auxiliary operation oor Fins
auxiliary operation
en
a operation performed by off-line equipment not under the control of the central processing unit
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
aputoiminto
investments to encourage the recycling of heat within the vessel involving the heat being recovered and reused for other auxiliary operations within the vessel.
investoinnit, joilla kannustetaan kierrättämään lämpöä aluksella, mikä tarkoittaa lämmön talteenottoa ja käyttöä uudelleen muihin aputoimintoihin aluksella.
erilliskäyttö
lisätoiminto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
investments to encourage the recycling of heat within the vessel involving the heat being recovered and reused for other auxiliary operations within the vessel.
investoinnit, joilla kannustetaan kierrättämään lämpöä aluksella, mikä tarkoittaa lämmön talteenottoa ja käyttöä uudelleen muihin aputoimintoihin aluksella.EurLex-2 EurLex-2
Tests on accelerating trains shall be performed with all auxiliary equipment operating at normal load.
Testit vauhtia kiihdyttävillä junilla tehdään kaikkien apulaitteiden toimiessa normaalilla kuormituksella.EurLex-2 EurLex-2
Additional auxiliaries in operation when test is conducted in a vehicle
Toiminnassa olevat muut apulaitteet, kun testi tehdään ajoneuvossaoj4 oj4
E 7.2 Additional auxiliaries in operation when test is conducted in a vehicle
E 7.2 Toiminnassa olevat muut apulaitteet, kun testi tehdään ajoneuvossaEurLex-2 EurLex-2
The engine and auxiliary units operate at the speed provided by the manufacturer for the operation of the working equipment
Moottoria ja apulaitteita käytetään valmistajan ilmoittamalla työlaitteiden käyttämiseen tarvittavalla nopeudellaeurlex eurlex
All ward and stake auxiliary organizations operate under the direction of the bishop or stake president, who holds the keys to preside.
Seurakunnan ja vaarnan kaikki apujärjestöt toimivat piispan tai vaarnanjohtajan alaisuudessa, ja hänellä on hallussaan johtamisen avaimet.LDS LDS
Auxiliaries needed for operating the engine (to be subtracted from measured engine power) see Appendix 1, Section 6.1.
Moottorin käyttöä varten tarvittavat apulaitteet (vähennetään moottorin mitatusta tehosta) ks. lisäyksen 1 6.1 kohtaEurLex-2 EurLex-2
Fuel-operated parking heaters and fuel-operated auxiliary heaters are referred to as ‘parking heaters’ in this summary.
Näitä polttoainekäyttöisiä lämmittimiä nimitetään tässä tiivistelmässä yhteisesti ”lisälämmittimiksi”.EurLex-2 EurLex-2
All operable auxiliary power units (e. g. anchors) on craft’s wheelhouse are activated separately.
Kaikki kulkuneuvon ohjaushytissä olevat apuvoimalaitteet (esim. ankkurit) on aktivoitava erikseen.EuroParl2021 EuroParl2021
Power absorbed by auxiliaries needed for operating the engine
Moottorin käyttöön tarvittavien apulaitteiden käyttötehooj4 oj4
— if auxiliaries needed for operating the engine, are not fitted to the engine
— moottorin käyttöä varten tarvittavia apulaitteita ei ole asennettu moottoriin,Eurlex2019 Eurlex2019
if auxiliaries needed for operating the engine, are not fitted to the engine and/or
moottorin käyttöä varten tarvittavia apulaitteita ei ole asennettu moottoriin ja/taioj4 oj4
Auxiliaries needed for operating the engine (to be subtracted from measured engine power)
Moottorin käyttöä varten tarvittavat apulaitteet (vähennetään moottorin mitatusta tehosta)EuroParl2021 EuroParl2021
- if auxiliaries needed for operating the engine are not fitted to the engine, and/or
- moottorin käyttöä varten tarvittavia apulaitteita ei ole asennettu moottoriin ja/taiEurLex-2 EurLex-2
3814 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.