to buy a pig in a poke
ostaa sika säkissä
Pig oor Fins
Pig
en
The twelfth of the 12-year cycle of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Sewoo
Siat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pig
en
Any of several mammals of the genus Sus, having cloven hooves, bristles and a nose adapted for digging; especially the domesticated farm animal Sus scrofa.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sika
en
mammal of genus Sus
The cow moos, the rooster crows, the pig oinks, the duck quacks, and the cat meows.
Lehmä ammuu, kukko kiekuu, sika röhkii, ankka vaakkuu ja kissa naukuu.
porsas
en
device to clean or inspect a pipe from inside
That runty pig, for instance, and that big old smelly barn.
Esimerkiksi tuo alamittainen porsas ja tämä iso vanha haiseva talli.
sianliha
The tradition was to rear pigs through summer and autumn and to cull seasonally in winter on-farm.
Kotitalouksissa maaseudulla kulutettiinkin eniten sianlihaa. Perinteenä oli kasvattaa sikoja kesän ja syksyn ajan ja teurastaa ne talvella tilalla.
En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
harkko · possu · sottapytty · pähkinä · muotti · kyttä · villisika · ahmatti · raakarauta · porsastella · ilkimys · läski · kyylä · lihapulla · ahmia · porsia · paskalakki · jepari · hotkia · hotkaista · vetelys · valulattia · harkkometalli · homssu · köntys · lössykkä · sikailija · skoude · syöttökarju · pollari · Sus scrofa · ahne henkilö · elää kuin sikolätissä · epäsiisti ihminen · sottainen ihminen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
PIG
en
Persuade, Identify, GOTV, an electoral technique commonly employed in the United Kingdom.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Prenteboek
sika
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- the fresh meat from these pigs is either processed or marked with the special mark referred to in Article 5a of Council Directive 72/461/EEC of 12 December 1972 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat(9), and is processed separately in accordance with the rules laid down in Article 4(1)(a)(i) of Council Directive 80/215/EEC of 22 January 1980 on animal health problems affecting intra-Community trade in meat products(10).
Miksei hyökkääjä vain tullut sisälle avonaisesta ovesta?EurLex-2 EurLex-2
The sentinel pigs shall be placed, in accordance with the requirements of the competent authority, throughout the infected holding and be sampled 40 days after having been placed on the holding, and tested for the presence of antibodies, in accordance with the diagnostic manual.
Tulen kohta takaisin.EurLex-2 EurLex-2
the movement of live pigs from Sardinia;
Olin mukanaEurLex-2 EurLex-2
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1564 of 17 October 2018 concerning the authorisation of a preparation of dolomite-magnesite as a feed additive for all animal species with the exception of dairy cows and other ruminants for dairy production, weaned piglets and pigs for fattening ( 1 )
Teillähän on omistautuneita seuraajiaEurlex2019 Eurlex2019
(6) The authorities of Germany apply, for national movement of pigs, rules at least equivalent to those provided by the additional guarantees laid down in Community legislation.
Et saanut mitaleita saksalaisten kättelystäEurLex-2 EurLex-2
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number C
Uskoa, että on jotain erilaistaoj4 oj4
The truth is, I'm really not such a pig.
Nosta nyt minua oikeuden ja totuuden nimessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Council Regulation (EC) No 1888/94 of 27 July 1994 fixing the basic price and the standard quality for pig carcases for the period 1 July 1994 to 30 June 1995
Hän on vain yhden lyönnin päässä, kolmen kierroksen jälkeenEurLex-2 EurLex-2
Areas where the plan for the eradication of classical swine fever in feral pigs is to be implemented:
Heistä oli hauskaa naamioitua ja käydä murtautumassaEurLex-2 EurLex-2
Installations for the intensive rearing of poultry or pigs
Okei, nyt tiedän, että olet tullut hulluksiEurLex-2 EurLex-2
(a) all the pigs in the various categories on the holding are to be counted and a list compiled of the number of pigs already sick, dead or likely to be infected in each category; the list shall be updated to take account of pig births and deaths during the period of suspicion; the information on the list shall be produced upon request and may be checked at each visit;
Minne hän menee?EurLex-2 EurLex-2
Compensation of DEM 8,2 million was paid for the purchase of 19 392 pigs for the manufacture of canned products.
