anticlimactic oor Fins

anticlimactic

adjektief

Lacking climax, disappointing or ironically insignificant following of impressive foreshadowing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

antikliimaktinen

adjektief

antikliimaksi-

adjektief

Wow, that was really... anticlimactic.
Vau, olipa se antikliimaksi.

huipennuksen jälkeinen

adjektief

Soortgelyke frases

anticlimactical
antikliimaksi- · antikliimaktinen

voorbeelde

Well, this is anticlimactic.
Tämä on aika turhauttavaa.

well, that's anticlimactic
Galaksienvälistä.

Wow, that was really... anticlimactic.
Vau, olipa se antikliimaksi.

It's almost anticlimactic.
Tuntuu lähes antikliimaksilta.

It is anticlimactic to step into the large room (34 by 17 feet; 10.4 by 5.2 meters) that once received Cheops’ bound and unguent-laden corpse.
Itse suureen huoneeseen (10,4 x 5,2 metriä) astumisessa ei ole enää mitään jännitystä, koska siellä ei enää ole Kheopsin palsamoitua ruumista.

It's just a little anticlimactic, don't you think?
Odotin jotain suurempaa, etkö sinäkin?

Well, that was rude and anticlimactic.
Olipa se epäkohteliasta ja hyödytöntä.

Anticlimactic?
Laimea?

This is the opposite of anticlimactic.
Tämä on antikliimaksin vastakohta.

Well, that was anticlimactic.
Sepä oli hyvä löytö.

Anticlimactic after all this treasure.
Melkoinen pettymys kaiken tämän jälkeen.

It's a bit anticlimactic, but very well, we accept.
Vähän huono kliimaksi mutta hyväksytään.

Well, that was anticlimactic.
Varsinainen antikliimaksi taas.

Yeah, it's a little anticlimactic.
Loppu oli pieni pettymys.

It's all very anticlimactic.
Tämä on antiklimaattista.

The outcome was anticlimactic; the barge simply went around the protesters by another route and dumped its refuse as usual.
Yritys epäonnistui, sillä proomu yksinkertaisesti kiersi mielenosoittajat toista reittiä pitkin ja tyhjensi jätteensä mereen, kuten ennenkin.

It's kind of anticlimactic.
Se oli pettymys.

That's anticlimactic.
Tämäpä pettymys.

If you own Boneshaker then Stage Fright is anticlimactic unless you came to see the camera work and the light show.
Jos omistat jo Boneshakerin, Stage Fright osoittautuu todennäköisesti lähinnä laskuhumalaiseksi kokemukseksi, ellet sitten perusta preferenssejäsi kameratyöskentelyn ja valoshow'n näyttävyyteen.

The show finished almost anticlimactically, as Kent only bowed to the audience and walked off stage, and the lights were turned on instantly afterwards.
Keikka päättyi miltei antiklimaattisesti, kun Kent ainoastaan kumarsi yleisölle ja käveli pois lavalta, minkä jälkeen valot sytytettiin käytännössä saman tien.