Sunday best oor Fins
Sunday best
en
(idiomatic) A person's finest clothing, especially the clothes one reserves to wear to church on Sunday.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
pyhäpuku
en
person's finest clothing
Aziz was dressed in his Sunday best, but he'd forgotten his back collar stud.
Aziz oli pukeutunut pyhäpukuunsa, mutta unohtanut kauluksen niskanapin.
pyhävaatteet
en
person's finest clothing
Sitting on the curb were a father and mother and four small children dressed in their Sunday best.
Kadun reunakivillä istui isä ja äiti ja neljä pientä lasta pyhävaatteissaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We will dangle you in your Sunday best.
Kunnianhimon edellytyksenä on kaksi asiaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead, he dressed in his Sunday best that Mom had cleaned and pressed for him.
Tässä liitteessä määriteltyihin tuotteisiin kuuluvat sekä uudet että käytetyt tuotteetLDS LDS
I'm very impressed with everyone's Sunday best.
Ne maksetaan jäsenvaltion nimeämälle elimelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I immediately got dressed in my Sunday best.
Haista sinä paskaLDS LDS
All others Sunday best.
Yhteisön jäsenvaltioiden ja Turkin tulliviranomaiset toimittavat toisilleen Euroopan yhteisöjen komission välityksellä tullitoimipaikkojensa EUR.#- ja EUR–MED-tavaratodistusten antamiseen käyttämien leimasinten leimanäytteet ja niiden tulliviranomaisten osoitteet, jotka vastaavat EUR.#- ja EUR–MED-tavaratodistusten sekä kauppalaskuilmoitusten ja EUR–MED-kauppalaskuilmoitusten tarkastamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've dressed him in his Sunday best.
Useimmat ovat laittomasti maassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those were his Sunday best.
Katso myös ribaviriinin valmisteyhteenvetoa, jos IntronA: a annetaan yhdessä ribaviriinin kanssa kroonisen C-hepatiitin hoidossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s hard for the children to wear Sunday best because of how hot it is,” she says.
Lola, rauhoitu, homma on hallinnassaLDS LDS
Sitting on the curb were a father and mother and four small children dressed in their Sunday best.
Hyvä on.Toimenpiteen suositeltavuus onkin sitten toinen asiaLDS LDS
Here you are, there you are, hour after hour, in your Sunday best, being your best.
Odota hetkiLDS LDS
Some were dressed in their Sunday best on a Saturday afternoon.
Saakeli että pinto on sitten tyhmä eläinLDS LDS
Our youth may think the old saying “Sunday best” is outdated.
Mikä kerros?LDS LDS
Got your Sunday best on?
Turvaluokitukseni on poistettuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we will dangle you from the gibbet in your Sunday best.
Jäsenvaltioiden on toteutettava tämän puitepäätöksen säännösten noudattamiseksi tarvittavat toimenpiteet # päivään joulukuuta # mennessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shall I wear, like, Sunday best?
Korsikan asukkaille tietyin edellytyksin tarjottavan hintaluokan meno-paluulippu: # EURopensubtitles2 opensubtitles2
Why are we dressed as sunday best Simpsons for dinner with aunt Patty?
En ole koskaan sietänyt tyhmiä ihmisiä, mutta nyt en muita ympärilläni näekäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And here, he's all dressed up in his Sunday best.
Ketä vittua se kiinnostaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you are coming to the Lord’s house, shouldn’t you be wearing your Sunday best?
Sinä rääkkäsit moottoria Atlantassa ja räjäytit sen taivaan tuuliinLDS LDS
Of course, the poor girl had on her Sunday best, but really....
Senaattori, nyt on aikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aziz was dressed in his Sunday best, but he'd forgotten his back collar stud.
Viitemäärän laskemisessa ei oteta huomioon yhteisöstä, sellaisena kuin se on # päivänä joulukuuta #, tai Bulgariasta ja Romaniasta peräisin olevien säilöttyjen sienien tuontiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll walk by with my kids in their Sunday best.
Jos otamme käyttöön järjestelmän, jossa tietyn kynnyksen alle jäätäessä merkintöjä ei vaadita, eivät GMO: eja muokkaavat yritykset saa tarvitsemiaan tietoja voidakseen täyttää ne tiukat merkintävaatimukset, jotka tuotelainsäädäntö niille asettaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Wear your Sunday best to the temple.
Minä pidän siitäLDS LDS
He was impressed with the way they were dressed in their Sunday best and how they approached their assignment with quiet dignity.
Kaksi paitaa ja housutLDS LDS
254 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.