Mediterranean wood oor Fins

Mediterranean wood

A plant formation found in the Mediterranean area comprising mainly lowgrowing, xerophilous evergreen trees and shrubs. It results mainly from the deterioration of the original vegetation by grazing and burning. (Source: ALL)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Välimeren metsikkö, puu

A plant formation found in the Mediterranean area comprising mainly lowgrowing, xerophilous evergreen trees and shrubs. It results mainly from the deterioration of the original vegetation by grazing and burning. (Source: ALL)

voorbeelde

* Mediterranean Taxus baccata woods
* Mediterraaniset Taxus baccata -metsät

* Mediterranean Taxus baccata woods
* Mediterraaniset Taxus baccata-metsät

9580 * Mediterranean Taxus baccata woods
9580 * Mediterraaniset Taxus baccata ‐metsät

Mediterranean Taxus baccata woods
* Mediterraaniset Taxus baccata -metsät

9580 | * Mediterranean Taxus baccata woods |
9580 | * Mediterraaniset Taxus baccata -metsät |

The non-use of wood produced in the Mediterranean forest, which is no longer economically viable, is a reality.
On myös totta, että Välimeren alueen metsissä kasvavaa puuta ei enää hyödynnetä, koska se ei ole taloudellisesti kannattavaa.

The wood used as fuel consisted mainly of Mediterranean maquis, which produced a particular aroma.
Niissä poltettiin pääasiassa Välimeren macchia-pensaikosta saatua puuta, jolla on erityinen tuoksunsa.

The wood used as fuel consisted mainly of Mediterranean species, which produced a particular aroma.
Niissä poltettiin pääasiassa Välimeren macchia-pensaikosta saatua puuta, jolla on oma perinteinen tuoksunsa.

About 0.5 million ha of forests and other wooded land are burned every year, predominantly in the Mediterranean countries.
Noin 0,5 miljoonaa hehtaaria metsää ja muuta puuta kasvavaa maata palaa joka vuosi, lähinnä Välimeren maissa.

Atop the tower a wood fire was kept blazing for the safe guidance of Mediterranean shipping.
Tornin huipulla pidettiin avotulta loimuamassa Välimeren laivojen turvallisena oppaana.

It is proposed that the current wording of the ‘Omnibus’ regulation be retained, which took account of the particular characteristics of Mediterranean pastures, such as dehesa pastures and wooded pastures in mountain areas.
Ehdotetaan nk. koontiasetuksen nykyisen sanamuodon säilyttämistä, sillä siinä otetaan huomioon Välimeren alueen laidunmaiden erityispiirteet, kun kyse on esimerkiksi nurmeksi muutetuista järjestelmistä tai pensasta ja puuta kasvavista laitumista vuoristoalueilla.

With the current land- and satellite based technologies, it is still difficult to detect small boats made out of rubber or wood, used to get migrants across the Mediterranean Sea.
Nykyisellä maa- ja satelliittiteknologialla on kuitenkin yhä edelleen vaikea havaita pieniä kumi- ja puuveneitä, joita käytetään siirtolaisten kuljettamiseen Välimeren yli.

The area where ‘Valle d'Itria’ wines are produced has an agricultural landscape that is characterised by the remains of oak and holm oak woods mixed with the spontaneous Mediterranean vegetation that constituted the natural cover of the area before people settled there.
”Valle d'Itria” -viinejä tuotetaan alueella, jonka maatalousmaisemalle ovat luonteenomaisia tammi- ja rautatammimetsälaikut sekä luonnonvarainen Välimeren kasvusto, joka muodosti alueen luonnollisen maanpeitteen ennen alueen asuttamista.

Medium-high intensity, red fruits, Mediterranean scrub and mineral aromas, or with balsamic touches of lavender and aromas of toasted wood.
Keskinkertainen tai suuri intensiteetti, punaiset hedelmät, Välimeren alueen pensaiden ja mineraalien aromeja tai laventelin ja poltetun puun balsamimaisia aromeja.

The infrastructure project proposed in the area would affect three priority habitats (Posidonia beds, wooded dunes with Pinus pinea and/or Pinus pinaster, Mediterranean temporary ponds) as classified by the Habitat Directive 92/43/EEC(2).
Aluetta koskeva infrastruktuurihanke vaikuttaisi kolmeen merkittävään luontotyyppejä koskevan direktiivin 92/43/ETY(2) mukaiseen luontotyyppiin (Posidonia-kasvustot, mäntylajeilla Pinus pinea ja/tai Pinus pinaster metsittyneet dyynit, Välimeren alueen tilapäiset lammikot).