interpretation of the law
laintulkinta
The Interpreter oor Fins
The Interpreter
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Tulkki
fi
Tulkki (elokuva)
The interpreter must only interpret what you and the interviewer are saying.
Tulkki saa tulkata ainoastaan sen, mitä sinä ja viranomainen sanovat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The interpretation of eligible costs varies between the Member States.
Lopettaisitko jo?elitreca-2022 elitreca-2022
The Authority shall forward questions that require the interpretation of Union law to the Commission.
Aivan.Tarkoitat kai Lindsayta etkä Alexia, jonka kanssa muhinoinnot-set not-set
[4] Cf. the Interpretative Communication referred to above
Varokaa ja noudattakaa ohjeitaEurLex-2 EurLex-2
Disputes concerning the interpretation or application of this Agreement shall be settled by diplomatic means between the Parties.
kohta: Muut tapahtumat kuljetuksen aikanaEurLex-2 EurLex-2
In cases of ambiguity or doubt, therefore, the interpretation which reflects that rule should be preferred.
Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja erityisesti niiden # ja # artikla sekä niiden liitteessä # oleva # artiklaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
B – The interpretation of Article 4 of the Framework Directive (fourth question)
Hankkeiden asianmukaisen rahoituksen varmistamiseksi ja EU:n politiikkojen jatkuvuuden vuoksi olisi paikallaan huolehtia kunkin tehtävän kohdalla erityisestä ja jatkuvasta budjettirahoituksestaEurLex-2 EurLex-2
Regulation (EEC) No 2658/87 has laid down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature.
Komitea suosittaa seuraavaaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
54 The interpretation proposed by the Greek Government cannot therefore be accepted.
SyntymäaikaEurLex-2 EurLex-2
This is the interpreter?
Arvioitsijat ja vahinkotarkastajatopensubtitles2 opensubtitles2
Delegates meet when they think it is appropriate and the interpretation services provide interpretation as requested
Pitäisikö minun tehdä hänestä ilmoitus?oj4 oj4
– errors derived from the interpretation of rules;
päiväksi sellaisten alusten osalta, jotka on rekisteröity linjan #°EurLex-2 EurLex-2
The Compendium does not affect the interpretation of the provisions of the ACP-EC Partnership Agreement.
Erilainen on hyväEurLex-2 EurLex-2
on the interpretation of Articles 30 and 36 of the EEC Treaty,
Jäsenvaltioiden on virallisesti valvottava tämän asetuksen täytäntöönpanoaEurLex-2 EurLex-2
This appendix is an integral part of the Interpretation.
Olet paljon enemmän kuin seEurLex-2 EurLex-2
The national court restricts its questions to the interpretation of Directive 2001/29.
Tämän direktiivin on tarkoitus kattaa yritykset, joiden tavanomaisena ammatti- tai liiketoimintana on ammattimainen sijoituspalvelujen tarjoaminen ja/tai sijoitustoiminnan harjoittaminenEurLex-2 EurLex-2
The Authority shall forward questions that require the interpretation of Union law to the Commission.
Vangit ovat vapainaEurlex2019 Eurlex2019
Thus, the interpretation of what constitutes a ‘large quantity of drugs’ is relevant in both situations.
Jos sinulla on krooninen hepatiitti B-infektion aiheuttama maksasairaus, älä lopeta Epivirin ottamista ilman lääkärisi ohjeita, koska on olemassa vaara maksatulehduksen uusiutumisestaEurlex2019 Eurlex2019
Consequently, the first question referred in any event also seeks the interpretation of national law.
Katso minuaEurLex-2 EurLex-2
The interpretation to be given to Article 30 must therefore be appropriate to all these different situations.
Uskoakseni se oli heitetty kujalle tämän rakennuksen taakseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
16 I cannot endorse the interpretation on which the above argument is based.
Miksei täällä keitetä mitään?EurLex-2 EurLex-2
on the interpretation of Articles 9 to 13, 84 and 95 of the EEC Treaty,
Se hydrolysoituu vesiliuoksissa D-glukonihapon (# %) ja delta-ja gamma-laktonien tasapainossa olevaksi seokseksiEurLex-2 EurLex-2
The interpretation of Article 30 EC
Tämä materiaali on herkkää.Sitä voi olla vaikea käsitelläEurLex-2 EurLex-2
·applicable law with regard to the interpretation and enforcement of the convention (Article 8(2)(g));
Varmaan sadasta eri aiheestaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
190255 sinne gevind in 282 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.