babushka oor Fins

babushka

naamwoord

A woman’s headscarf, tied under the chin (this sense does not occur in Russian)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

päähuivi

naamwoord

pääliina

naamwoord

voorbeelde

I got such a Russian wife, babushka.
Minä sain sellaisen venäläiseukon, babushkan.

( Sighs ) If it makes you feel any better, he's all bent up about having to kill his little babushka.
Jos siitä tulee parempi mieli, voin kertoa, että hänen babushkansa tappaminen kaivelee häntä.

A sick babushka is nothing to be ashamed of.
Sairaassa babuškassa ei ole mitään hävettävää.

Clothing, aprons, babushkas, baby bunting, bathing suits, bathrobes, beach cover-ups, belts, slippers, cloth bibs, pants, T-shirts, hats, socks, booties, ties, boxer shorts, lingerie, cardigans, cloth diapers, coats, masquerade costumes, coveralls, dresses, ear muffs, gloves, jogging suits, suspenders and sun visors
Vaatteet, esiliinat, päähuivit, potkupuvut, uimapuvut, kylpytakit, ranta-asut, vyöt, tohvelit, ruokalaput, housut, T-paidat, hatut, sukat, vauvantossut, solmiot, bokserit, alusvaatteet, neuletakit, kangasvaipat, päällystakit, naamiaisasut, haalarit, mekot, korvaläpät, käsineet, verryttelypuvut, housunkannattimet ja aurinkolipat

By this time I could say “Mama,” “Papa,” and “Babushka” (Grandma), and I knew the names of my brothers.
Tuolloin osasin sanoa ”mama”, ”papa” ja ”babuška” (äiti, isä ja isoäiti) ja tunsin veljieni nimet.

And I got a Rimsky-Korsakov from Scheherazade that'll knock your babushka off.
Osaan Rimsky-Korsakovin Šeherazaden.

Evaporative cooling cloths for use as bandanas, scarves, babushkas, kerchiefs and shawls
Haihduttavat viilennyskankaat käytettäväksi kaulahuiveina, huiveina, päähuiveina, neliöliinoina ja saaleina

Bright colors, babushkas.
Kirkkaita värejä. Vanhoja rouvia.

One of our brave babushkas, Simple and discreet...
Vaatimaton neuvostoliittolainen babushka.

My gypsy babushka told me to wait for a sign.
Mustalaismummoni käski minun odottaa merkkiä.

Hey, Babushka:
Hei, Babushka!

On what information is the acting delegate's statement that EU food aid to Russia "has saved thousands of babushkas" lives' based?
Mihin tietoihin perustuu Moskovan vt. asiainhoitajan lausunto, jonka mukaan EU:n elintarvikeapu Venäjälle pelasti tuhansien lasten hengen?

On what information is the acting delegate's statement that EU food aid to Russia has saved thousands of babushkas lives' based?
Mihin tietoihin perustuu Moskovan vt. asiainhoitajan lausunto, jonka mukaan EU:n elintarvikeapu Venäjälle pelasti tuhansien lasten hengen?

Clothing, footwear, headgear, aprons, babushkas, baby bunting, bathing suits, bathrobes, beach cover-ups, belts, sleepwear, slippers, clothe bibs, shirt, shorts, pants, T-shirts, hats, socks, booties, ties, boxer shorts, lingerie, cardigans, cloth diapers, coats, masquerade costumes, coveralls, dresses, ear muffs, gloves, jogging suits, suspenders and sun visors
Vaatteet, jalkineet, päähineet, esiliinat, päähuivit, potkupuvut, uimapuvut, kylpytakit, ranta-asut, vyöt, yöpuvut, tohvelit, ruokalaput, paidat, sortsit, housut, T-paidat, hatut, sukat, vauvantossut, solmiot, bokserit, alusvaatteet, neuletakit, kangasvaipat, päällystakit, naamiaisasut, haalarit, mekot, korvaläpät, käsineet, verryttelypuvut, housunkannattimet ja aurinkolipat

Bye-bye, little babushkas.
Hei hei, pikku babuškat.

I like the old babushka.
Pidän tästä babushkasta.

Nice babushka.
Hieno babushka.

At each stop the train emptied as passengers spilled out into the town to check the numerous kiosks where babushkas (old women) sold bread, eggs, cheese and flowers.
Joka asemalla juna tyhjeni, kun matkustajat hajaantuivat kaupunkiin tutkimaan lukuisia kioskeja, joissa babuškat (vanhat naiset) myivät leipää, kananmunia, juustoa ja kukkia.

Bonus games in Babushka online slot
Bonuspelit Babushka-online-slotissa

We contribute to the Chernobyl Babushkas, the self-settlers who returned after the evacuation to spend the rest of their lives in very, very simple conditions, but, on their motherland.
Avustamme Tshernobylin Babushkoja, jotka palasivat evakuoinnin jälkeen alueelle elääkseen lopun elämäänsä erittäin alkeellisissa oloissa, mutta mitä tärkeintä, he asuvat kotimaassaan.

After each winning spin, Babushkas can upgrade to higher paying symbols if they can create a new or longer winning line.
Jokaisen voiton jälkeen maatuskat muuttuvat paremmiksi symboleiksi, mikäli ne voivat luoda uuden voittolinjan.

Like the classical Babushka dolls, the Babushka Boxes from OK Design fit perfectly into each other.
Kuten klassiset babushka-nuket, myös nämä OK Designin Babushka-laatikot sopivat täydellisesti toistensa päälle.

On top of the ‘must haves’ you might also meet some of the Chernobyl babushkas (it's not 100% guaranteed, but highly probable - depending on the situation) who returned to live in the Chernobyl exclusion zone after the evacuation.
Sinun täytyy myös tavata joitakin Tšernobylin babushkeja (se ei ole 100% taattu, mutta erittäin todennäköistä - tilanteen mukaan), jotka palasivat elämään Tšernobylin syrjäytymisalueella evakuoinnin jälkeen.

Babushka includes six different sizes glass, which are suitable for many different purposes.
Babushka sisältää kuusi eri kokoista lasia, jotka soveltuvat moneen eri käyttötarkoitukseen.

Play Babushkas for free
Pelaa Babushkas ilmaiseksi