autopsy oor Fins

autopsy

/ˈɔːˌtɒpsiː/ werkwoord, naamwoord

A dissection performed on a cadaver to find possible cause(s) of death.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ruumiinavaus

naamwoord

a dissection performed on a cadaver

In case an autopsy was carried out, the results shall be included in the dossier.
Jos on tehty ruumiinavaus, sen tulokset on liitettävä kansioon.

obduktio

naamwoord

a dissection performed on a cadaver

Oh, but fear of going into autopsy, which you've done your entire career, isn't?
Mutta se, ettet uskalla mennä - obduktio-osastolle, kuten olet aina tehnyt, ei ole?

Ruumiinavaus

surgical procedure that consists of a thorough examination of a corpse

If he dies, an autopsy could reveal the blow to the head before the crash.
Ruumiinavaus taas paljastaisi, että vamma tuli ennen kolaria.

autopsia · obdusoida · PM · post mortem · tehdä ruumiinavaus

Autopsy

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Autopsy

Autopsy (band)

And my favorite was " Charred Remains " Autopsy.
Oma suosikkini oli Autopsyn Charred Remains.

voorbeelde

Reverend Hartley says an autopsy is against Scripture.
Pastori Hartley sanoo, että ruumiinavaus on Raamattua vastaan.

The attorney buried the autopsy report so he could ambush us in court and try and shame you into dropping the case.
He piilottivat ruumiinavausraportin, jotta saisivat teidät luopumaan jutusta.

Didn't you check their autopsy prints?
Tarkistiko jo ruumiinavauksen sormenjäljet?

Physical examination, x-ray scans autopsy.
Lääkärintarkastus, röntgenkuvat, ruumiinavaus.

An autopsy on an animal is called a necropsy.
Siis eläimen avauksessa. Niin.

You'll find the autopsy report interesting.
Ruumiinavaus oli kiintoisa.

I can think of things I'd rather do than attend the autopsy on the little girl.
Sitä minä haluan mieluummin kuin valvoa tytön ruumiinavausta.

An autopsy found no trace of food in her stomach.
Ruumiinavauksessa hänen vatsastaan ei löydetty lainkaan ruokaa.

I thought he was doing the autopsies on the Temple girl and her father.
Luulin, että hän suorittaa ruumiinavaukset Templen tytölle ja hänen isälleen.

Autopsy's back.
Ruumiinavausraportti tuli.

— valvular vegetation seen during a surgical operation or autopsy
— läppävegetaatiot nähtävissä leikkauksessa tai ruumiinavauksessa

Why was he cremated before an autopsy could be performed at the sister's request?
Miksi hänet tuhkattiin ilman ruumiinavausta - siskon pyynnöstä?

The autopsy data confirms what we already knew.
Ruumiinavaus vahvistaa sen, mitä jo tiesimme.

But without an autopsy it's impossible to verify.
Mutta ilman ruumiinavausta, sitä on mahdotonta tarkistaa.

There will remain problems caused by different national requirements such as those on death certificates and autopsies.
Eri kansallisten vaatimusten, kuten kuolintodistuksia ja ruumiinavauksia koskevien vaatimusten, aikaansaamia ongelmia ei kuitenkaan voida täysin poistaa.

A gentleman by the name of Maurice McRae, recently deceased, stipulated in his will that I perform the autopsy on his remains.
Vastikään kuollut herrasmies nimeltään Maurice McRae vaatii testamentissaan, - että minä teen hänelle ruumiinavauksen.

Computer,..... access autopsy files.
Tietokone... Etsi ruumiinavaustiedostot.

An autopsy indicated the victim died of a single gunshot wound.
Kuolinsyy: ampumahaava mehiläishoitaja Glenn Fisher teki epämiellyttävän löydön.

We've started the autopsies.
Aloitimme ruumiinavaukset.

With all due respect, these autopsies don't quite add up.
Kaikella kunnioituksella, ruumiinavauksissa on jotain epäselvää.

(c) shall make regular visits to the holding or holdings and, on each occasion, conduct a detailed clinical examination or an autopsy of animals that are dead or suspected of infection and confirm the disease, if necessary by means of laboratory tests;
c) käytävä tilalla tai tiloilla säännöllisesti, jolloin hänen on suoritettava taudista epäillyille tai kuolleille eläimille yksityiskohtainen kliininen tutkimus tai ruumiinavaus ja tarvittaessa vahvistettava taudin esiintyminen laboratoriokokeiden avulla;

The body in autopsy is not who we thought he was.
Ruumiinavauksessa ollut ruumis ei ollut se, keneksi häntä luulimme.

Get me the full autopsy.
Hanki minulle ruumiinavaustiedot.

Autopsies suggest that the brains of the victims are being drained of memories and knowledge.
Ruumiinavauksissa paljastuu, että kuolleiden aivot ovat sileät muistin ja tiedon ammennettua pois.

An autopsy, however, showed that she had choked on a piece of steak.
Ruumiinavaus paljasti kuitenkin, että hän oli tukehtunut paistinpalaseen.