Williams
William oor Fins
William
en
A male given name popular since the Norman Conquest.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Vilhelm
en
male given name
I won' t ride into battle alongside William and his henchmen!
En ratsasta taisteluun Vilhelmin ja hänen kätyreidensä kanssa!
Vilho
en
male given name
Ville
He's known as William the Bloody.
Hänet tunnetaan Ville Verisenä.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Vilhelmi · Viljami · Viljo · Vilhe · Wilhe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My response to that is to remind Parliament of the words of William Shakespeare in Julius Caesar that: ' There is a tide in the affairs of men which, taken at the flood, leads on to fortune' .
Nauhoititko sen?Europarl8 Europarl8
In 1516, after his death and the Landshut War of Succession, the Bavarian Dukes William IV and Louis X, the sons of Duke Albert IV, promulgated the ‘Munich Purity Law’ in almost identical form as the Bavarian Purity Law.
Ohjaa hänet sitten tänneEurLex-2 EurLex-2
I read in the paper that you're engaged to George Williams.
Näyttääpä hyvältä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1934, William Byam, an Antiguan who had learned the truth in Trinidad, returned to Antigua to spread the “good news’ on the island as a pioneer.
Säädettyjen seuraamusten on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittaviajw2019 jw2019
William Gaillard, advisor to the UEFA president, told the hearing that the measures had been launched right at the beginning of the worldwide financial crisis, and emphasised their strategic importance in the context of an economic crisis.
Nyt sisälle, ennen kuin läväytännot-set not-set
For my modern-day saint I chose a man who shares many of the same qualities as St. William of Rochester.
Neuvosto noudatti pitkälti komission ehdotusta säännösten selventämiseksi ja keventämiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just learned Cliff Williams is experiencing cardiac problems.
Katson, että on täysin välttämätöntä, että yhteisö puuttuu asiaan, jotta kyseiset tilanteet voitaisiin ratkaista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 In the applicant’s submission, the Commission misinterpreted a letter of 12 April 1977 from Mr S. (Coats’ marketing director) to Needles Industries Ltd (‘NIL’) as referring to a market-sharing cartel, when on a proper reading it relates to exclusive distribution agreements in Europe and to Coats’ acquisition of a strategic shareholding in William Prym.
Tutkikaa Verestä lääkeaineetEurLex-2 EurLex-2
Trade mark at issue: Community figurative mark in blue, grey, white and black containing the word elements ‘Botanic Williams & Humbert’ — Application for registration No 11 184 819
Tulliviranomaiset voivat myöntää velalliselle muita maksuhelpotuksia kuin maksunlykkäyksenEurLex-2 EurLex-2
1980) 1904 – William L. Shirer, American journalist and historian (d.
Ei niin, mutta ajattele asiaa näinWikiMatrix WikiMatrix
I'll take 1, brown 2, williams 3, grey 4.
Laadullinen arviointi on tehty muutamista sellaisista toimialoista ja niiden osista, joiden ei katsottu olevan alttiita hiilivuotoriskille direktiivin #/#/EY # a artiklan # ja # kohdassa säädettyjen määrällisten arviointiperusteiden mukaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, William, come on back.
Maestro...Odotus saa makuhermoni kutkuttamaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Williams brandy with genuine preserved pears is a traditional product, and is highly regarded by many customers far beyond the borders of the country, in other EU states. It would be a loss if this product could no longer be sold.
Ja Angie kysyi itseltään, mitä tapahtuisi, jos Mona Clarke eläisi?Europarl8 Europarl8
Just a moment, William.
Kuten kaikkien pistettävien rokotteiden antamisen yhteydessä, käsillä on oltava asianmukainen hoito ja valvonta rokotuksen jälkeen harvinaisena esiintyvän anafylaktisen reaktion varaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karsten asked Magnus to join William for a circus performance.
