Out Run oor Fins

Out Run

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Out Run

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to run out
käydä vähiin · käyttää loppuun · loppua · umpeutua
to run out of steam
väsähtää
run out
hiipua · juosta pois · kiiruhtaa pois · kulua loppuun · kuluttaa loppuun · käyttää loppuun · levittäytyä · loppua · läikkyä · pettää · poistua · päästä loppumaan · päättyä · rynnätä · rynnätä pois · uupua · valua · vanhentua · vanheta · väsyä
run out of steam
väsähtää
run out
hiipua · juosta pois · kiiruhtaa pois · kulua loppuun · kuluttaa loppuun · käyttää loppuun · levittäytyä · loppua · läikkyä · pettää · poistua · päästä loppumaan · päättyä · rynnätä · rynnätä pois · uupua · valua · vanhentua · vanheta · väsyä
run out
hiipua · juosta pois · kiiruhtaa pois · kulua loppuun · kuluttaa loppuun · käyttää loppuun · levittäytyä · loppua · läikkyä · pettää · poistua · päästä loppumaan · päättyä · rynnätä · rynnätä pois · uupua · valua · vanhentua · vanheta · väsyä

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
I can't out-run a train.
En pysy junan vauhdissa juoksemalla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've been out-smarted and out-runned.
Olen viisaampi ja nopeampi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such repayment would, moreover, be made difficult by the considerable number of transactions carried out, running into millions.
Palauttaminen olisi lisäksi vaikeaa sen takia, että suoritettuja liiketoimia on huomattavan paljon, lukumäärältään miljoonia.EurLex-2 EurLex-2
No, he's out running.
Ei, hän kaipasi raitista ilmaa ja lähti lenkille.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it catches our scent we won't out run it.
Jos se vainuaa hajumme, emme pääse pakoon sitä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you out running around?
Kuinka sinä olet täällä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet, John is out running around, doing whatever he's doing.
Silti John juoksentelee ympäriinsä tehden mitä tekee.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm out running with Sammie.
Olen ulkona Sammien kanssa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, I was out running and...
Olin juoksemassa ja...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was out running for office, Alicia was the one that held the family together.
Aiemmin kun minä kampanjoin, Alicia piti perheen kasassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we soon found out running doors weren't the only way to make money.
Mutta huomasimme, etteivät portsarin hommat olleet ainoa tapa tehdä rahaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gotta get him out run away.
Hänet täytyy saada heti pois.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you doing out running at night?
Mitä oikein seikkailet pitkin öitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep the look outs running.
Pitäkää vahdit valppaina. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was out running with him.
Yritin väsyttää sen juoksulenkillä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turns out running a company doesn't leave a lot of time for covert ops.
Yhtiön pyörittämiseltä ei jää paljon aikaa salaisiin operaatioihin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dylan is out running.
Dylan on juoksemassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wore them out running around half-naked in that whorehouse.
Ne kuluivat puhki kun juoksentelin ilotalossa puolialastomana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll out run him.
Lisää vauhtia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I started working out, and running, and working out, and running...
Aloin treenaamaan, juoksemaan...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I call out runs, and they just ignore me.
Huudan keikkoja, eivätkä he kuuntele.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's better to have him home under our roof than out running amok.
Hänet on parempi pitää kotona tarkkailussa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You didn't assume she was at work or out running an errand?
Entä jos hän olisi ollut asioilla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I was out running a few errands when the world went all topsy-turvy.
Olin hoitamassa asioita, - kun maailma muuttui kummalliseksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wore them out running around half- naked in that whorehouse
Ne kuluivat puhki kun juoksentelin ilotalossa puolialastomanaopensubtitles2 opensubtitles2
12805 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.