accounting report oor Fins

accounting report

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tilitys

naamwoord

voorbeelde

Accounts report.
Paikallisia ilmoituksia.

10 min: Local announcements, Theocratic News, accounts report, and donation acknowledgments.
10 min. Paikallisia ilmoituksia, teokraattisia uutisia, tiliraportti ja ilmoitukset vastaanotetuista lahjoituksista.

Read accounts report and donation acknowledgments.
Lue tiliraportti ja haaratoimiston ilmoitukset vastaanotetuista lahjoituksista.

Announcements and accounts report.
Ilmoituksia ja tiliraportti.

Greece | insufficient overall quality | coherence with non-financial accounts reporting major events valuation of unquoted equity |
Irlanti | kohtuullinen yleislaatu | sulauttamisen johdonmukaisuus sekä tietojen johdonmukaisuus suhteessa muita rahoitustilejä koskevaan tilinpitoon ja velkaan merkittävistä tapahtumista raportointi johdonmukaisesti |

Accounting reports comprise supporting notes and supplementary schedules that amplify and explain the financial statements
Tilinpäätöstietoihin sisältyy selventäviä huomautuksia ja täydentäviä liitteitä, jotka parantavat ja selkeyttävät tilinpäätöksiä

The Commission is aware of the accounting, reporting and control weaknesses in Corsica.
Komissio on tietoinen Korsikalla todetuista kirjanpitoon, raportointiin ja valvontaan liittyvistä ongelmista.

10 min: Local announcements and accounts report.
10 min. Paikallisia ilmoituksia ja tiliraportti.

Integrated financial and accountability reporting
Integroitu talous- ja vastuuvelvollisuusraportointi

Future accounts reports and reviews must indicate how responsibly and successfully recipients handle EU aid.
Tulevien tilinpäätösten ja tarkastusten on osoitettava, miten vastuullisesti ja menestyksellisesti EU:n tuen saajat sitä käyttävät.

When this has been done, make an announcement to the congregation after the next accounts report is read.
Kun tämä on tehty, ilmoittakaa siitä seurakunnalle seuraavan tiliraportin lukemisen jälkeen.

The persons and undertakings referred to in Article 3(1) shall provide the Commission with accounting reports.
Edellä 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen henkilöiden ja yritysten on toimitettava komissiolle kirjanpitokertomukset.

Accounts report.
Tiliraportti.

If sent by standard mail the accountancy reporting file(s) have to be sent to the following address:
Tavanomaisena postilähetyksenä toimitettaessa kirjanpitoraporttitiedosto tai -tiedostot on lähetettävä seuraavaan osoitteeseen:

Recommendations based on the 2012 EU Accountability Report on Financing for Development.
Vuoden 2012 kehitysrahoitusta koskevaan EU:n vastuuraporttiin perustuvat suositukset

Accounting reports
Kirjanpitoraportit

Read monthly accounts report; give commendation based on 2 Corinthians 9:6, 7.
Lue kuukausittainen tiliraportti; anna kiitosta 2. Korinttolaiskirjeen 9:6, 7:n perusteella.

Personnel consultancy for the finance department of companies (accounting, reporting, auditing, treasury)
Yritysten talousosastoa (kirjanpito, raportointi, valvonta, varainhankinta) koskeva henkilöstöneuvonta

The first subparagraph shall apply also in cases where a Member State submits annual accounts reporting zero payment.’ ;
Ensimmäistä alakohtaa sovelletaan myös silloin, kun jäsenvaltion esittämässä tilinpäätöksessä ei ole ollenkaan maksuja.”

Accountability report on financing for development - B7-0574/2011
Kehitysyhteistyön rahoitusta koskeva vastuuraportti - B7-0574/2011

In addition, a variety of organisations are developing standards for social accounting, reporting and auditing.
Useat organisaatiot kehittävät standardeja sosiaalista laskentatointa, raportointia ja auditointia varten.

Luke’s parallel account reports Jesus as saying: “Happy are you poor, because yours is the kingdom of God.”
Luukkaan rinnakkaiskertomus mainitsee Jeesuksen sanoneen: ”Onnellisia olette te köyhät, koska teidän on Jumalan valtakunta.”