b-node oor Fins

b-node

A NetBIOS implementation that uses broadcast NetBIOS name queries for name registration and resolution.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

B-solmu

A NetBIOS implementation that uses broadcast NetBIOS name queries for name registration and resolution.

voorbeelde

- additional own Nodes B respectively additional own RNCs can be operated to guarantee planning independence and the operator's own Nodes B operated solely by himself are connected to own logical RNCs,
- ylimääräisiä omia Node B -tukiasemia tai ylimääräisiä omia radioverkko-ohjaimia voidaan käyttää suunnittelun itsenäisyyden takaamiseksi, ja operaattorin omat, ainoastaan sen itse käyttämät Node B -tukiasemat ovat liitettyinä omiin loogisiin radioverkko-ohjaimiin,

(d) additional own Nodes B respectively own RNCs can be operated to guarantee planning independence and the operator's own Nodes B operated solely by himself are connected to his own logical RNCs;
d) ylimääräisiä omia Node B -tukiasemia tai omia radioverkko-ohjaimia voidaan käyttää suunnittelun itsenäisyyden takaamiseksi, ja operaattorin omat, ainoastaan sen itse käyttämät Node B -tukiasemat ovat liitettyinä sen omiin loogisiin radioverkko-ohjaimiin;

Under the agreement, RAN sharing can include additional sharing of Common Physical Nodes B and Common Physical Radio Network Controllers ("RNC") - (to remain within the framework set by RegTP, Nodes B and RNCs would have to be logically separate).
Sopimuksen nojalla RAN:ien yhteiskäyttöön voi sisältyä lisäksi yhteisten fyysisten Node B -tukiasemien ja yhteisten fyysisten radioverkko-ohjainten (RNC) yhteiskäyttö. (RegTP:n asettamien puitteiden noudattamiseksi Node B -tukiasemien ja radioverkko-ohjainten olisi oltava loogisesti erillisiä.)

Under the Agreement, RAN sharing can include additional sharing of Common Physical Nodes B and Common Physical Radio Network Controllers (RNC) - (To remain within the framework set by RegTP, Nodes B and RNCs would have to be logically separate).
Sopimuksen mukaan RAN:n yhteiskäyttöön voi sisältyä lisäksi yhteisten fyysisten Node B -tukiasemien ja yhteisten fyysisten radioverkko-ohjainten (RNC) yhteiskäyttö (RegTP:n asettamien puitteiden noudattamiseksi Node B -tukiasemien ja radioverkko-ohjainten olisi oltava loogisesti erillisiä).

(a) each licence holder has independent control of their own logical Node B, respectively RNC;
a) jokainen toimiluvan haltija ohjaa itsenäisesti omia loogisia Node B -tukiasemiaan tai radioverkko-ohjaimiaan;

Maximum e.i.r.p. density produced by NCU/aircraft BTS/aircraft Node B outside the aircraft
NCU:n/BTS:n/Node B:n EIRP:n enimmäistiheys ilma-aluksen ulkopuolella

The total e.i.r.p., outside the aircraft, from the NCU/aircraft BTS/aircraft Node B must not exceed:
Verkonvalvontayksikön (network control unit, NCU) / ilma-aluksessa olevan lähetin-vastaanottimen (aircraft base transceiver station, BTS) / ilma-aluksen Node B -tukiaseman EIRP-teho (equivalent isotropic radiated power) ilma-aluksen ulkopuolella ei saa ylittää seuraavia arvoja:

Aircraft BTS/Aircraft Node B and NCU
Ilma-aluksen BTS/Ilma-aluksen Node B ja NCU

Aircraft BTS/Aircraft Node B
Ilma-aluksen BTS/Ilma-aluksen Node B

Maximum e.i.r.p. outside the aircraft, from the NCU/aircraft BTS/aircraft Node B
Verkonvalvontayksikön/ilma-aluksessa olevan lähetin-vastaanottimen/ilma-aluksen Node B -tukiaseman EIRP-enimmäisteho ilma-aluksen ulkopuolella

- each licence holder has independent control of their own logical Node B, respectively RNC,
- jokainen toimiluvan haltija ohjaa itsenäisesti omaa loogista Node B -tukiasemaansa tai radioverkko-ohjaintaan,

(a) Equivalent isotropic radiated power (e.i.r.p.), outside the aircraft, from the NCU/aircraft BTS/aircraft Node B
a) Verkonvalvontayksikön, ilma-aluksessa olevan lähetin-vastaanottimen ja ilma-aluksen Node B -tukiaseman ekvivalenttinen isotrooppinen säteilyteho (EIRP-teho) ilma-aluksen ulkopuolella

