as required oor Fins

as required

bywoord

according to need (physicians use PRN in writing prescriptions); "add water as needed"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kuten tarvitaan

bywoord

olosuhteiden mukaan

bywoord

pro re nata

bywoord

tarpeen mukaan

bywoord

The criteria and rules may be updated as required.
Arviointiperusteet ja säännöt voidaan tarpeen mukaan saattaa ajan tasalle.

tarvittaessa

bywoord

This is to be carried out at least twice or as required to eliminate grease or dirt deposits.
Tämä on tehtävä vähintään kahdesti – tarvittaessa useamminkin – rasvan ja lian poistamiseksi.

Soortgelyke frases

Just a reminder that your March stakes were remitted to the stakes sponsors today as required
raviurheilu

voorbeelde

The lack of valid certificates and documents as required by the relevant instruments.
Asiaan liittyvien asiakirjojen mukaisten, voimassa olevien todistuskirjojen ja asiakirjojen puuttuminen.

2) If more than three carriers, attach information as required in blocks 5 (a), (b), (c).(
2) Jos kuljettajia on enemmän kuin kolme, ilmoittakaa samat tiedot kuin kohdassa 5 (a, b, c).(

(i) demonstrate knowledge of flight planning and performance as required by FCL.310 and FCL.615(b)
i) osoitettava tiedot suoritusarvoista ja lennonsuunnittelusta FCL.310 kohdan ja FCL.615 kohdan b kohdan vaatimusten mukaisesti

The justification for this transfer was not documented as required by article # of the Agency's Financial Regulation
Siirron perusteita ei dokumentoitu viraston varainhoitoasetuksen # artiklan # kohdassa vaaditulla tavalla

(2) en-route with one engine inoperative (OEI) as required in NCC.POL.130; and
2) matkalennolla yhden moottorin ollessa epäkunnossa NCC.POL.130 kohdan mukaisesti; ja

4.2.1. special training, including an adequate period of appropriate seagoing service as required by the Administration, or
4.2.1 erityiskoulutus, mukaan lukien tarvittava määrä hallinnon vaatimaa asianmukaista meripalvelua, tai

(i) A specification of the applicable quality assurance programme as required in 1.7.3;
i) Selvitys kohdassa 1.7.3 edellytetystä sovellettavasta laadunvarmistusohjelmasta;

If a guarantee had been given instead, then the receivable outstanding is written-down as required.
Jos alustavan maksun sijaan on saatu vakuus, saamisen määrää pienennetään kirjanpidossa vastaavasti.

It should also possess the security, functionality, compatibility, interoperability and other features, as required by the contract.
Myös sen turvallisuuden, toimivuuden, yhteensopivuuden, yhteentoimivuuden ja muiden ominaisuuksien olisi vastattava sopimuksen vaatimuksia.

This will cover, as required, the atmosphere, oceans (using, inter alia, Euro-GOOS), land, hydrosphere, cryosphere and biosphere.
Nämä toimet kattavat tarvittaessa ilmakehän, valtameret (käyttäen muun muassa Euro-GOOS:ia), maan pinnan, hydrosfäärin, kryosfäärin ja biosfäärin.

Hypothesis and data considered for the compatibility study for AC systems, as required in clause 4.2.8.2.7.
Oletukset ja tiedot, joita on käytetty arvioitaessa yhteensopivuutta vaihtovirtajärjestelmien kanssa, 4.2.8.2.7 lausekkeen mukaisesti

The joint committee shall meet as required.
Sekakomitea kokoontuu tarpeen mukaan.

Vertical ducts shall, where necessary, be insulated as required by tables 9.1 and 9.2.
Pystysuuntaiset kanavat on tarvittaessa eristettävä taulukoissa 9.1 ja 9.2 vaaditulla tavalla.

Obtain multi-pilot type rating as required by Part-FCL and a night rating
Hankittava usean ohjaajan tyyppikelpuutus osan FCL mukaisesti ja yölentokelpuutus

(iv) the related income tax expense as required by paragraph 81(h) of IAS 12.
iv) kyseiseen erään liittyvät tuloverot IAS 12:n kappaleen 81(h) edellyttämällä tavalla.

[Note: Further names to be added as required]
(Huomautus: Lisätään nimiä tarvittaessa)

(c) liaison offices, as required; and
c) tarvittaessa yhteystoimistoja ja

— The existence of waste prevention programmes, as required under Article 29 of Directive 2008/98/EC;
— On laadittu jätteen syntymisen ehkäisemistä koskevia ohjelmia, kuten direktiivin 2008/98/EY 29 artiklassa vaaditaan.

(Complete or delete as required by importing Member State)
(Täytetään tai viivataan yli tuojana olevan jäsenvaltion vaatimusten mukaisesti.)

[Further names and details to be added as required]
(Huomautus: Lisätään nimiä ja lisätietoja tarvittaessa)

(2) If more than 3 carriers, attach information as required in blocks 5 (a, b, c).
(2) 2 Jos kuljettajia on enemmän kuin kolme, ilmoittakaa samat tiedot kuin kohdassa 5 (a, b, c).

The instrumentation and sampling probes shall be installed as required.
Instrumentit ja näytteenottimet on asennettava vaatimusten mukaisesti.

The Civilian Operation Commander and the Head of Union delegation in Niamey shall consult each other as required.
Siviilioperaation komentaja ja unionin Niameyssä olevan edustuston päällikkö kuulevat toisiaan tarvittaessa.

As required by Article 34(2) of the CPR.
Kuten rakennustuoteasetuksen 34 artiklan 2 kohdassa edellytetään.

studies demonstrating expected steady-state and dynamic performance as required by Title III; and
tutkimukset, joista käy ilmi odotettu pysyvän tilan ja dynaaminen suorituskyky III osastossa vaaditulla tavalla; ja