as far as oor Fins

as far as

bywoord

(idiomatic) With respect to; as relates to.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

asti

pre / adposition

She did not come even as far as my house.
Hän ei tullut edes talolleni asti.

mikäli

samewerking

Up to a certain limit.

Nevertheless, a systematic structure for the notes is retained as far as practicable.
Järjestelmällinen rakenne kuitenkin säilytetään, mikäli se on käytännössä mahdollista.

kuinka suuri

missä määrin · niin kauas kuin · niin paljon kuin · sikäli kuin · sikäli kun

Soortgelyke frases

so far as
kuinka suuri · missä määrin · niin paljon kuin · sikäli kun

to go so far as
mennä niin pitkälle että

as far as one knows
tietääkseni

as far as possible
mahdollisimman paljon · mahdollisimman pitkälti · niin pitkälle kuin mahdollista

as far as I know
tietääkseni

go so far as
mennä niin pitkälle, että

voorbeelde

This is as far as we go
Tämän pitemmälle emme tule.

It's basically the best breeding ground for internet culture, as far as I'm concerned.
Minusta 4chan on internet - kulttuurin paras kasvualusta.

(64) As far as cost factors are concerned (e.g. productivity), those should not be picked and assessed individually.
(64) Kustannustekijöitä (esim. tuottavuutta) ei pitäisi ottaa esille yksittäin ja arvioida erillään muista tekijöistä.

The structure of both specific programmes will be aligned as far as possible.
Nämä erityisohjelmat on laadittu rakenteeltaan mahdollisimman yhdenmukaisiksi.

As far as I know, Dad, you've been living here in LA about 25 years.
Tietojeni mukaan olet asunut täällä L.A: ssa noin 25 vuotta

Pharaoh mustered his army and pursued Israel as far as Pihahiroth.
Farao kokosi armeijansa ja seurasi israelilaisia aina Pii-Hahirotiin asti (2.

Actually, as far as I know, it's never been done under these circumstances.
Itse asiassa tätä ei ole kokeiltu näissä oloissa.

As far as i'm concerned, you're here to help him.
Olet täällä auttamassa häntä.

The composition of the committees shall, as far as possible, reflect the composition of Parliament.
Valiokuntien kokoonpano heijastaa mahdollisuuksien mukaan parlamentin kokoonpanoa.

As far as the economic crisis is concerned, the temptation of protectionism can be felt in every country.
Talouskriisistä voidaan todeta, että protektionismin houkutus tuntuu kaikissa maissa.

Bags for golf sports purposes, as far as included in class 18
Laukut golfin pelaamiseen luokassa 18

As far as the Bureau is concerned, Nick is a traitor.
Siltä osin kuin FBI saa päättää, Nick on petturi.

As far as the question of claims representatives is concerned, the European Commission did undertake a study.
Euroopan komissio teetti tutkimuksen korvausedustajista.

The advantages, especially as far as Africa is concerned, would be huge.
Etenkin Afrikan suhteen hyödyttäisiin suunnattomasti.

As far as we know.
Tietääksemme.

As far as environmental liability is concerned, the Land Directive is before the Council, but has not progressed.
Ympäristövastuusta on sanottava, että maaperädirektiivi on neuvoston käsittelyssä, mutta asia ei ole edennyt.

As far as possible, regard must be had to the interest of the parties.
Asianosaisten intressit on otettava mahdollisimman pitkälle huomioon.

As far as non-tariff barriers are concerned, however, the picture is not so rosy.
Kun kyse on muista kuin tulliesteistä, kuva ei ole yhtä ruusuinen.

As far as the Portuguese Republic is concerned, no other derogation is mentioned in the Directive.
Portugalin tasavallan osalta direktiivissä ei mainita muita poikkeuksia.

As far as air carriers are concerned, such rights and arrangements can continue to be exercised by:
Lentoliikenteen harjoittajien osalta tällaisten oikeuksien ja järjestelyjen käyttämistä voivat jatkaa

And Merry and Pippin insisted on coming with us, as far as Bree, for the fun of it.
Ja Merri ja Pippin halusivat mukaamme Briihin saakka, ihan huvikseen.

- as far as possible consultations shall be held periodically.
- neuvotteluja olisi käytävä mahdollisuuksien mukaan säännöllisesti.

I certainly agree with the rapporteur as far as that goes.
Olen tästä täysin samaa mieltä esittelijän kanssa.

(vii) as far as is practicable, given the architecture of the system, graphics;
vii) grafiikka, jos se on järjestelmäarkkitehtuurin perusteella käytännössä mahdollista;

As far as I can see, it seems to have been shareholder value.
Minusta se näyttää olevan teollisuuden sanelema shareholder value .