Overkill oor Fins

Overkill

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Overkill

Overkill (band)

Take that to Overkill ha ha ha ha.
Mitäs tästä sanot, Overkill?

overkill

/ˈəʊvəˌkɪl/, /ˈoʊvɝˌkɪl/ werkwoord, naamwoord

(literally) A destructive capacity that exceeds that needed to destroy an enemy; especially with nuclear weapons.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

liioittelu

naamwoord

an unnecessary excess of something (idiomatic)

Now this is starting to feel like overkill.
Tämä alkaa tuntua liioittelulta.

liika

naamwoord

an unnecessary excess of something (idiomatic)

Forgive me for saying this, but a campaign manager just seems like overkill for a sheriff's race.
Anteeksi, kun sanon näin, mutta eikö kampanjapäällikkö ole liikaa seriffinvaaleissa?

ylilyönti

Noun

It's a little bit of overkill, don't you think?
Eikö tämä ole vähän ylilyöntiä?

overkill · yliampuminen · aseellinen ylivoima

Soortgelyke frases

Infernal Overkill
Infernal Overkill

voorbeelde

Because overkill is underrated, my friend
Koska liioittelu on aliarvostettua

It would be overkill.
Se olisi liioittelua.

Or overkill.
Tai liioitteluksi

Today there are nuclear bombs in the hands of nations called “the nuclear powers,” and these in such quantity that there could be an overkill of all creature life on earth a number of times, if that were possible for them.
Niin kutsuttujen ”ydinasevaltioiden” hallussa on nykyään niin paljon ydinpommeja, että ne voisivat niillä tappaa moneen kertaan maan päältä kaiken elämän, jos niillä vain olisi siihen tilaisuus.

Overkill on the female.
Ylitappo naista kohtaan.

Now this is starting to feel like overkill.
Tämä alkaa tuntua liioittelulta.

The overkill may also show his inexperience.
Ylitappo voi myös näyttää, että hän on kokematon.

There is such a thing as overkill.
Liika on liikaa.

Forgive me for saying this, but a campaign manager just seems like overkill for a sheriff's race.
Anteeksi, kun sanon näin, mutta eikö kampanjapäällikkö ole liikaa seriffinvaaleissa?

Fuck You (stylized as !!!Fuck You!!!) is an EP released by thrash metal band Overkill in 1987.
!!!Fuck You!!! on yhdysvaltalaisen thrash metal -yhtye Overkillin toinen EP vuodelta 1987.

That's overkill even for these guys.
Se on yliampuvaa, jopa heille.

Overkill.
Ylitappo.

Overkill.
Yliampumista.

If you ask me, it's overkill. But it's legit.
Minusta kyse on ylilyönnistä, mutta yhtä kaikki.

The Chinese public had not witnessed such overkill since the heyday of the Cultural Revolution."
Kiinalaiset eivät olleet nähneet sellaista ylenpalttisuutta Kulttuurivallankumouksen huippukauden jälkeen."

Seems like overkill.
Pieni ylilyönti.

And with the level of overkill here, your conclusion is...
He osoittivatkin toteen, ettei cowboylla ja lainsuojattomilla ole paljon eroa.

The whole botanical overkill was just a lame attempt to beg forgiveness.
Tämä ylilyönti on huono yritys pyytää anteeksi.

A bit overkill, Billy?
Eikö tämä ole liioittelua?

Still think the lock was overkill?
Vieläkö lukko tuntuu ylilyödyltä?

Now that would be overkill.
Se nyt olisi liioittelua.

Notes that the Foundation finds the SI2 system accounting system extremely complex with many faults, weaknesses and instabilities; regrets that the Commission has imposed a computer/accounting system (SI2) on the Foundation, which is much too cumbersome and seem to be somewhat "overkill"; calls on the Commission to ensure that the agency has the required manpower and technical support in order to operate the system;
ottaa huomioon, että säätiö pitää SI2-tilinpitojärjestelmää erittäin monimutkaisena ja katsoo siinä olevan monia puutteita, heikkouksia ja vikoja; valittaa, että komissio on antanut säätiölle määräyksen ottaa käyttöön sähköinen kirjanpitojärjestelmä (SI2), joka on liian hankala käyttää ja näyttää olevan jossain määrin ylimitoitettu; kehottaa komissiota varmistamaan, että virastolla on järjestelmän hoitamiseksi käytettävissään tarvittava henkilöstö ja tekninen tuki;

Does the concept of overkill mean anything to anybody?
Ymmärtävätköhän he mitä liioitteleminen tarkoittaa?

I mean, reanimating a dead dog is overkill.
Kuolleen koiran henkiin herättäminen menee liian pitkälle.

Well, I think it's a little overkill.
Ehkä tämä on lievää liioittelua.