Kuulutusta voidaan joutua muuttamaan, se voidaan joutua poistamaan tai kieltomainintaa koskeva pyyntö voidaan joutuaperumaan tiedonvaihdon jälkeenelitreca-2022 elitreca-2022
In case of pigs older than three to four months, this examination must include the taking of temperature of a proportion of pigs.
Tule auttamaan vyön kanssaEurLex-2 EurLex-2
Pig, calves, poultry (chicken, turkey), pigeon
Aihe: Brnon epävirallisen kokouksen johtopäätöksetEurLex-2 EurLex-2
Where a method for grading pig carcases satisfies the calibration procedure referred to in paragraph 2, the Government shall notify the Commission thereof before it is used for the first time and shall provide all relevant details.
Sinäkö, Toby?EurLex-2 EurLex-2
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3220/84 of 13 November 1984 determining the Community scale for grading pig carcases (1), and in particular Article 5(2) thereof,
Halusin varmistaa että olet kunnossaEurLex-2 EurLex-2
Take your hands off my grandfather, you pig!
Häivytte täältä, tai hoitelen teidätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the "concentration areas" (i.e. areas in the east and the south of the Netherlands with a high pig density), an allowance can be obtained for the demolition of farm buildings which consequently become redundant.
Tihuutti vettä, ja aloin miettiä- että pyyhinän voisi toimia kuin silmäluomiEurLex-2 EurLex-2
(2) In January 1996, a definitive anti-dumping duty was imposed by Commission Decision No 55/96/ECSC (3), with regard to imports into the Community of hematite pig iron originating in the Czech Republic, and an undertaking was accepted from a specified exporter.
Mielestäni niitä ei oikeastaan edes enää tarvita, koska perusviljelyalojen joukossa on kaikkialla viljelyaloja, joilla voidaan viljellä pellavaa ja hamppua joutumatta sen vuoksi rajoittamaan muiden kasvien viljelyä.EurLex-2 EurLex-2
Following those recent occurrences of African swine fever in feral and domestic pigs in Lithuania and Poland, and taking into account the current epidemiological situation in the Union, regionalisation in these two Member States has been reassessed and updated.
Tuomiopäivänkultin- tunnusEuroParl2021 EuroParl2021
having a slaughter line with a capacity to process no more than 40 pigs per hour.
Ehkä haluat levätä ja yrittää uudelleen huomennaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
And took with them lots of the stolen goods, the greedy pigs that they were.
Sen vuoksi on tarpeen laajentaa mainittu poikkeus koskemaan kaikkia yksityisen sektorin joukkovelkakirjoja, jotka täyttävät yhteisesti asetetut vaatimukset, ja jättää jäsenvaltioiden tehtäväksi laatia luettelo niistä joukkovelkakirjoista, joiden osalta ne aikovat tilanteen mukaan soveltaa poikkeustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— complete feedingstuffs for rabbits and pigs (except piglets)
Ikävä kyllä taidat ollaEurLex-2 EurLex-2
In addition to meat and meat products originating from beef cattle, pigs, poultry and sheep, significant number of samples should be taken from horsemeat, reindeer meat, goat meat, rabbit meat, venison and game.
korostaa, että sekä kansallisten viranomaisten keskenään että kansallisten ja EU:n viranomaisten on toimittava tiiviissä yhteistyössä kansanterveyttä koskevia tietoja vaihtaessaan, jotta voidaan huolehtia säännöstön mahdollisimman hyvästä täytäntöönpanosta ja suojella paremmin EU:n kansalaisia kansainvälisiltä kansanterveydellisiltä hätätilanteiltaEurLex-2 EurLex-2
African swine fever is a viral disease of domestic and feral pigs that can have serious socioeconomic consequences.
Onneksi olkooneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.