Ontario oor Fins

Ontario

/ˌɒnˈtɑːɹiəʊ/, /ˌɒnˈtɑːɹ.i.əʊ/ eienaam, naamwoord

A lake between Ontario province and New York State.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Ontario

eienaam, naamwoord

Province in eastern Canada

What is it like to be a faithful young adult in Ontario, Canada?
Millaista on olla uskollinen nuori aikuinen Ontariossa Kanadassa?

Ontariojärvi

eienaam, naamwoord

Lake between Ontario province and New York State

He explained that Lakes Erie and Ontario and, farther east, the Hudson River are located in that region.
Hän selitti, että Eriejärvi ja Ontariojärvi sekä Hudsonjoki hieman etäämmällä sijaitsevat tuolla seudulla.

ontario

geographic terms (below country level)

Soortgelyke frases

Ontario dicranum moss
Pohjankynsisammal

Ontario Rhodobryum Moss
Kalkkiruusukesammal

Lake Ontario
Ontario · Ontariojärvi

Ontario Hockey League
OHL

Ontario Balsam Poplar
Palsamipoppeli

voorbeelde

A cluster of such objects passed over Ontario and the eastern United States on February 9, 1913, causing a spectacular display.
Sellainen sikermä lensi yli Ontarion ja Yhdysvaltain itäosan 9. helmikuuta 1913 aiheuttaen loistavan näytelmän.

She had disliked the hardship of the goldfield and had asked that at her death she be buried back home in Ontario.
Hän ei ollut pitänyt kultakenttien raskaasta elämästä ja oli pyytänyt, että kuolemansa jälkeen hänet haudattaisiin kotiin Ontarioon.

According to a study of May 2004, between 8 and 10 million small arms were in circulation illegally in West Africa: see A.Bah, Implementing the ECOWAS Small Arms Moratorium in Post-War Sierra Leone, working paper of the Small Arms Working Group of the Canadian Peacebuilding Coordinating Committee, Ploughshares, Ontario, 2004, p.
Erään toukokuulta 2004 peräisin olevan tutkimuksen mukaan Länsi-Afrikassa oli laittomasti liikkeellä 8–10 miljoonaa kevyttä asetta (ks. Bah A., Mise en œuvre du moratoire de la CEDEAO sur les armes légères et de petit calibre dans la Sierra Leone d’après-guerre, document de travail du Groupe de travail sur les armes légères, Comité coordonnateur canadien pour la consolidation de la paix, Ploughshares, Ontario, 2004, s.

On 10 January 2011, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which China Huaneng Group (‘Huaneng’, China) and Ontario Teachers Pension Plan Board (‘OTPPB’, Canada) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of InterGen NV (‘InterGen’, The Netherlands), currently controlled by GMR Infrastructure (‘GMR’, Malta) and OTPPB, by way of purchase of shares.
Komissio vastaanotti 10 päivänä tammikuuta 2011 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla kiinalainen yritys China Huaneng Group (Huaneng) ja kanadalainen yritys Ontario Teachers Pension Plan Board (OTPPB) hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan maltalaisen yrityksen GMR Infrastructure (GMR) ja OTPPB:n määräysvallassa nykyisin olevassa alankomaalaisessa yrityksessä InterGen N.V. (InterGen) ostamalla osakkeita.

Tony Pawson, a cell biologist at the University of Toronto in Ontario, explains: “The signalling information in cells is organized through networks of information rather than simple discrete pathways,” making the whole process “infinitely more complex” than previously thought.
Solubiologi Tony Pawson Toronton yliopistosta selittää, että ”solunsisäinen tiedonsiirto tapahtuu yksinkertaisten erillisten polkujen sijasta verkostojen välityksellä”, minkä vuoksi koko prosessi on ”äärettömän paljon monimutkaisempi” kuin aiemmin on ajateltu.

