Agnes de Poitou
Agnes de Poitou
Poitou oor Fins
Poitou
en
a low-lying region of west central France on the Bay of Biscay
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Poitou
The specification for the protected designation of origin Chabichou du Poitou is amended as follows
Hyväksytään suojatun alkuperänimityksen Chabichou du Poitou eritelmän muutokset seuraavasti
Poitou-Charentes
Together, the weigh ticket and the disk identify Agneau du Poitou-Charentes.
Punnitustodistuksen ja leimamerkin ansiosta voidaan yksilöidä Agneau du Poitou-Charentes -karitsat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Use of a specific mould, described in exhaustive detail, is an essential point in the specification. It establishes the typical shape of ‘Chabichou du Poitou’ as a small bung, as well as the behaviour of the whey as it drains.
Asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# #a artiklaa sovelletaan soveltuvin osin valittaessa ulkopuolisia asiantuntijoitaEuroParl2021 EuroParl2021
The specification for the protected designation of origin ‘Chabichou du Poitou’ is amended as follows:
Näistä ihmisistäEurLex-2 EurLex-2
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Melon du Haut-Poitou (PGI)]
Ja neljän minuutin kuluttua suihkumoottorit syttyvät automaattisestiEurLex-2 EurLex-2
He went back to Poitou.
Hän on hyvin terävä.Hän on hyvin vihainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The maximum draining time of ‘24 hours’ has been removed as the use of raw milk, now obligatory, may require a long draining time in order to achieve the correct texture for the ‘Chabichou du Poitou’ paste.
Meidän on valmistauduttava!EuroParl2021 EuroParl2021
The ‘Melon du Haut-Poitou’ was well-known in olden days as attested to in an article in ‘La vie Loudunaise’: as of 1896, during the traditional Pitié market, the master reserved free places at the foot of the basilica for the market gardeners from Guesnes: ‘The pilgrims ate melon on the grass, which they enjoyed very much!’
ottaa huomioon ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi puitteiden säätämisestä energiaa käyttäviä tuotteita koskevien ekologisen suunnittelun vaatimusten asettamista varten ja neuvoston direktiivin #/#/ETY muuttamisesta (KOMEurLex-2 EurLex-2
(4) The French Government submitted to the Commission on 17 April 2000 an acceptable draft Single Programming Document for the region of Poitou-Charentes fulfilling the conditions for Objective 2 pursuant to Article 4(1) and qualifying for transitional support under Objectives 2 and 5(b) pursuant to Article 6(2) of Regulation (EC) No 1260/1999.
Mutta kyllä, vuonna # paikan nimi oli Goren orpokotiEurLex-2 EurLex-2
FR || Agneau du Poitou-Charentes || Fresh meat (and offal) ||
Joku yrittää ehkä myrkyttää minutEurLex-2 EurLex-2
( 52 ) ONLY IN THE REGION OF THE REGISTERED DESIGNATION OF ORIGIN " ANJOU " AND IN THE REGION CORRESPONDING TO THE DESIGNATION " VIN DELIMITE DE QUALITE SUPERIEURE , HAUT-POITOU " .
Tämä on hyvää!EurLex-2 EurLex-2
It is bordered to the west by the Atlantic Ocean, to the south by the Pyrenees, to the east by a line between the Massif Central and the town of Castelnaudary and to the north by the administrative boundaries of the Poitou-Charentes region.
Siitä, että minä aiheutan häiriötä öisinEurLex-2 EurLex-2
If, as a result of this tragedy, the regions of Poitou-Charentes, Charente-Maritime, Pays de la Loire and Brittany request a change to their allocation of expenditure cofinanced by the European Regional Development Fund and the European Social Fund, the European Commission will have to examine these requests extremely favourably and very quickly.
Auto on saatava piiloonEuroparl8 Europarl8
It is offered by the six Chambers of Commerce and Industry of Poitou-Charentes in France, in association with the CNED (Centre National pour l'Education à Distance) the national agency for enterprise creation (Agence Pour la Création d'Entreprises) and CEPAC Atlantic Centre.
Missä se salkku on?EurLex-2 EurLex-2
Haut-Poitou was formed by limestone sedimentation phases.