(b) radio access network (RAN) sharing: reciprocal sharing of Nodes B (namely the base stations that receive and send data across frequencies and control a particular network cell) and the radio network controllers (RNCs), that each control a number of such Nodes B and that are linked to the core network;
b) Radioliityntäverkon (RAN) yhteiskäyttö: Node B -tukiasemien (jotka vastaanottavat ja lähettävät dataa taajuuksilla ja ohjaavat yksittäistä verkon solua) ja radioverkko-ohjainten (RNC), joista kukin ohjaa useaa tällaista Node B -tukiasemaa ja on yhteydessä runkoverkkoon, molemminpuolinen yhteiskäyttö;

(ii) radio access network ("RAN") sharing: mutual sharing of Nodes B (i.e. the base stations that receive and send data across frequencies and control a particular network cell) and the radio network controllers ("RNCs"), that each control a number of such Nodes B and that are linked to the core network;
ii) radioliityntäverkon (RAN) yhteiskäyttö: Node B -tukiasemien (jotka vastaanottavat ja lähettävät tietoa taajuuksilla ja ohjaavat yksittäistä verkon solua) ja radioverkko-ohjainten (RNC), joista kukin ohjaa useaa tällaista Node B -tukiasemaa ja on yhteydessä runkoverkkoon, molemminpuolinen yhteiskäyttö;

RAN: this includes mast/antenna sites, site support cabinets ("SSC") and power supply, as well as antennas, combiners and transmission links, Nodes B, i.e. the base stations that receive and send data across frequencies and control a particular network cell, and the radio network controllers ("RNCs") that each control a number of such Nodes B and that are linked to the core network.
RAN: tämä käsittää mastojen ja antennien sijoituspaikat, paikalliset tukilaitekaapit (site support cabinets, SSC) ja virtalähteen sekä antennit, yhdistimet ja siirtoyhteydet, Node B:t eli tukiasemat, jotka vastaanottavat ja lähettävät dataa taajuuksilla ja ohjaavat yksittäistä verkon solua, ja radioverkko-ohjaimet (radio network controller, RNC), joista kukin ohjaa useaa Node B -tukiasemaa ja on yhteydessä runkoverkkoon.

RAN: this includes mast/antenna sites, site support cabinets ("SSC") and power supply, as well as antennas, combiners and transmission links, Nodes B, i.e. the base stations that receive and send data across frequencies and control a particular network cell, and the radio network controllers ("RNCs") that each control a number of such nodes B and that are linked to the core network.
RAN: tämä käsittää mastojen ja antennien sijoituspaikat, paikalliset tukilaitekaapit (Site Support Cabinets, SSC) ja virtalähteen sekä antennit, yhdistimet ja siirtoyhteydet, Node B:t eli tukiasemat, jotka vastaanottavat ja lähettävät dataa taajuuksilla ja ohjaavat yksittäistä verkon solua, ja radioverkko-ohjaimet (Radio Network Controller, RNC), joista kukin ohjaa useaa Node B -tukiasemaa ja on yhteydessä runkoverkkoon.

They apply the term "RAN sharing" to common use of the entire radio access network, up to and including Nodes B and RNCs (recital 15, point (a), (b) and (c)).
Termillä "RAN:n yhteiskäyttö" ne tarkoittavat koko radioliityntäverkon yhteiskäyttöä, joka sisältää Node B:t ja RNC:t (johdanto-osan 15a, b ja c kappale).

(13) The RAN includes mast/antenna sites, site support cabinets (SSC) and power supply, as well as antennas, combiners and transmission links, Nodes B, namely the base stations that receive and send data across frequencies and control a particular network cell, and the radio network controllers (RNCs) that each control a number of such Nodes B and that are linked to the core network.
(13) RAN käsittää mastojen ja antennien sijoituspaikat, paikalliset tukilaitekaapit (site support cabinet, SSC) ja virtalähteen sekä antennit, yhdistimet ja siirtoyhteydet, Node B:t eli tukiasemat, jotka vastaanottavat ja lähettävät dataa taajuuksilla ja ohjaavat yksittäistä verkon solua, ja radioverkko-ohjaimet (radio network controller, RNC), joista kukin ohjaa useaa Node B -tukiasemaa ja on yhteydessä runkoverkkoon.

(12) The RAN includes mast/antenna sites, site support cabinets ("SSCs") and power supply, as well as antennae, combiners and transmission links, Nodes B, that is to say, the base stations that receive and send data across frequencies and control a particular network cell, and the radio network controllers ("RNCs") that each control a number of such Nodes B and that are linked to the core network.
(12) RAN käsittää mastojen ja antennien sijoituspaikat, paikalliset tukilaitekaapit (site support cabinet, SSC) ja virtalähteen sekä antennit, yhdistimet ja siirtoyhteydet, Node B:t eli tukiasemat, jotka vastaanottavat ja lähettävät dataa taajuuksilla ja ohjaavat yksittäistä verkon solua, ja radioverkko-ohjaimet (radio network controller, RNC), joista kukin ohjaa useaa Node B -tukiasemaa ja on yhteydessä runkoverkkoon.