abrasive oor Fins

abrasive

/əˈbreɪsɪv/ adjektief, naamwoord

Producing abrasion; rough enough to wear away the outer surface.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hankaava

adjektief

producing abrasion; rough

When sampling for Salmonella analyses, an abrasive sponge sampling method shall be used.
Otettaessa näytteitä salmonellan tutkimiseksi on käytettävä hankaavaa sientä.

karkea

adjektief

rough and coarse in manner or disposition

It was also believed that sauropods “didn’t have the special kind of teeth needed to grind up abrasive blades.”
Tiedemiehillä oli myös sellainen käsitys, että suoliskoilla ”ei ollut karkeiden korsien jauhamiseen sopivia hampaita”.

hankausaine

naamwoord

substance used for cleaning, smoothing, or polishing

Use the slag from the slag flotation as an abrasive or construction material or for another viable application
Käytetään kuonan vaahdotuksesta saatua kuonaa hankaus- tai rakennusmateriaalina tai muussa käyttökelpoisessa tarkoituksessa

hioma-aine · karski · hiova · terävä · hiomapaperi · hiomisaine · raapiva · raastava · karu · hionta-aine

Soortgelyke frases

abrase
erodoitua · hangata · hiertää · hioa · kulua · kuluttaa

abrasive material
hioma-aine · hiomisaine · hionta-aine

abrasion
abraasio · hankauma · hankaus · hankautuma · hankautuminen · hiertymä · hiomapöly · hionta · korraasio · kuluma · kuluminen · kulutus · naarmu · rapautuminen

abrasive wheel
hiomalaikka

abrasive paper
hiomapaperi

abrasive disc
hiomalaikka

abrasiveness
epämiellyttävyys · hankaavuus · ikävyys · karkeus · naarmuttavuus

abrasion-resistant
kulutusta kestävä

abrasive blast
hiekkapuhallus

voorbeelde

Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases
Seuraavien myyntiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut: lastujen tai rakeiden muodossa, vernissat, lakat, ruosteenesto- ja puunsuoja-aineet, väriaineet, peittausaineet, raa'at luonnonhartsit, lehtimetallit ja metallijauheet maalaus-, koristus-, kirjapaino- ja taidetarkoituksiin, valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet, puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet, saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet, teollisuusöljyt ja -rasvat

According to estimates by various abrasive manufacturers, total investments in switching would amount to some DM 2,5 to 15 million (33).
Eri hiomavälinevalmistajien arvioiden mukaan siirtymisen edellyttämät kokonaisinvestoinnit nousisivat noin 2,5-15 miljoonaan Saksan markkaan (33).

Collets and wheels, namely abrasive wheels, grinding wheels, discs
Holkit ja Pyörät,Nimittäin hiomalaikat, Hiomalaikat,Levyt

Polishing stones, polishing paper, abrasive paper, abrasive cloth, cleaning, polishing, abrasive preparations
Kiillotuskivet, kiillotuspaperi, hiomapaperi, hiomakankaat, puhdistus-, kiillotus- ja hiontavalmisteet

The materials used must be chosen on the basis of the intended working environments, with particular regard to corrosion, abrasion, impacts, extreme temperatures, fatigue, brittleness and ageing.
Käytetyt materiaalit on valittava tarkoitetun käyttöympäristön mukaan ottaen erityisesti huomioon korroosio, kuluminen, iskut, äärimmäiset lämpötilat, väsyminen, hauraus ja vanheneminen.

Protective clothing for abrasive blasting operations using granular abrasives (ISO 14877:2002)
Suojavaatetus raepuhallustöihin (ISO 14877:2002)

Emery, natural corundum, natural garnet and other natural abrasives
smirgeli, luonnonkorundi, luonnongranaatti ja muut luonnon hioma-aineet

Cleaners and cleaning preparations, laundry and related preparations, polishers, scouring preparations and abrasive preparations
Puhdistusaineet ja puhdistusvalmisteet, vaatteiden pesussa käytettävät ja vastaavat aineet, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet

Abrasive wheels
Hiontapyörät

Foundry machinery - Safety requirements for abrasive blasting equipment
Valimokoneet. Suihkupuhdistuslaitteiden turvallisuusvaatimukset

Abrasive grinding wheels (tools for machines)
Hiovat tahkokivet (konetyökalut)

Test of resistance to abrasion in accordance with the requirements of annex #, paragraph
Naarmuuntumiskestävyystesti liitteessä # olevan #.# kohdan vaatimusten mukaisesti

