net loss
nettotappio
Net oor Fins
Net
en
(computing) The Internet.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Verkko
Net maintenance shall, to the extent possible, not be carried out with the net in the water.
Verkkojen huolto on mahdollisuuksien mukaan tehtävä siten, etteivät verkot ole vedessä.
internet
There are many other people at risk on the Net today and we have to be mindful of their needs as well.
Internet on vaaraksi monille muille henkilöille ja meidän on otettava huomioon myös heidän tarpeensa.
netti
We got some raw footage to show you that just hit the net right now.
Meillä on raakoja kuvia, jotka pantiin juuri nettiin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
net
en
A mesh of string, cord or rope.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
verkko
en
sports: mesh stretched to divide the court
Why are we back on this same shore, by these same nets, having this same conversation?
Miksi olemme jälleen tällä samalla rannalla näiden samojen verkkojen äärellä käymässä tätä samaa keskustelua?
netto
en
The amount remaining after expenses are deducted, profit
This variable shall comprise all kind of changes in technical provisions net of reinsurance.
Tämä muuttuja sisältää kaikki jälleenvakuutukseen liittyvän vakuutusteknisen vastuuvelan muutokset nettona.
haavi
en
device for trapping something
fish-landing nets, butterfly nets and similar nets referred to in the HS Explanatory Note to heading 9507, (2);
HS-selityksissä nimikkeen 9507 kohdassa 2 mainitut kalahaavit, perhoshaavit ja niiden kaltaiset haavit;
En 39 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
puhdas · netota · lopullinen · voittaa · pyydystää verkolla · haavia · netti · pyytää verkolla · loppu · voitto · kalastaa verkoilla · pyydystää verkkoon · saada verkkoon · verkot · internet · loppu- · sihti · nuotta · tuotto · hiusverkko · tulos · ansa · tietoverkko · kutoa · liikevoitto · seula · mammona · kyberavaruus · viimeinen · ansiot · ansiotulot · kutoa verkko · laskea verkot · netto- · nettoansio · saada puhdasta voittoa · tehdä voittoa · tuottaa puhdasta voittoa · tuottaa voittoa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hiusverkko
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This Title shall apply to design contests organised as part of a procurement procedure for services whose estimated value, net of VAT, is equal to or greater than EUR 499000.
PYHÄN HELENIN ORPOKOTIEurLex-2 EurLex-2
This gathering represented the next wave of the dark net, developing new and evolved cryptographic tools that would not be so easily shut down.
Nyt minä alan hämmentyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(51) Net present value at December 2002 discounted at 5,4 % nominal.
Ongelmien sietäminen tekee teistä oikean joukkueenEurLex-2 EurLex-2
For non-promoted activities this amount would be part of the net profit liable for corporate income tax, therefore 30 % of this amount (normal corporate tax rate in Thailand) forms the benefit for the companies.
En ole mitään, hän onEurLex-2 EurLex-2
The latter positions may be netted off against any offsetting positions in the identical underlying commodity or commodity derivative.
lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Venäjältä peräisin olevien suuntaisrakeisten sähköteknisten levyvalmisteiden tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisestaEurlex2019 Eurlex2019
With respect to the United Kingdom's liability for the pension rights and rights to other employment-related benefits referred to in paragraph 2 as regards pensions of officials of the Union established in accordance with Articles 77 to 84 of the Staff Regulations of Officials of the European Union and as regards the pensions of temporary staff, contract staff and parliamentary assistants established in accordance with Articles 33 to 40, Articles 101 to 114 and Article 135, respectively, of the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union, the United Kingdom shall contribute annually to the net payments made from the Union budget to each beneficiary and to the related contribution of the Union budget to the JSIS for each beneficiary or person who benefits through a beneficiary.
Sinun täytyy uskoa minuaEurlex2019 Eurlex2019
Vessels may carry on board nets with a total length that is 20 % greater than the maximum length of the fleets that may be deployed at any one time.
Kunhan teeskentelet olevasi hänen puolellaan, hän ei vahingoita sinuaEurLex-2 EurLex-2
In the light of his request to be paid EUR 20 000 net a month, does the Council still think he is a suitable person for the duties intended to be assigned to him, bearing in mind the likely negative impact on efforts to involve citizens to a greater extent in the operation of EU structures which are often a subject of contention?
