München — Innsbruck — Verona — Bologna — Ancona/Firenze
Haukkaamassa raikasta ilmaaEurlex2019 Eurlex2019
2 The request has been made in proceedings between New Media Online GmbH, established in Innsbruck (Austria), and Bundeskommunikationssenat (Federal Communications Board) concerning the decision of the Austrian communications authority (Kommunikationsbehörde Austria) to classify a part of the services proposed by the appellant in the main proceedings as an ‘on-demand audiovisual media service’ which was therefore subject to the reporting obligation laid down by the relevant legislation.
Otetaan lasilliset, jos pelastat maailmanEurLex-2 EurLex-2
(39) Tiwag's market share falls to below 15 % if supply to the Innsbruck municipal plants, which are affiliated with Tiwag, is left out.
Kaikissa kolmessa tapauksessa tuki on pantu täytäntöön vastoin perustamissopimuksen # artiklan # kohtaa eikä sovellu yhteismarkkinoilleEurLex-2 EurLex-2
His spouse, Mrs Meindl-Berger, is an Austrian national resident in Innsbruck (Austria).
Noin # minuutin kuluttua testiliuoksen nauttimisesta otetaan vielä kaksi puhallusnäytettäEurLex-2 EurLex-2
11 The Brenner motorway toll system comprises a principal toll station, at Schönberg, about 10 km to the south of Innsbruck, which is the only one located directly on the motorway, and secondary stations located at different accesses to and exits from the motorway, including those at Stubaital, Matrei/Steinach, Nößlach and Brennersee.
Joten meillä on täällä tänä iltanaEurLex-2 EurLex-2
However, also in respect of the area east of Innsbruck there are, in my view, serious doubts as to the Republic of Austria’s argument that adequate highway on rails capacity would have been available also for the two-stage introduction of the sectoral traffic prohibition originally planned.
Olen vähän enemmän kuin vain pelkkä kuljettaja, ja Boyer osaa ohjata sukkulaa, siinä kuin minäkinEurLex-2 EurLex-2
Ms Federspiel is an Italian citizen who received a bursary from the Province for completing specialisation training at the University of Innsbruck (Austria) between 1992 and 2000 in order to qualify as a medical specialist in neurology and psychiatry.
Landy on tuolla ylhäällä huoneessaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
18 – Judgment of 22 August 2008 of the Oberlandesgericht Innsbruck acting as a court of appeal with jurisdiction over employment and welfare cases.
Voitteko tulla tiedelaboratorioon viisi?EurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware of the ban on movements at night between 10 p.m. and 5 a.m. between 1 October and 1 April which the Austrian Government recently introduced for goods vehicles of more than 7,5 tonnes on the A12 between Kundl (at kilometre 20,369 near Wörgl) and Ampass (at kilometre 86,780 near Innsbruck)?
Piti käydä naistenhuoneessaEurLex-2 EurLex-2
The snow this year is better at Innsbruck
En etsinyt mitäänopensubtitles2 opensubtitles2
Case C-#/#: Reference for a preliminary ruling by the Landesgericht Innsbruck by order of that court of # May # in the case of Rosmarie Kapferer against Schlank & Schick GmbH
Haluan kannustaa maata jatkamaan päättäväisesti samalla tiellä.oj4 oj4
(14) Such an exception may exist for non-time-sensitive travellers living in the catchment areas for Innsbruck and Salzburg who wish to travel from Munich to other German destinations since competitors of Lufthansa operate on these routes.
Haluan tarjota hyvän matkan.Nähdä uusia paikkojaEurLex-2 EurLex-2
One memory that the Spirit often brings to my mind is of an evening sacrament meeting held many years ago in a metal shed in Innsbruck, Austria.
Bulgarian ja Romanian liittyminen virkamiesten lahjonnan torjumista koskevaan yleissopimukseen *LDS LDS
There is no highway on rails alternative for the area west of Innsbruck.
Mitä mieltä olette siitä?EurLex-2 EurLex-2
11 During 1993 and 1994, Athesia Advertising GmbH (‘Athesia Advertising’), a company governed by Austrian law established in Innsbruck (Austria) and engaged in operating an advertising agency, purchased, in its own name and on behalf of Austrian and German clients, advertising space from Italian media (newspapers, magazines, radio and television). It operated from Austria and did not have a fixed establishment in Italy.
vakuutusvelkaEurLex-2 EurLex-2
On 13 November 2011, the Oberlandesgericht Innsbruck (Innsbruck Higher Regional Court) (Austria) upheld the decision given at first instance on the grounds that Team4 Travel had complied with the requirements of professional diligence and could legitimately expect that its co-contractors would respect their contractual obligations.
Mistä tiedät tuon, Danny?EurLex-2 EurLex-2
The codex in 1757 was held in Innsbruck.
Onko hän kunnossa?WikiMatrix WikiMatrix
The technical, economical, geological and environmental studies for the critical section of the whole priority project - the Brenner base tunnel - have been progressing according to plan; the organisation in charge of these studies - Brenner Base Tunnel European Economic Interest Grouping, seated in Innsbruck - expects to complete the first study phase in 2002.
Ei se mitään, VikkiEurLex-2 EurLex-2
(17) Following an appeal lodged by Dr Kleist, legal proceedings continued before the Oberlandesgericht Innsbruck (Higher Regional Court, Innsbruck), which set aside the judgment at first instance and upheld Dr Kleist’s action.
Tarvitseeko hän jotain voidetta?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.