acacia oor Fins

acacia

/ə.ˈkeɪ.ʃə/ naamwoord

(countable) A shrub or tree of the genus Acacia , or from a species formerly classified in this genus, or believed to belong to the genus.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

akaasia

naamwoord

shrub or tree

And don't go beyond the acacia tree.
Ja älkää menkö tuon akaasia puun toiselle puolelle.

akasia

naamwoord

shrub or tree

The acacia says thank you for this first-rate gardening service by giving the ants servings of sweet nectar.
Kiitokseksi tästä ensiluokkaisesta puutarhanhoitopalvelusta akasia tarjoaa muurahaisille makeita mesiannoksia.

Akasiat

The acacia has many long thorns extending out from the widely spreading branches.
Akasian laajalle levittäytyvissä oksissa on runsaasti pitkiä piikkejä.

akasiat

naamwoord

In the wilderness I shall set the cedar tree, the acacia and the myrtle and the oil tree.
Erämaahan minä istutan setrin, akasian ja myrtin sekä öljypuun.

Acacia

Soortgelyke frases

rose acacia
Robinia hispida · valeakaasia

gum acacia
akaasiakumi · arabiakumi · arabikumi

Acacia xanthophloea
Acacia xanthophloea

sweet acacia
Acacia farnesiana

Acacia auriculiformis
Acacia auriculiformis · akaasia

Acacia Ridge
Acacia Ridge

genus Acacia
suku Akasiat

Acacia melanoxylon
Acacia melanoxylon · mustapuuakasia

Acacia cambegei
Acacia cambegei

voorbeelde

There they can be seen browsing in the heights of thorny acacia trees or just staring into the distance in typical giraffe style.
Siellä niiden voi nähdä nyhtävän lehtiä korkeista piikikkäistä akasioista tai vain tuijottavan kaukaisuuteen kirahveille ominaisella tavalla.

I would point out that Porsche has referred to a number of national court decisions which confirm that interpretation, (9) whereas Acacia has cited other national court decisions which undermine it.
Täsmennän, että Porsche on viitannut useisiin kansallisten tuomioistuinten ratkaisuihin, joissa tämä tulkinta vahvistetaan,(9) kun taas Acacia on maininnut muita kansallisten tuomioistuinten ratkaisuja, joilla se kumotaan.(

Octenyl succinic acid modified gum arabic is produced by esterifying gum arabic (Acacia seyal), or gum arabic (Acacia senegal) in aqueous solution with not more than 3 % of octenyl succinic acid anhydride.
Oktenyylimeripihkahapolla muunnettu arabikumi saadaan esteröimällä arabikumi (Acacia seyal) tai arabikumi (Acacia senegal) vesiliuoksessa, jossa on enintään 3 % oktenyylimeripihkahappoanhydridia.

Karaya and sodium borate with or without acacia denture adhesive
Natriumboraattia ja karaijaa sisältävä proteesikiinnite akaasian kera tai ilman akaasiaa

Reaction product of Acacia mearnsii extract, ammonium chloride and formaldehyde (CAS RN 85029-52-3)
Acacia mearnsii -lajin uutteen, ammoniumkloridin ja formaldehydin reaktiotuote (CAS RN 85029-52-3)

After two or three weeks, the calf instinctively begins to nibble on the tender tips of acacia branches and soon gains enough strength to keep up with its mother’s long strides.
Parin kolmen viikon kuluttua vasa alkaa vaistomaisesti näykkiä akasiapuun oksien hentoja versoja, ja se vahvistuu pian tarpeeksi pysyäkseen emonsa pitkien harppausten tahdissa.

By application allegedly lodged on 21 January 2013, Acacia brought an action against BMW before the Tribunale di Napoli (District Court of Naples (Italy)) seeking a declaration of non-infringement of Community designs, of which BMW is the proprietor, for alloy rims for automobile wheels, as well as a declaration of abuse of a dominant market position and unfair competition by BMW.
Kannekirjelmällä, joka väitetään annetun tiedoksi 21.1.2013, Acacia haastoi BMW:n Tribunale di Napoliin (Napolin tuomioistuin, Italia) ja vaati tuomioistuinta toteamaan, että BMW:n autonvanteisiin liittyvää yhteisömallia ei ollut loukattu ja että BMW oli käyttänyt väärin määräävää markkina-asemaansa ja syyllistynyt vilpilliseen kilpailuun.

Hiding in an acacia tree.
Piileskelemästä akasiapuussa.