Komission tietojen mukaan #. kesäkuuta # eli kuusi kuukautta sen jälkeen, kun kaivokset oli myyty Ellinikos Xrysos-yritykselle, kansainvälinen mineraaliteollisuuden alan konsulttiyritys Behre Dolbear International Ltd arvioi European Goldfieldsin toimeksiannosta Kassandran kaivosten omaisuuserien käyvän markkina-arvon # miljoonaksi EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, call me William.
Jäsenvaltioiden on tunnustettava toisissa jäsenvaltioissa annetut sertifikaatit/akkreditoinnit, eivätkä ne saa rajoittaa palvelujen tarjoamisen vapautta tai sijoittautumisvapautta toisissa jäsenvaltioissa annettuihin sertifikaatteihin/akkreditointeihin liittyvistä syistä edellyttäen, että komissio on hyväksynyt sertifiointi/akkreditointiohjelmatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps you could ask Mrs Williams to prepare me some breakfast?
Jos hakemuksen kohteena olevien, erityispalkkion myöntämisen edellytykset täyttävien, vähintään yhdeksän kuukauden ikäisten sonnien ja # kuukauden ikäisten härkien kokonaismäärä jollakin alueella ylittää # kohdassa tarkoitetun alueellisen enimmäismäärän, kaikkien # kohdan a ja b alakohdan mukaisesti palkkiokelpoisten eläinten määrää viljelijää kohden vähennetään kyseisenä kalenterivuonna suhteessa ylityksen määräänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judgment of the Court (Grand Chamber) of # November # in Case C-#/# (reference for a preliminary ruling from the Court of Appeal (England and Wales) (Civil Division)): The British Horseracing Board Ltd and Others v William Hill Organization Ltd (Directive #/#/EC- Legal protection of databases- Sui generis right- Obtaining, verification or presentation of the contents of a database- (In)substantial part of the contents of a database- Extraction and re-utilisation- Normal exploitation- Unreasonable prejudice to the legitimate interests of the maker- Horseracing database- Lists of races- Betting
Tulepas, Sinä sokea narttu!oj4 oj4
William de la Marck comes of the blood of the princes of Sedan, as noble as mine own. – And now to business.
Kolme tuollaista lisää, ja voin jäädä eläkkeelleLiterature Literature
laying down minimum quality requirements for Williams and Rocha pears in syrup and/or in natural fruit juice under the production aid scheme
hakulomake asianmukaisesti täytettynä (ja allekirjoitettunaEurLex-2 EurLex-2
I will say the simple fact of the matter is Jim Williams murdered no one.
f) Jos menetetyksi tuomitsemista koskeva päätös on jatkoa täytäntöönpanovaltiolle omaisuuden tai todistusaineiston jäädyttämistä koskevien päätösten täytäntöönpanosta Euroopan unionissa # päivänä heinäkuuta #tehdyn neuvoston puitepäätöksen #/#/YOS mukaisesti lähetetylle jäädyttämispäätökselle, asiaankuuluvat tunnistetiedot jäädyttämispäätöksestä (jäädyttämispäätöksen tekemis- ja lähettämispäivämäärä, viranomainen, jolle jäädyttämispäätös on lähetetty, ja mahdollinen viitenumeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George and William will escort you to your rooms.
Byrokraatit peliinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In November, the report of Williams and Taylor-Joy's casting was believed to be accurate, and Nat Wolff was being looked at for the role of Cannonball after working with Boone on The Fault in Our Stars.
Jotkut lääkeaineet voivat vaikuttaa veren hapenkuljetuskykyynWikiMatrix WikiMatrix
And if William had talked, it would' ve only done harm
Kerroit sen siis # miljoonalle katsojalle muttet minulleopensubtitles2 opensubtitles2
1997, Nekrošius produced one of his most successful directions — Hamlet by William Shakespeare, starring Lithuanian music idol Andrius Mamontovas.
Chambers on tuollaWikiMatrix WikiMatrix
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.