Kyushu oor Fins

Kyushu

eienaam, naamwoord

Alternative spelling of Kyushu.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kyūshū

naamwoord

voorbeelde

Ryuji Komoku, one of the four executive council members of the Kyushu Nioh Group, died on July 13th at 7:42 AM.
Ryuji Komoku, Kyushu Nioh Ryhmän neuvoston jäsen, kuoli Heinäkuun 13: sta kello 7.42.

Colporteurs were shining the light of truth throughout Japan, pushing and pulling Jehus up and down mountains and across valleys from northerly Hokkaido to Kyushu in the south.
Kolporteeraajat saattoivat totuuden valon loistamaan kaikkialla Japanissa, kun he vetivät ja työnsivät ”Jeehuja” ylös ja alas vuorenrinteitä sekä halki laaksojen pohjoisesta Hokkaidosta etelässä sijaitsevaan Kyushuun asti.

Have you ever been to Kyushu?
Oletko koskaan ollut Kyuushuulla?

The newspaper article reported that Takeshi Tamura, one of Jehovah’s Witnesses, had been appointed director general of the Kyushu Bureau of the Japanese National Railways (JNR).
Tuossa sanomalehdessä kerrottiin, että Takeshi Tamura, Jehovan todistaja, oli nimitetty Japanin valtionrautateiden (JNR) Kyushun osaston pääjohtajaksi.

An undersea tunnel presently connects the train with Kyushu, the southern island, and future plans are to have all four main islands connected by “bullet” train tunnels.
Juna pääsee nykyään merenalaista tunnelia Kiušuun, eteläsaareen, ja tulevaisuudensuunnitelmien mukaan ”luotijunan” tunnelien pitäisi yhdistää kaikki neljä pääsaarta toisiinsa.

In 2005, a fourth institution was added—the Kyushu National Museum.
Dazaifussa sijaitsee myös vuonna 2005 avattu Kyūshūn kansallismuseo, neljäs Japanin kansallismuseoista.

After several months, I received an assignment to serve as a special pioneer in Beppu, a city on the western island of Kyushu.
Useiden kuukausien kuluttua sain määräyksen palvella erikoistienraivaajana Beppussa, eräässä läntisen Kyushun saaren kaupungissa.

There you can see a panel that shows all the traffic on the entire line from Tokyo to Kyushu.
Voit nähdä siellä taulun, josta ilmenee koko Tokiosta Kiušuun johtavan linjan kaikki liikenne.

On May 1, 1955, we commenced our ministry as special pioneers in Beppu on Kyushu Island.
Aloitimme palveluksemme erikoistienraivaajina 1. toukokuuta 1955 Beppussa Kyushun saarella.

It is the second largest station in Kyushu with 120,000 users daily.
Kokuran rautatieasema on Kyūshūn toiseksi suurin rautatieasema ja sillä on 120 000 käyttäjää päivittäin.

A ninth Assembly Hall, built in Kyushu, was completed in 1997.
Yhdeksäs konventtisali valmistui vuonna 1997 Kyushuun.

After the war, dated a steward from a small fishing village on the island of Kyushu.
Sodan jälkeen, hän alkoi isännöitsijäksi pienellä Kyushun saarella.

Now, with the opening of the Seto Ohashi Bridge, the last link in joining together Japan’s four main islands, Hokkaido, Honshu, Shikoku, and Kyushu, has been forged.
Nyt kun avattiin Seto Ohashin silta, viimeinen vaihe Japanin neljän suurimman saaren, Hokkaidon, Honshun, Shikokun ja Kyushun yhdistämiseksi on saatettu päätökseen.

Now, Kyushu is completely mine.
Nyt minulla on kaikki valta Kyushussa.

In 1911, the college is renamed Kyushu Imperial University and established as a separate entity.
Vuonna 1911 se nimetään uudelleen Kyūshūn keisarilliseksi yliopistoksi ja irrotetaan omaksi yksikökseen.

Twice the Mongols raided the island of Kyushu with overwhelming fleets, and twice they were thwarted by storms.
Kahdesti mongolit hyökkäsivät kohti Kyushun saarta ylivoimaisine laivastoineen, ja kahdesti myrskyt tekivät tyhjäksi heidän yrityksensä.

After the war, they had a steward from a village on the island of Kyushu
Sodan jälkeen, hän alkoi isännöitsijäksi pienellä

However, a priest of Dazaifu Tenmangu in Kyushu, Japan’s most popular shrine dedicated to education, explained that shrewd people living near the shrine have been charging up to 20,000 yen ($140, U.S.) to represent worshipers.
Kyushun saaressa sijaitsevan Japanin suosituimman koulutukseen omistetun temppelin Dazaifun Tenmangun pappi selitti kuitenkin, että temppelin läheisyydessä katalat naapurit ovat veloittaneet jopa 20000 jeniä (600 mk) siitä, että he ovat edustaneet palvojia.

For example, on the island of Kyushu, the Kitakyushu Wakamatsu Congregation built a 1,400-square-foot [130 sq m] Kingdom Hall on a plot that was provided by one of the local publishers.
Esimerkiksi Kyushun saarella Kitakyushu Wakamatsun seurakunta rakensi 130 neliömetrin kokoisen valtakunnansalin tontille, jonka antoi käyttöön yksi sikäläisistä julistajista.

For example, on the island of Amami-Ō-Shima, south of Kyushu, a unique dyeing process, utilizing the bark of the techi tree and the iron-rich mud of the island, has been designated by the government as a “National Intangible Cultural Asset.”
Esimerkiksi Amami-Ō-Shiman saarella Kyushun eteläpuolella käytetään ainutlaatuista värjäämistekniikkaa, jossa hyödynnetään techi-puun kaarnaa ja saaren rautapitoista mutaa. Tätä menetelmää hallitus on kutsunut ”aineettomaksi kansalliseksi kulttuuriomaisuudeksi”.

In 1274, Kublai Khan mounted an invasion of the northern part of Kyushu with a fleet of 900 ships and 33,000 troops, including troops from Goryeo on the Korean Peninsula.
Vuonna 1274 Kublai-kaani lähetti 900 laivan ja 33 000 miehen hyökkäyslaivaston, joka koostui pääasiassa goryeolaisista sotilaista (nykyisen Korean niemimaa).

Concerning the typical husband who evades his responsibility, Professor Tohru Arichi of Kyushu University, a specialist in family sociology, writes:
Professori Tohru Arichi, Kyushun yliopistossa opettava perhesosiologian tuntija, kertoo, millainen on tyypillinen vastuutaan pakoileva aviomies:

Then, in 1972, the line was extended down to Okayama and in 1975 on to Kyushu, making a total of 1,176 kilometers (731 miles).
Sen jälkeen linja ulotettiin vuonna 1972 Okajamaan ja vuonna 1975 Kiušuun, jolloin kokonaispituudeksi tuli 1176 kilometriä.

The Nioh group is finished since it's content to stay in Kyushu.
Nioh Ryhmä on mennyttä koska he olivat tyytyväisiä Kyushuun.

It is the largest and busiest station in Kyushu, and is a gateway to other cities in Kyushu for travellers from Honshu.
Se on suurin ja ruuhkaisin asema Kyūshūlla ja on Honshūlta tulevien matkustajien portti muualle Kyūshūn.