as far as I know oor Fins

as far as I know

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tietääkseni

bywoord

As far as I know, he has never been overseas.
Minun tietääkseni hän ei ole koskaan ollut ulkomailla.

voorbeelde

As far as I know, Dad, you've been living here in LA about 25 years.
Tietojeni mukaan olet asunut täällä L.A: ssa noin 25 vuotta

Actually, as far as I know, it's never been done under these circumstances.
Itse asiassa tätä ei ole kokeiltu näissä oloissa.

As far as I know, that has still not happened.
Tietääkseni näin ei ole vieläkään tapahtunut.

As far as I know, no European legislation yet exists on this subject.
Tietojemme mukaan Euroopan tasolla ei ole säädetty tätä koskevaa lainsäädäntöä.

As far as I know, she got out.
Tietääkseni hän pääsi karkuun.

As far as I know.
Oli tietääkseni.

As far as I know, she's still living around here.
Käsittääkseni hän asuu yhä täällä.

Just Zach, as far as I know.
Vain Zach tietääkseni.

Yeah, as far as I know.
Tietääkseni on.

Kenny, as far as I know, it's real.
Minun tietääkseni ne ovat todellisia.

As far as I know.
Tietääkseni.

No sign of him yet, but as far as I know he's alive, and free.
Ei merkkiäkään hänestä, mutta tietääkseni hän on elossa ja vapaa.

An antique dealer, as far as I know
Antiikkikauppias, tietääkseni

Not as far as I know.
Ei tietääkseni.

Bugs and fruit as far as I know.
Ötököitä ja hedelmiä mitä minä tiedän.

As far as I know he visits the opera with his wife.
Tietääkseni hän on vaimonsa kanssa oopperassa.

As far as I know.
Tietääkseni on.

Yes, as far as I know.
Tietääkseni.

She replied gently: ‘Monsieur Brotteaux, as far as I know, has never done anything but what is good.
Hän vastasi sävyisästi: — Herra Brotteaux ei ole minun tietääkseni tehnyt mitään muuta kuin mikä on oikein ja hyvää.

As far as I know, they're doing something or other next week, but...
Tietääkseni jotain tehdään ensi viikolla...

As far as I know, no committee of this House as yet has brought that to the floor.
Tietääkseni yhdessäkään parlamentin valiokunnassa ei ole edelleenkään käsitelty asiaa.

As far as I know, he's single.
Tietääkseni hänellä ei ole vaimoa.

Not as far as I know.
Emme tietääkseni.

But as far as I know, the letter isn't a part of the evidence anymore.
Mutta kirje ei ole tietääkseni enää todisteiden joukossa.