NM oor Fins

NM

naamwoord, afkorting

New Mexico, a state of the United States of America.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

NM

naamwoord

The butterfat is dissolved in light petroleum and the absorbance measured at 440 nm.
Voirasva liuotetaan liuotebensiiniin ja absorbanssi mitataan aallonpituudella 440 nm.

Land of Enchantment

naamwoord

New Mexico

naamwoord

nm

naamwoord, afkorting

(Internet) never mind

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Nm

standard UNIX utility

The analytical procedure described detects all substances absorbing at a wavelength of 440 nm.
Kuvatussa analyysimenetelmässä havaitaan kaikki aallonpituudella 440 nm absorboivat aineet.

nm

naamwoord

The analytical procedure described detects all substances absorbing at a wavelength of 440 nm.
Kuvatussa analyysimenetelmässä havaitaan kaikki aallonpituudella 440 nm absorboivat aineet.

nanometri

naamwoord

Moreover, in order to ensure a broad protection, dermatologists recommend a critical wavelength of at least 370 nm.
Laajan suojan varmistamiseksi dermatologit suosittelevat lisäksi vähintään 370 nanometrin kriittistä aallonpituutta.

mikromillimetri

naamwoord

millimikroni

naamwoord

Nm

naamwoord

nautical mile

voorbeelde

The light source shall be an incandescent lamp with a colour temperature in the range of 2800 to 3250 K or a green light emitting diode (LED) with a spectral peak between 550 and 570 nm.
Valonlähteen on oltava joko hehkulamppu, jonka värilämpötila on 2800-3250 K tai vihreää valoa lähettävä diodi (LED), jonka spektrihuippu on välillä 550-570 nm.

MSI — Multi Spectral Imager with 13 multispectral channels between 400 nm and 2 300 nm, spectral resolution between 1 nm and 180 nm and spatial resolutions of 10 m, 20 m and 60 m.
Monispektrikuvain (Multi Spectral Imager, MSI) 13 monispektrikanavalla välillä 400 nm – 2 300 nm, spektriresoluutiolla 1 nm – 180 nm ja spatiaalisella erotuskyvyllä 10 m, 20 m ja 60 m.

The neck bending moment about the y axis shall not exceed 57 Nm in extension.
niskan taivutusmomentti y-akselin ympäri ei saa olla suurempi kuin 57 Nm ojennettuna.

The extinction maximum must be between 325 nm and 327 nm.
Ekstinktiomaksimin on oltava välillä 325–327 nm.

maximum absorption of a 20 mg/l solution in 0,01N HCl at 256 nm
0,01N HCl:ssä (20 mg/l:n liuos) maksimiabsorptio 256 nm:n kohdalla

An output wavelength exceeding 150 nm but not exceeding 190 nm and having any of the following:
Lähtöaallonpituus ylittää 150 nm, mutta ei ylitä 190 nm ja niillä on jokin seuraavista ominaisuuksista:

A response of less than 0,1 % relative to the peak response at a wavelength exceeding 400 nm;
Vaste yli 400 nm:n aallonpituuksilla vähemmän kuin 0,1 % vastehuipusta;

Some 650 companies are now quoted on the new European markets (Euro-NM, EASDAQ and AIM).
Nykyisin 650 yritystä noteerataan uusilla eurooppalaisilla arvopaperimarkkinoilla (Euro-NM, EASDAQ ja AIM).

‘Pozdní sběr’ can be produced only from the grapes the sugar content of which reaches 21° NM at least,
”Pozdní sběr” voidaan valmistaa ainoastaan sellaisista rypäleistä, joiden sokeripitoisuus on vähintään 21 NM-astetta,

The early diagnosis is important for the appropriate management of NMS
Varhainen diagnoosi on tärkeä NMS: n asianmukaiselle hoidolle

Prepare the spectrometer (5) for measurement at a wavelength of 279,6 nm.
Säädetään spektrometri (5) aallonpituudella 279,6 nm tehtäviä mittauksia varten.

The measured and averaged speed and torque at the input shaft shall be below ± 5 rpm and ± 5 Nm of the speed and torque set point for each measured operating point for the complete speed ratio series.
Mitatun keskimääräisen nopeuden ja vääntömomentin käyttöakselilla pitää olla pienempi kuin ± 5 rpm ja ± 5 Nm verrattuna kullekin mitatulle käyttöpisteelle asetettuun nopeuteen ja vääntömomenttiin koko nopeussuhdesarjassa.

