The Chronicles of Narnia: The Lion
Narnian tarinat: Velho ja leijona
Narnia oor Fins
Narnia
en
(fiction) A land in which a series of seven children’s books, The Chronicles of Narnia by C. S. Lewis are set.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Narnia
en
a fictional land
Narnia belongs to the Narnians, just as it does to man.
Narnia kuuluu yhtä paljon narnialaisille kuin ihmisille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, you could move to Narnia and run that branch, you pathological liar.
Määrämaan ja mahdollisen kauttakulkumaan toimivaltaisten viranomaisten on kahden kuukauden kuluessa asianmukaisesti täytetyn hakemuksen vastaanottamisesta ilmoitettava alkuperämaan toimivaltaisille viranomaisille hyväksymisestään tai tarpeellisiksi katsomistaan ehdoista tai hakemuksen hylkäämisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must have read a lot of Narnia books when you were little.
Älä ole niin epävarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narnia belongs to the Narnians, just as it does to man.
Siksi tämän direktiivin antaminen on niin tärkeää.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may find Narnia a more savage place than you remember.
Pas-PisueñajokiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am Prince Caspian, here to save Narnia.
Jakautuminen Noin # % rotigotiinistä sitoutuu in vitro plasman proteiineihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I believe in a free Narnia.
Me voimme voittaa.Ja voimme voittaa tämän Super Club- tyylilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gifts Aslan to Narnia protection
Näytän sinulle jotain-- joka saa sinut tuntemaan itsesi nuoreksi kuin aikojen alussaopensubtitles2 opensubtitles2
I thought there was no Christmas in Narnia.
Yhtenä päivänä Apollo lenteli täällä ympäriinsä vapaanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welcome to Narnia.
Ratkaisevatekijä mainitun asetuksen # artiklan soveltamisessa kokonaisuudessaan on se, että asianomaiset henkilöt asuivat viimeisimmän työskentelykauden tai itsenäisen ammatinharjoittamisen kauden aikana muussa jäsenvaltiossa kuin siinä, jonka lainsäädännön alaisia he olivat; tämä ei välttämättä vastaa sitä jäsenvaltiota, jonka alueella he toimivat palkkatyössä tai itsenäisenä ammatinharjoittajanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is peace across all of Narnia.
Ehkä ruusunväriset lasit ovat viimein poissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She calls herself the Queen of Narnia, but she really isn't.
En halua häiritäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The real King of Narnia.
Sitä vastoin näemme maailman jakautuvan niiden kesken, jotka puolustavat ihmisoikeuksia, ja niiden, jotka haluavat julmasti poistaa ne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm guessing Narnia.
Asiakkaille tarkoitetut tai eri palveluntarjoajien, kuten rautatieyritysten ja infrastruktuurin hallintojen, väliset maksu- ja laskutusjärjestelmät eivät kuulu tämän YTE:n soveltamisalaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He portrayed Igor Karkaroff in Harry Potter and the Goblet of Fire and Lord Donnon in The Chronicles of Narnia: Prince Caspian.
Te ette ymmärräWikiMatrix WikiMatrix
Of all the Pevensie children, Lucy is the closest to Aslan, and of all the human characters who visit Narnia, Lucy is perhaps the one who believes in Narnia the most.
Sinä olet minulle kuin isäWikiMatrix WikiMatrix
What on earth is Narnia?
Päätöksen N:o #/# liitteen # lisäyksessä # a olevassa # ja # huomautuksessa vahvistettuja alkuperäsääntöjä sovelletaan mainitun päätöksen liitteen # lisäyksessä # vahvistettujen alkuperäsääntöjen asemesta # päivään kesäkuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has long been foretold that two Sons of Adam and two Daughters of Eve will defeat the White Witch and restore peace to Narnia.
Vastaavaa säännöstä tarvitaan tietosuojavaltuutetun valvoman yhteisön elimen välittämien tietojen osalta sen varmistamiseksi, että Europol ja kyseinen yhteisön elin toimivat samalla tavallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Narnia represents everything that is most hateful about religion".
Lenny LuuseriWikiMatrix WikiMatrix
Travelers of Narnia... welcome.
Ainoa mitä olen kuullut...Että kanssasi ei ole terveellistä työskennelläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caspian returns to Narnia in time to embrace his son before dying.
Pilailet varmaanWikiMatrix WikiMatrix
Narnia's better off without the lot of you.
Palkkojen laskemisessa käytettävät valuuttakurssit vahvistetaan varainhoitoasetuksen soveltamissääntöjen mukaisesti käyttäen ensimmäisessä kohdassa mainittuna päivänä voimassa ollutta kurssiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems Narnia is in need of a new king.
Tutkin asiaa ja haen tiedät ennen bussin lähtöä, jos kaikki on kunnossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He explains that Jadis, the White Witch, has cursed Narnia to a hundred years of winter.
Se poika on hyvästä perheestäWikiMatrix WikiMatrix
He invites them on a voyage to rescue the seven Lords of Narnia whom his uncle Miraz banished.
Rehuviljan yhteisön hinnat vahvistetaan kerran vuodessa kahdentoista kuukauden määräajaksi, joka alkaa # päivänä elokuuta, kyseisen viljan kynnyshintojen ja niiden kuukausittaisten korotusten perusteellaWikiMatrix WikiMatrix
Pressing my third nipple opens the delivery entrance...... to the magical land of Narnia
Lyön mitä tahansa vetoa, että tuoIIa mieheIIä- on täIIainen kaIIonmurtuma tässäopensubtitles2 opensubtitles2
181 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.