Retailing of bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices and pharmaceutical and veterinary preparations, sanitary preparations for medical purposes, dietetic substances adapted for medical use, food for babies, plasters, material for dressings, material for stopping teeth, dental wax, disinfectants, preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides
Valkaisutuotteiden ja muiden vaatteiden pesussa käytettävien aineiden, puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteiden, (hankausaineiden) saippuoiden, hajuvesien, eteeristen öljyjen, kosmeettisten tuotteiden, hiustenhoitotuotteiden, hampaidenpuhdistusaineiden, farmaseuttisten ja eläinlääkinnällisten tuotteiden, lääkinnällisten hygieniatuotteiden, lääkinnällisten dieettiravintoaineiden, vauvanruokien, laastarien, sidontatarvikkeiden, hampaiden täyte- ja jäljennösaineiden, desinfiointiaineiden, syöpäläisten hävitysvalmisteiden, sienimyrkkyjen, rikkaruohomyrkkyjen vähittäismyyntipalvelut

(1) Material used for the contact strips shall be mechanically and electrically compatible with the contact wire material (as specified in clause 4.2.14 of the ENE TSI, in order to ensure proper current collection and to avoid excessive abrasion of the surface of the contact wires, thereby minimising wear of both contact wires and contact strips.
1) Liukuhiilten materiaalin on oltava mekaanisesti ja sähköisesti yhteensopivaa ajolangan materiaalin (sellaisena kuin se määritetään energiaosajärjestelmää koskevan YTE:n 4.2.14 lausekkeessa) kanssa, jotta varmistetaan kunnollinen virranotto ja vältetään ajolankojen pinnan liiallista hankautumista ja vähennetään sekä lankojen että liukuhiilten kulumista mahdollisimman paljon.

Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular polishing pastes for kitchen utensils
Puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet, erityisesti keittiövälineille tarkoitetut killotustahnat

Retail, wholesale and mail order retail services, retail/wholesale services via the Internet, retail teleshopping services, all the aforesaid services in relation to bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, leather and imitations of leather and goods made of these materials, animals skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, clothing, footwear and headgear
Vähittäiskauppapalvelut, tukkukauppapalvelut, vähittäiskauppapalvelut postimyyntiä varten, vähittäis-/tukkukauppapalvelut Internetin kautta, vähittäiskauppapalvelut television ostoskanavalähetysten kautta, kaikki edellä mainitut palvelut liittyvät seuraaviin: valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet, puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet, saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmetiikkatuotteet, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet, jalometallit ja niiden seokset ja niistä valmistetut tai niillä päällystetyt tuotteet, jalokivet, korut, kellot ja ajanmittauslaitteet, nahka ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tuotteet, eläinten nahat ja vuodat, matka-arkut ja -laukut, sateenvarjot, päivänvarjot ja kävelykepit, piiskat, valjaat ja satulavarusteet, vaatteet, jalkineet, päähineet

1.3.1. Test for strength of straps after abrasion
1.3.1 Vyönauhojen lujuustesti kulutuksen jälkeen

After the head or pericarp has been removed, the rice is milled using abrasive stones to obtain white rice.
Kun kuori tai siemenkalvo on poistettu, riisi kiillotetaan hiomalla hiomakivin, jolloin saadaan kokonaan hiottua riisiä.

Abrasive blasting machines, non-abrasive blasting machines
Raesuihkupuhdistuskoneet, muut kuin raesuihkupuhdistuskoneet

Abrasive agents and preparations
Hionta-aineet ja -valmisteet

DIN 4301 and DIN 8201) mainly for construction and abrasive applications
DIN 4301 tai DIN 8201) pääasiassa rakennus- ja hiontatarkoituksiin

The safety-glass pane is considered satisfactory form the point of view of abrasion resistance if the light scatter as a result of abrasion of the test piece does not exceed 2 %.
Turvalasi katsotaan naarmuuntumisenkeston kannalta tyydyttäväksi, jos valon hajaantuminen testikappaleen naarmuttamisen tuloksena ei ylitä 2 %.

Retailing, wholesaling, sale via global computer networks and in duty-free shops in airports, in transit zones, in train stations, on aeroplanes, on boats and on trains, of bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, body care preparations and beauty treatments, cosmetics, hair care preparations, dental care preparations
Seuraavien tuotteiden vähittäis-, tukkumyyntipalvelut ja myynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä ja lentoasemien verovapaissa liikkeissä, transit-halleissa, juna-asemilla, lentokoneissa, laivoissa, junissa: pyykinpesu- ja valkaisuaineet, puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiomavalmisteet, saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt, vartalonhoito- ja kauneudenhoitotuotteet, kosmeettiset tuotteet, hiustenhoitovalmisteet, hampaidenhoitotuotteet

Of other agglomerated abrasives or of ceramics
muuta yhteenpuristettua hioma-ainetta tai keraamista ainetta

Shaving preparations, after shave lotions, shaving balm, shaving cream, shaving gel, skin abrasive preparations, non-medicated skin creams and skin lotions for relieving razor burns
Parranajovalmisteet, Partavedet, After shave -balsamit, Parranajovaahdot, Parranajogeeli, Ihonkuorintavalmisteet, Ihovoiteet jotka eivät sisällä lääkeaineita ja Ihoemulsiot parranajosta aiheutuneiden haavojen hoitoon