Hän on shokissaEurLex-2 EurLex-2
– – – – – In immediate packings with a net weight of less than 1 kg
jotta miesten ja naisten välinen täysi tosiasiallinen tasa-arvo toteutuisi työelämässä, tasa-arvoisen kohtelun periaate ei estä jäsenvaltioita pitämästä voimassa tai toteuttamasta sellaisia erityisetuja tarjoaviatoimenpiteitä, joiden tarkoituksena on helpottaa aliedustettuna olevan sukupuolen ammatillisen toiminnan harjoittamista taikka ehkäistä tai hyvittää ammattiuraan liittyviä haittojaEurLex-2 EurLex-2
(b) the conditions for netting payment obligations;
Mitäsinulle on tapahtunut?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For on-balance sheet netting agreements — other than master netting agreements covering repurchase transactions, securities or commodities lending or borrowing transactions and/or other capital market-driven transactions — to be recognised for the purposes of Articles 90 to 93, the following conditions shall be satisfied:
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman ja vetoomusvaliokunnan mietinnön neuvostolle, komissiolle, Euroopan oikeusasiamiehelle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille, niiden vetoomusvaliokunnille ja oikeusasiamiehille tai vastaaville toimivaltaisille elimilleEurLex-2 EurLex-2
We might have some net guns in the back.
Se on tosi hyvääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unknown to his wife, he had drawn their own son into the espionage net.
Oikeusperustajw2019 jw2019
43 According to the findings of the referring court, when the top-up amount is calculated on the basis of the Order on Minimum Net Pay, workers engaged in part-time working in preparation for retirement who are liable to tax in Germany receive an amount which corresponds approximately to 85% of the net income which they previously received in respect of their last period of full-time employment.
Niin hän tekiEurLex-2 EurLex-2
Net investments
Mitä kieltä tämä on?EurLex-2 EurLex-2
net exchange differences arising on the translation of the financial statements of a foreign entity
Täti- Adelaide, tervetuloa takaisineurlex eurlex
The Kingdom of the Netherlands will agree to a decision as referred to in the second subparagraph of Article 312(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union once a revision of the decision referred to in the third paragraph of Article 311 of that Treaty has provided the Netherlands with a satisfactory solution for its excessive negative net payment position vis-à-vis the Union budget.
annettu. #. päivänä heinäkuutaEuroParl2021 EuroParl2021
— — — Other than of a value not exceeding € 30 per 100 kg net weight
Hedelmää sisältäviä leivoksia määritettäessä näytteet otetaan marsipaanimassasta, kun taas leivokset, jotka eivät sisällä hedelmää, testataan vasta, kun ne ovat valmiitaEurLex-2 EurLex-2
Those assets represented according to [the ... report] circa 85 % of Oltchim's assets; a MEO would thus have concluded (after having taken into account the fact that an acquirer would have pre-deducted from its purchasing price the liabilities attached to the SPV, such as liabilities related to employees of Oltchim SPV) that the proceeds available for creditors, equal to the price that a potential buyer would been able to pay for Oltchim SPV net of procedural costs would have been in average smaller than the outcome of the most pessimistic outcome in the liquidation procedure estimated by Winterhill, as being an ex-situ sale worth EUR 141 million.
Korvataan # artiklan # kohta seuraavastiEurlex2019 Eurlex2019
where Vc is the net volume of a given type of compartment in the appliance and Fc is a factor which equals 1,2 for no frost compartments and 1 for other compartments,
Viraston on myös voitava optimoida ohjelman täytäntöönpano helpottamalla kansanterveyskysymyksiin erikoistuneen henkilöstön palvelukseenottoaEurLex-2 EurLex-2
This may include increasing the weighting or decreasing the buoyancy of the net so that it sinks faster, or placing coloured streamer or other devices over particular areas of the net where the mesh sizes create a particular danger to birds.
hakijalla on oltava täydet kansalaisoikeudetEurLex-2 EurLex-2
Tulles and other net fabrics
Jos haluat pelastaa hänet, tarvitset apuaniEurlex2019 Eurlex2019
Where, in accordance with the valuation carried out pursuant to Article 24(3), the CCP maintains a positive net value after the reduction of the value of instruments of ownership, the resolution authority shall cancel or dilute, as the case may be, those instruments of ownership.
Kansalliset viranomaiset voivat kuitenkin poikkeuksellisesti sallia väkevöittämisen kuivasokeroimalla edellä mainituissa Ranskan departementeissanot-set not-set
This distance shall be measured perpendicular to the lacings, ropes or codline with the net stretched in the direction of that measurement.
Minä seuraan sinua sinne ja maalaan kaikki ulosEurLex-2 EurLex-2
Nets, wires, ropes for fishing and sports
Miksi teitä rankaistaan?tmClass tmClass
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.