Borealis is the managing holding entity of the T&R investment on behalf of OMERS, the administrator of the Ontario Municipal Employees Retirement System Primary Pension Plan and the ultimate parent company of the OMERS group, one of Canada’s largest defined benefit pension plans.
Borealis on holdingyhtiö, joka hallinnoi T&R-sijoitusta OMERS:n puolesta, joka on Ontarion kunnallisten työntekijöiden eläkejärjestelmän (Ontario Municipal Employees Retirement System Primary Pension Plan) hallinnonhoitaja ja Kanadan suurimpiin etuusperusteisiin eläkejärjestelmiin kuuluvan OMERS-konsernin emoyhtiö.

Realizing the potential for water power and mills in the area, industrialist E.W. Backus, president of the Minnesota and Ontario Paper Company in the early 20th century, built a dam on the Rainy River to power the company's mills.
Älytessään mahdollisuuden hyödyntää seudun vesivoimaa Minnesota and Ontario Paper Companyn puheenjohtajana 1900-luvun alussa ollut E. W. Backus rakensi Rainy Riverille padon saadakseen paperitehtaan käyttöön energiaa.

It is over 80 miles [130 km] wide at its mouth and extends inland some 745 miles [1,200 km] from the Atlantic Ocean to Lake Ontario.
Tämä suupuoleltaan 130 kilometrin levyinen joki ulottuu Atlantilta 1200 kilometrin päähän sisämaahan, Ontariojärveen asti.

— for Borealis: exclusive infrastructure manager for the Ontario Municipal Employees Retirement System Administration Corporation (OMERS) and owned by OMERS which manages a diversified global portfolio of stocks and bonds as well as real estate, infrastructure and private equity investments for over 470 000 members and retirees on behalf of approximately 1 000 employers across Ontario, Canada,
— Borealis: Ontarion kunnallisen eläkejärjestelmän (Ontario Municipal Employees Retirement System Administration Corporation, OMERS) eksklusiivinen infrastruktuuri-investointien hoitaja, jonka OMERS omistaa; OMERS puolestaan hallinnoi osakkeista ja joukkovelkakirjalainoista sekä kiinteistö-, infrastruktuuri- ja pääomasijoituksista muodostuvaa maailmanlaajuista hajautettua arvopaperisalkkua noin 1 000 työnantajan puolesta yli 470 000:n eläkejärjestelmään kuuluvan työelämässä ja eläkkeellä olevan jäsenen hyväksi Ontariossa, Kanadassa

In addition, the Consortium agreed to acquire BE’s 50 % interest in Huron Wind, a wind turbine project in Ontario.
Lisäksi konsortio lupasi ostaa BE:n 50 prosentin omistusosuuden Huron Windistä, joka on Ontariossa toteutettava tuulivoimalahanke.

The Shield mostly consists of eroded hilly terrain and contains many lakes and important rivers used for hydroelectric production, particularly in northern Quebec and Ontario.
Kilpi koostuu pääosin kuluneesta, mäkisestä maastosta, ja käsittää useita tärkeitä vesivoimaan tuottamiseen käytettäviä jokia, erityisesti pohjoisessa Québecissä ja Ontariossa.

In Ontario, the boreal marches down south to the north shore of Lake Superior.
Ontariossa boreaalinen vyöhyke kulkee etelään aina Yläjärven pohjoisrannoille.

Catharines, Ontario, [Canada,] after the scaffolding they were working on collapsed” (“News Capsules,” Deseret News, June 9, 1993, A2).
Catharinesissa Ontariossa Kanadassa neljä ihmistä sai surmansa ja seitsemän työmiestä pelastettiin heidän oltuaan tarrautuneina 125 jalkaa [38 m] korkean sillan alustaan yli tunnin ajan sen jälkeen kun rakennusteline, jolla he olivat työskennelleet, romahti” (”News Capsules”, Deseret News, 9. kesäkuuta 1993, s. A2).

SSE Plc (‘SSE’), the Ontario Teachers’ Pension Plan Board (‘OTPP’) and Borealis European Holdings BV (‘Borealis’) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of Maple Topco Limited (‘Maple’).
SSE plc (SSE), Ontario Teachers’ Pension Plan Board (OTPP) ja Borealis European Holdings BV (Borealis) hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan yrityksessä Maple Topco Limited (Maple).

