Palestinian National Anthem
Biladi
Palestinians oor Fins
Palestinians
en
Plural form of Palestinian.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
palestiinalaiset
Hamas deliberately exposed Palestinian citizens to an acute threat of war, even in places likes mosques.
Hamas altisti palestiinalaiset tietoisesti akuutille sodan uhalle jopa moskeijoiden kaltaisissa paikoissa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It would be a way of giving the Palestinian and Israeli citizens tangible hope of peace.
Hän on seuraava!Europarl8 Europarl8
It can no longer act as a neutral mediator, since it has openly sided with the Palestinians in the past.
Joku meikäläinenkin saa tarkkailla sitäEuroparl8 Europarl8
A tripartite working group, comprising Palestinian and Israeli specialists as well as those of the Commission, should thus be set up.
Kukka rouva, hot dog myyjä, meneEuroparl8 Europarl8
Subject: Palestinians name streets and squares after terrorists
Kyllä, siinä kaikkiEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Israeli authorities to respect the results, refrain from interference and establish conditions which will enable the Palestinian institutions to function fully;
Käytä sorkkarautaa.Tyhjennä torninot-set not-set
However, the people are strengthening their solidarity and their fight at the side of the Palestinian people for an independent, territorially united Palestinian state within the 1967 borders, with its capital in East Jerusalem.
Tiedättekö, mitä ajattelen liipaisinta puristaessani?Europarl8 Europarl8
Pursuant to Council Decision 2013/354/CFSP, the Political and Security Committee is authorised, in accordance with Article 38 of the Treaty, to take the relevant decisions for the purpose of exercising political control and strategic direction of the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS), including the decision to appoint a Head of Mission.
Et varmaan usko, mutta ruoka ei ole aina ratkaisu kaikkiin ongelmiinEurLex-2 EurLex-2
It is very easy to say to other people, to the Israelis and the Palestinians, what they must do, but perhaps we should consider what Europe is doing, what we are doing, because we can do something about that, because it is in our hands.
Sopimuspuolet voivat päättää, täytetäänkö tämä kohta (merkitään se osa # kohdassa mahdollisesti mainitusta hinnasta, joka koskee tätä tavaraerääEuroparl8 Europarl8
If the true words of the Council statement of 28 January are to have any real import, the European Union must agree to put more pressure on the Israeli authorities than the usual tortuous circumlocutions, directly and in the Quartet, to accept the principle of the transit points being opened up permanently, under the responsibility of the Palestinian authority and with the support of the European Union and the Arab League.
Se mitä sanoit, oli rohkeaaEuroparl8 Europarl8
However, Israel must understand the desire of the Palestinians to regain their land and their sovereignty.
Emme puhuneet tällaisestaEuroparl8 Europarl8
Does the Council consider that Israel should compensate the Palestinian people for the impact of the Israeli barrier?
Olenko vieläkin vankisi?not-set not-set
Reiterates its deepest concern about the humanitarian crisis in the Gaza Strip and expresses its solidarity with the civilian population affected; strongly condemns the illegal Israeli policy of collective punishment of the Palestinian people in Gaza; welcomes the petition fron 10 Israeli human rights organisations against fuel and electricity cuts in the Gaza strip; urgently calls on Israel, as the occupying power, to fulfil its international obligations under the Geneva Conventions to guarantee the flow of humanitarian aid, humanitarian assistance and essential services, such as electricity and fuel, to the Gaza Strip;
Tai ainakin minä elännot-set not-set
As a result, the follow-up conference will be held in Europe, and in future there will also be political ministerial meetings with the Americans, Palestinians, Europeans and Israelis.
Äiti tekee kovasti töitä saadakseen sen sinulleEuroparl8 Europarl8
The Parties reaffirm that the Agreement forms part of the process launched at the Barcelona Conference of 27 November 1995 and that the bilateral cooperation between the European Community and the Palestinian Authority is complementary to the regional cooperation taking place in the context of the Euro-Mediterranean Partnership.
Ilma-aluksen ja maa-aseman välisessä viestinnässä on noudatettava liitteessä # määriteltyjä tiedonsiirtopalveluja koskevia turvallisuus- ja suorituskykyvaatimuksiaEurLex-2 EurLex-2
Is the Council aware that the homes of Palestinians living in the occupied territories are constantly being demolished by Israel?
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksitse (numeroon (#-#) # # # tai # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- Accor/Dorint seuraavaan osoitteeseennot-set not-set
In late January 2008, Israel held 813 Palestinians in administrative detention.
Hei, mitä sinulle tapahtui?not-set not-set
The camp development project managed by a UN organisation in the occupied Palestinian territory was initially planned for a period of 12 months ending in June 2007 but after two extensions was still continuing at the end of 2008.
Joka tapauksessa asiaankuuluva ruutu on rastitettava, jotta todiste olisi päteväEurLex-2 EurLex-2
As regards the implementation of paragraph 1 (iii), the Parties recognize that the Palestinian Authority may wish to use, during the period until 31 December 2001, public aid to undertakings as an instrument to tackle its specific development problems.
Miksi teitä rankaistaan?EurLex-2 EurLex-2
At the same time, Israel is continuing to support the policy of 'extrajudicial killings' and the assassination of members of Palestinian organisations, while enjoying unofficial immunity from the US, the EU and NATO.
Värinpoistoliuos on valmistettava tuoreeksi joka päivänot-set not-set
Financial aid for the Palestinians.
Oliivinviljelijöiden velvoitteetEurLex-2 EurLex-2
I do not accept the way in which the report tries to organise pressure on the Palestinians to postpone their declaration of independence on 4 May 1999.
En todellakaan muista siitä mitäänEuroparl8 Europarl8
(15) That agreement, which, according to its preamble, replaces the Agreement on the Gaza Strip and the Jericho Area, (16) the Agreement on Preparatory Transfer of Powers and Responsibilities (17) and the Protocol on Further Transfer of Powers and Responsibilities, (18) has the objective, inter alia, of ‘establish[ing] [an] elected Council ... and [an] elected Ra’ees (Head) of the Executive Authority for the Palestinian people in the West Bank and the Gaza Stripa ... leading to a permanent settlement based on [United Nations] Security Council Resolutions 242 and 338.
Suurjännitepiireissä saa käyttää ainoastaan monijohtimisia kaapeleitaEurLex-2 EurLex-2
Welcomes the Council decision of 18 June 2007 asking the EU to resume normal relations with the Palestinian Authority immediately in order to develop the conditions for urgent practical and financial assistance, including direct financial support to the new government, as well as to ensure the provision of emergency and humanitarian assistance to the population of Gaza (via, especially, the TIM);
tai sen jälkeen käsittely, jolla pH lasketaan alle #:n ja pidetään siinä vähintään tunnin ajan]EurLex-2 EurLex-2
Insists that the governments of both parties and those of all Middle Eastern countries pursue a new educational policy based on the concept of ‘education for peace’ and designed to encourage tolerance and mutual understanding between different cultures and religions; urges the EU to support a process in which both Palestinian and Israeli school textbooks are revised or re-edited with the aim of removing hostile statements that foment hatred and rejection of the other nation and instead impart mutual tolerance and acceptance;
TUle lenkille kanssani huomenna töiden jälkeennot-set not-set
This project is designed to drive a permanent wedge between the eastern sector of Jerusalem and the Palestinian autonomous territories.
Miksi lähtisin kanssasi?Europarl8 Europarl8
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.