Complex motor-powered helicopters operated on a flight over water in a hostile environment at a distance from land corresponding to more than 10 minutes' flying time at normal cruising speed and other-than complex motor-powered helicopters flying over water in a hostile environment beyond a distance of 50 NM from land shall be:
Vaativien moottorikäyttöisten helikopterien, joita käytetään veden yllä pakkolaskun kannalta vaarallisilla alueilla sellaisella etäisyydellä maasta, joka vastaa yli 10 minuutin lentoaikaa normaalilla matkalentonopeudella, sekä muiden kuin vaativien moottorikäyttöisten helikopterien, joita käytetään veden yllä pakkolaskun kannalta vaarallisilla alueilla yli 50 meripeninkulman etäisyydellä maasta, on oltava:

‘engineered nanomaterial’ means any intentionally produced material that has one or more dimensions of the order of 100 nm or less or that is composed of discrete functional parts, either internally or at the surface, many of which have one or more dimensions of the order of 100 nm or less, including structures, agglomerates or aggregates, which may have a size above the order of 100 nm but retain properties that are characteristic of the nanoscale.
”valmistetulla nanomateriaalilla” tarkoituksellisesti tuotettua materiaalia, jonka yksi tai useampi ulottuvuus on enintään 100 nanometriä tai joka kostuu erillisistä toiminnallisista joko sisäisistä tai pinnalla olevista osista, joista usean yksi tai useampi ulottuvuus on enintään 100 nanometriä, mukaan lukien rakenteet ja yhteenliittymät (agglomeraatit tai aggregaatit), joiden koko voi olla yli 100 nanometriä mutta joilla on nanomittakaavalle luonteenomaisia ominaisuuksia.

The instrument must be fitted with a source of rays characteristic of iron (248,3 nm).
Laitteen on oltava varustettu raudalle ominaisen säteilyn lähteellä (248,3 nm).

f. neodymium-doped (other than glass) “lasers” with an output wavelength between 1 000 and 1 100 nm having either of the following:
f. Neodyymiseostetut ’Q-kytkin-laserit’ (muut kuin lasi-), joiden lähtöaallonpituus ylittää 1 000 nm, mutta ei ylitä 1 100 nm, joilla on jompikumpi seuraavista ominaisuuksista:

(i) a semiconductor technology node of 90 nm or larger;
i) puolijohdeteknologian solmupiste, joka on vähintään 90 nm,

Optical gratings in the wavelength range 500 nm – 650 nm
Optiset hilat, joiden aallonpituus on 500–650 nm

Measure the extinction of the solution so obtained at 275 nm, using the potassium hydroxide solution as a reference.
Näin saadun liuoksen ekstinktio mitataan aallonpituudella 275 nm ja käytetään kaliumhydroksidiliuosta vertailuliuoksena.

The sample in acetone shows absorbance maxima at about 425, 457 and 487 nm
Asetonissa olevan näytteen absorbanssimaksimit noin 425, 457 ja 487 nm:ssä

Construct a calibration curve of absorbance at 560 nm against acetaldehyde concentration.
Siirretään 560 nm:ssä mitatut absorbanssiarvot kuvaajalle asetaldehydikonsentraation funktiona.

Maximum absorption of a 20 mg/l solution in 0,01N HCl at 256 nm
0,01N HCl:ssä (20 mg/l:n liuos) maksimiabsorptio 256 nm:n kohdalla

(e) Synthetically produced diamond material with an absorption of less than 10– 5 cm– 1 for wavelengths exceeding 200 nm but not exceeding 14 000 nm.
e) synteettisesti tuotettu timanttimateriaali, jonka absorptio on vähemmän kuin 10– 5 cm– 1 aallonpituuksilla, jotka ovat yli 200 nm mutta enintään 14 000 nm.

Absolute measurements are involved (i.e. calibration plots are not used but standardization is made using the extinction coefficient of NADPH), so that the wavelength scales of and absorbence values obtained from the apparatus must be checked.If not available, a spectrophotometer using a source with a discontinuous spectrum which enables measurements to be made at # nm or at # nm may be used.-Glass cells with optical path lengths of # cm or single-use cells.-Pipettes for use with enzymatic test solutions, #, #, #, # ml
Jos kyseessä ovat absoluuttiset mittaukset (ei käytetä kalibrointisarjoja, vaan NADPH:n ekstinktiokerrointa), laitteen aallonpituus-ja absorbanssiarvot on tarkistettava.-Lasikyvettejä, joiden optinen pituus on # cm tai kertakäyttöisiä kyvettejä.-Entsymaattisissa kokeissa käytettäviä pipettejä, #-#-#-# ml

Maximum 227 ± 2 nm for a solution of 10 mg in 1 000 ml of water
Maksimi 227 ± 2 nm:ssä liuoksessa, jossa on 10 mg ainetta 1 000 ml:ssa vettä