The route along the St. Lawrence River to Lake Ontario did not suit the U.S., for it was controlled mostly by Canada.
Saint Lawrence -jokea pitkin Ontariojärvelle kulkeva reitti ei sopinut Yhdysvalloille, sillä se oli suurimmaksi osaksi Kanadan valvonnassa.

Erskine went to Toronto, Ontario, Canada to fight George Chuvalo, who was hoping to show that he had the talent to fight for the world title against Floyd Patterson.
Erskine meni Torontoon Kanadaan nyrkkeilemään George Chuvaloa vastaan, jolle hän toivoi voivansa näyttää, että hänellä oli kykyjä taistella maailmanmestariksi asti Floyd Pattersonia vastaan.

My mother, from Ontario, Canada, is of the Ottawa and Ojibwa Indian nations.
Äitini on syntynyt Ontariossa Kanadassa, ja hän on ottawa- ja ojibwa-intiaanien jälkeläinen.

Biologists at Queen’s University in Kingston, Ontario, Canada, have found that the feathers of one species reflect ultraviolet light.
Erään kanadalaisen yliopiston (Queen’s University, Kingston, Ontario) biologit ovat huomanneet, että erään lajin höyhenet heijastavat ultraviolettivaloa.

He' s a retired computer entrepreneur from Ontario
Hän on eläkkeellä oleva ATK- yrittäjä Ontariosta

In his rookie season in the Ontario Hockey League, Corrado played in 63 games, scoring 1 goal.
Tulokaskaudellaan Ontario Hockey Leaguessa Corrado pelasi 63 ottelua, joissa teki yhden maalin.

Although my activity has been greatly limited since then, I still find pleasure in serving as an elder in one of the congregations in London, Ontario.
Vaikka toimintani onkin ollut sen jälkeen paljon rajallisempaa, saan yhä iloa voidessani palvella vanhimpana yhdessä Londonissa Ontariossa toimivista seurakunnista.

By Implementing Regulation (EU) No 443/2011 ( 3 ), following an anti-circumvention investigation, the Council extended the definitive anti-countervailing imposed by Regulation (EC) No 598/2009 to imports into the Union of biodiesel consigned from Canada, whether declared as originating in Canada or not, with the exception of those produced by the companies BIOX Corporation, Oakville and Rothsay Biodiesel, Guelph, Ontario, Canada.
Toimenpiteiden kiertämistä koskevan tutkimuksen jälkeen neuvosto laajensi täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 443/2011 ( 3 ) Amerikan yhdysvalloista peräisin olevan biodieselin tuonnissa asetuksella (EY) N:o 598/2009 käyttöön otetun lopullisen tasoitustullin koskemaan Kanadasta lähetetyn biodieselin tuontia riippumatta siitä, onko alkuperämaaksi ilmoitettu Kanada, lukuun ottamatta seuraavien yritysten tuottamaa biodieseliä: BIOX Corporation, Oakville ja Rothsay Biodiesel, Guelph, Ontario, Kanada.

He would spend the rest of his career playing in the west, having played only two seasons east of the Manitoba-Ontario border.
Hän käyttäisi koko loppu-uransa pelaten lännessä, pelattuaan ainoastaan kaksi kautta idässä Manitoban ja Ontarion rajalla.

She's a nursing student in Sudbury, Ontario.
Hän opiskelee hoitoalaa Sudburyssä, Ontariossa.

According to Statistics Canada, 72.0 percent of the population is concentrated within 150 kilometres (93 mi) of the nation's southern border with the United States, 70.0% live south of the 49th parallel, and over 60 percent of the population lives along the Great Lakes and St. Lawrence River between Windsor, Ontario and Quebec City.
Maan tilastokeskuksen mukaan 72,0 % Kanadan väestöstä asuu 150 kilometrin säteellä Yhdysvaltain vastaiselta maarajalta, ja 60 % Suurten järvien ja St. Lawrence -joen läheisyydessä Ontariossa sijaitsevan Windsorin ja Québecin kaupungin välillä.