(2)The Commission has concluded, on the basis of the available evidence and the risk assessments carried out pursuant to Article 5(1) of Regulation (EU) No 1143/2014, that all criteria set out in Article 4(3) of that Regulation are met for the following invasive alien species: Acacia saligna (Labill.)
(2)Komissio on todennut saatavilla olevan tieteellisen näytön ja asetuksen (EU) N:o 1143/2014 5 artiklan 1 kohdan nojalla tehdyn riskinarvioinnin perusteella, että kaikki mainitun asetuksen 4 artiklan 3 kohdassa säädetyt perusteet täyttyvät seuraavien haitallisten vieraslajien osalta: Acacia saligna (Labill.)

* Gold, silver, copper, blue thread, various dyed materials, ram skins, sealskins, and acacia wood were among the donations for the construction and furnishing of the tabernacle.
* Tabernaakkelin rakentamista ja esineitä varten lahjoitettiin muun muassa kultaa, hopeaa, vaskea, punasinisiä ja muita värjättyjä lankoja, oinaannahkoja, sireenin- eli hylkeennahkoja ja akasiapuuta.

‘Miele Varesino’ is a single-flower acacia (Robinia Pseudoacacia L.) honey.
Miele Varesino on akasiankukkien (Robinia pseudoacacia L.) medestä valmistettu yksikukkahunaja.

Acacia gum is a dried exudation obtained from the stems and branches of strains of Acacia senegal (L) Willdenow or closely related species of Acacia (family Leguminosae).
Arabikumi on Acacia senegal (L) Willdenow tai läheisten Acacia-lajien (Fam. Leguminosae), kantojen rungoista ja oksista tihkunut kuivattu tuote.

Although they can eat many different types of greenery, they prefer the thorny acacia trees that dot the African plains.
Vaikka ne voivat syödä monenlaisia kasveja, ne pitävät eniten piikikkäistä akasiapuista, joita on siellä täällä Afrikan savanneilla.

And don't go beyond the acacia tree.
Ja älkää menkö tuon akaasia puun toiselle puolelle.

On each side of the Ark, there were rings so that it could be carried with two poles, made of acacia wood covered with gold.
Arkun kummallakin sivulla oli renkaat, niin että sitä voitiin kantaa kahdella tangolla, jotka oli valmistettu akasiapuusta ja päällystetty kullalla.

Mild aroma, not persistent; notes of virgin comb, fresh wax, acacia blossom, vanilla or creamy sweets, fresh butter and fresh straw.
Mieto ja lyhyt puhtaaseen kennokakkuun, tuoreeseen mehiläisvahaan, akasiankukkaan, vanilja- ja kermakaramelliin, tuoreeseen voihin ja tuoreeseen olkeen vivahtava aromi.

Scent — Very mild to mild intensity; notes of virgin comb, fresh wax, acacia blossom, vanilla sweets.
Tuoksu – Miedosta erittäin mietoon; puhtaan kennokakun, tuoreen mehiläisvahan, akasiankukan ja vaniljakaramellin vivahteita.

The nose generally features floral scents or aromatic notes (acacia, limeflower, etc.) together with fruity notes reminiscent of pear, peach, quince, toasted almond, raisins or honey, all complemented by a slight mineral flavour.
Tuoksulle ovat ominaisia kukkaistuoksut tai kukkainen aromi (kuten akaasia, lehmus), joihin sekoittuu hedelmällisiä vivahteita, jotka voivat muistuttaa päärynää, persikkaa, kvitteniä, paahdettuja manteleita, rusinoita, hunajaa, ja mukana on myös hieman mineraalisuutta.

In the wilderness I shall set the cedar tree, the acacia and the myrtle and the oil tree.
Erämaahan minä istutan setrin, akasian ja myrtin sekä öljypuun.

The ancient Egyptians clamped their mummy coffins shut with acacia and used it in the construction of their boats.
Muinaiset egyptiläiset puristivat muumioarkkunsa kiinni akasiasta tehdyillä kiristimillä ja käyttivät akasiaa veneittensä rakentamiseen.

Acacia Srl, by F.
Acacia Srl, edustajinaan F.

Set against the backdrop of yellow acacia trees and the surrounding mountain ranges, Lake Naivasha is most beautiful to behold.
Keltaisia akasiapuita ja ympäröiviä vuorijonoja vasten Naivashajärvi on erittäin kaunis näky.

Hence, even during the severest of droughts, there is an acacia “seed bank” lying safe in the ground, just waiting to regenerate.
Ankarimmankin kuivuuden aikana akasian ”siemenpankki” lepää turvallisesti maassa odottamassa uutta alkua.

This subheading includes black cutch (Acacia catechu).
Tähän alanimikkeeseen kuuluu mm. musta katekupuu (Acacia catechu).