even a little
edes vähän · lainkaan · vähääkään
a little oor Fins
a little
en
To a small extent or degree.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vähän
en
to a small extent or degree
This year the cherry blossoms are coming out a little later than usual.
Tänä vuonna kirsikankukat kukkivat vähän myöhemmin kuin yleensä.
hiukan
en
to a small extent or degree
It can't hurt for you to spend a little time with Tom.
Sinua ei voi vahingoittaa viettää hiukan aikaa Tomin kanssa.
hieman
en
to a small extent or degree
I think we should all be worried a little bit about the way Tom has been acting lately.
Minusta meidän kaikkien pitäisi olla hieman huolissamme siitä miten Tom on käyttäytynyt viime aikoina.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pikkuisen · jonkin verran · hivenen · rahtu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, I'll let you tater-tots in on a little secret.
Tuumin, että voi olla keino- etsiä säätimellä toisen samanlaisen sijaintiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's cool, we can just have a little play.
Älkää ampuko!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I, uh, feel a little silly... about my dad asking you out for me.
Jonkinlainen lahja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they don’t even know that I am a little girl.
Nähdäksemme ympäristölainsäädännön kysymyksiä ei tule alistaa yhteispäätösmenettelyyn.jw2019 jw2019
I'm feeling a little sick.
Toukokuun # päivän # saldo vastaa kyseisen ajankohdan kumulatiivista saldoa, johon sisältyvät ennen # päivää joulukuuta # aiheutuneet määrät, ellei toisin mainitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, they would occasionally come to church, which gave me a little hope.
Jäättekö tänne asumaan?LDS LDS
I got a little bit of savings.
Ihmiset, lehdet, TV...Kuinka moni haluaisi sinusta TV- ohjelman juontajan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just took a little nap because I didn't want to drive.
Julkisen palvelun velvoitteiden tarkasteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jemaine, just a little point with your acting.
Olimme niin rakastuneitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I loan a little money out, I've settled a few arguments.
käytetään tavallisesti vain tietyissä tapauksissa, esim. natriumille, kaliumille tai valkoiselle fosforilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You seem a little bit off.
Niiden T#-valvontakappaleiden ja vastaavien asiakirjojen lukumäärä, joiden osalta poistumisen yhteydessä kiinnitetyt sinetit on poistettu ilman tullin valvontaa, tai joiden sinetit on rikottu tai asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaista vapautusta sinetöinnistä ei ole myönnettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of our genetically- engineered animals are a little sensitive to light
Ilmoittaja peruutti tekemänsä ilmoituksen kyseisen tehoaineen lisäämiseksi direktiivin #/#/ETY liitteeseen I asetuksen (EY) N:o #/# # e artiklan mukaisesti kahden kuukauden kuluessa arviointikertomusluonnoksen vastaanottamisestaopensubtitles2 opensubtitles2
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t you
Sivuvaikutusten vaaran vähentämiseksi annosta lisätään asteittain seuraavan vuorokautisen hoitoohjelman mukaisestiopensubtitles2 opensubtitles2
I was wondering if you could do us a little favor.
Luulin, että olin ymmärtänyt sen.AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, I told you to dig, not scuff your shoe a little bit.
Muistatko sen puukkojutun?- HassunhauskaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If not a little corrupt.
Luuletko, että haluan sitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FORGIVE ME IF I'M A LITTLE DISTRACTED FROM DEALING WITH YOUR MESS.
Tämä tuntuu niin epätodelliseltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Between you and me, I think Joe's got a little free time these days.
Muita # työpaikkaa ei kuitenkaan mainita missään aiesopimuksessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a little game that you both play.
He seuraavat meitä vain, koska ovat liian heikkoja taistelemaan.Ja miten on Bellan laita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This may hurt a little, Art
Jäsenvaltion kansalaisella, joka asuu laillisesti toisessa jäsenvaltiossa, on oikeus vedota EY # artiklan ensimmäiseen kohtaan sellaista luovuttamisesta #.#.# annetun lain (Overleveringswet) kaltaista kansallista lainsäädäntöä vastaan, jossa säädetään edellytyksistä, joiden täyttyessä toimivaltainen oikeusviranomainen voi kieltäytyä panemasta täytäntöön eurooppalaista pidätysmääräystä, joka on annettu vapausrangaistuksen täytäntöönpanoa vartenopensubtitles2 opensubtitles2
Do you know why my paycheck is a little light this week?
Ei mitään.Se on ollut tällaista viimeiset tunnitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mind's just a little fried.
lähestymislaitteiden tyyppi, kuten visuaaliset apulaitteet, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So your skin absorbs a little dye, the odd chemical here and there
Rahoitus on salaistaopensubtitles2 opensubtitles2
Just tone it down a little.
Kantajan edustajina ovat asianajajat M. Meulenbelt ja H. SpeyartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I used to play down here when I was a little kid
Sopiiko se päähän, jonka löysitte?opensubtitles2 opensubtitles2
132825 sinne gevind in 260 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.