at the ready oor Fins

at the ready

(idiomatic) Ready; in a state of preparation or waiting; in position or anticipation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

käden ulottuvilla

adjektief

ready for immediate use

käden ulottuvilla oleva

adjektief

valmiina

adjektief

ready for immediate use

Now the mayor may have his bulldozers at the ready, but not everyone's prepared to move just yet.
Puskutraktorit ovat valmiina, mutta kaikki eivät ole valmiita muuttamaan.

valmiudessa

adjektief

ready for immediate use

valmiusasennossa

adjektief

ready for immediate use

voorbeelde

I suppose you've got several of those bon mots at the ready.
Sinulla on varmasti useita sutkautuksia mielessäsi.

Yeah, I bet you she's got a suitcase at the ready too.
Hänellä on varmasti matkalaukku valmiina.

OK. Wands at the ready!
Taikasauvat valmiiksi!

Keep your rifles at the ready.
Olkaa valmiina.

Have plenty of high-speed film at the ready and a good illustrated bird guidebook for identification.
Pidä saatavilla runsaasti herkkää filmiä sekä hyvä kuvitettu lintuopas, jonka avulla voit tunnistaa linnut.

Everyone aboard has a camera at the ready —some have more than one.
Jokaisella lentokoneessa on kamera valmiina – joillakuilla on useampi kuin yksi kamera.

They stood in formation with bayonets at the ready and then the Cavalry came.
Seisoimme muodostelmassa pistimet tanassa. Sitten husaarit hyökkäsivät.

Archers at the ready!
Jousiampujat valmiina!

Because of the likelihood of trauma and shock, doctors, nurses, and ambulances were at the ready.
Ihmisten rajujen psyykkisten reaktioiden ja sokkiin joutumisen varalta lääkäreitä, sairaanhoitajia ja ambulansseja oli hälytysvalmiudessa.

As soon as you fire, I recommend you stand by at the ready.
Ammuttuasi neuvon sinua olemaan varuillasi.

At the ready!
Valmiina!

Weapons at the ready.
Aseet valmiiksi.

Aim at the ready!
Ase on valmis!

I only meant that I'm at the ready.
Tarkoitin vain, että olen valmis.

Guns at the ready and... one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Yksi, kaksi, koIme...

We don' t even need to go to Paris.She' s coming here for ten days. At the ready
Meidän ei tarvitse mennä Pariisiin, hän on täällä # päivää

And will we, Parliament, be waiting, arms at the ready?
Entä me täällä parlamentissa, aiommeko odottaa toimettomina?

She walked in there, lighter at the ready, and tried to burn the place down
Hän marssi paikalle sytyttimen kanssa ja yritti polttaa koko rakennuksen

Pikemen, at the ready!
Valmistautukaa!

Keep your team at the ready.
Pitäkää ryhmä valmiina.

grapnels at the ready!
Miehet, iskuhaat valmiiksi!

I WANT YOU TO SIT HERE WITH PENCIL AT THE READY TO TAKE DOWN NAMES AND ADDRESSES.
Istu täällä kynä kädessä - valmiina kirjoittamaan nimet ja osoitteet muistiin

The men are at the ready, sir.
Miehet ovat valmiudessa.

At the ready with their high-powered rifles in case polar bears decide to get too close.
He ovat valmiina tehokkaiden kivääriensä kanssa siltä varalta, että jääkarhut tulevat liian lähelle.

The will must be there though, and European and national investment at the ready.
Siihen tarvitaan kuitenkin tahtoa ja lisäksi eurooppalaisia ja kansallisia investointeja.