Eikö tämä häiritse ketään?EuroParl2021 EuroParl2021
You risk nothing in Poitou except catching a fever.
kiinnittää huomiota siihen, että Kiinan on sallittava vapaa mielipiteen ilmaiseminen sekä uskonnon harjoittamisen ja ajatuksenvapaus; vahvistaa, että Kiinassa tarvitaan uskontoa koskevaa kokonaisvaltaista lainsäädäntöä, joka täyttää kansainväliset normit ja takaa aidon uskonnonvapauden, erityisesti ottaen huomioon, että Kiinan viranomaiset käyvät keskustelua uskonnon ja erityisesti laillisen uskonnon määritelmästä; pitää valitettavana Kiinan perustuslain (# artiklan) mukaisen uskonnonvapauden ja sen tosiasian välistä ristiriitaa, että valtio puuttuu jatkuvasti uskonnollisten yhteisöjen asioihin, erityisesti pappien koulutukseen, valintaan ja nimittämiseen, ja harjoittaa poliittista indoktrinaatiota pappien keskuudessaLiterature Literature
It is associated with the Poitou region and its praises were sung in a sonnet by Emile Bergerat in 1910 and in a 1914 song.
Kivitaulu, joka johdattaa suunnattomalle muinaisten aarteelleEurLex-2 EurLex-2
Budget: Around EUR 10,3 million in total (research and experimentation EUR 2010800 per year; upstream and downstream technical support: EUR 853200 per year; physical investments: EUR 4099400 per year; restructuring and developing downstream businesses: EUR 2137500 per year; promotion and support for the sector: EUR 772700 per year; permanent abandonment of winegrowing in the Poitou-Charentes region: EUR 508200 per year)
Veljeni MichaelEurLex-2 EurLex-2
The section of the product specification concerning the link to the geographical area has been entirely rewritten to make the link between ‘Chabichou du Poitou’ and its geographical area more explicit, although fundamentally the link has not been changed.
Jos käytät enemmän Enbreliä kuin Sinun pitäisiEuroParl2021 EuroParl2021
The purpose of the application is to amend the specification by stipulating the conditions for using treatments and additives to the milk and for the manufacture of Chabichou du Poitou
Auttakaa minut ulos täältäoj4 oj4
(3) Commission Regulation (EC) No 637/2004 of 5 April 2004 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Agneau de Pauillac and Agneau du Poitou-Charentes) (OJ L 100, 6.4.2004, p.
Huippukokous ei ole vaarassaEurLex-2 EurLex-2
The granting of financial aid to French fish and shellfish undertakings in the Poitou-Charentes Region and in the department of Charente-Maritime, which were affected by storm Xynthia which hit France during the night of 27-28 February 2010.
SyntymäaikaEurLex-2 EurLex-2
The purpose of the application is to amend the specification by stipulating the conditions for using treatments and additives to the milk and for the manufacture of ‘Chabichou du Poitou’.
Tämä ei ole minun kaupunkiniEurLex-2 EurLex-2
We’ll have the horses ready to take you to the inextricable Poitou and a boat to carry you out to sea.
Krooninen myrkyllisyysLiterature Literature
The variety of the feed given to the goats, the quality of the fodder and supplements, and the regulation of feeding help to create the organoleptic characteristics of ‘Chabichou du Poitou’.
Säädettyjen seuraamusten on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittaviaEuroParl2021 EuroParl2021
The ‘Melon du Haut-Poitou’ is characterised by a sweet flavour together with intensive aromas.
Mennään sittenEurLex-2 EurLex-2
The flour is made from breadmaking wheats from the following regions: Centre, Grand Ouest (Loire Region, Brittany, Normandy and Poitou-Charentes), Beauce and Brie (geographical references: "Code et Nomenclature des Régions Agricoles de la France au 1er janvier 1971", published in 1974 under the joint authority of INSEE and SCEES).
En ainoastaan toivo vaan uskon – – että lähdette ulos maailmaan kantaen mukananne – – sitä, jota ylpeänä kutsumme Stjärnsberg– hengeksiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.