bad habit oor Fins

bad habit

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

riippuvuus

naamwoord

Is he or she abusive or a slave to some bad habit?
Kohteleeko hän sinua huonosti, tai onko hänellä jokin riippuvuus?

sairaus

naamwoord

voorbeelde

If you don't come across, she's going to drop you like a bad habit.
Hän on asiakkaasi ja jos et nyt toimi, - hän hankkiutuu sinusta eroon kuin huonosta tavasta.

It was a bad habit she had of seizing the hands of those she loved.
Hänellä oli paha tapa tarttua niiden ihmisten käsiin, joista hän piti.

Even those who know what is right easily pick up bad habits from associates.
Niihinkin, jotka tietävät, mikä on oikein, tarttuu helposti huonoja tapoja niistä, joiden kanssa he seurustelevat.

It is threatened from the inside by bad habits, misunderstanding, and pride.
Sisältäpäin sitä uhkaavat huonot tavat, väärinkäsitykset ja ylpeys.

I think that this is a pity, and that it is a bad habit.
Se on mielestäni vahinko ja huono tapa.

I've dropped hints, bombs and bad habits, but never a patient.
Olen pudottanut painoa, mutta en potilasta.

'Cause Stefan has a bad habit of taking bullets aimed at me.
Koska Stefanilla on ikävä tapa ottaa minuun tähdätyt Iuodit.

It's a bad habit.
Se on huono tapa.

WHAT IS NEEDED TO BREAK BAD HABITS?
MITÄ TARVITAAN JOTTA VOISI LUOPUA HUONOISTA TAVOISTA?

Sorry, bad habit of an art dealer.
Anteeksi, taidekauppiaan tapa.

Elena has this bad habit of scratching herself.
Elenalla on tapana raapia itseään.

Best they don't pick up bad habits from the beginning, though, hey, Rosalie?
Kunhan eivät opi huonoja tapoja, vai mitä?

So, that's where the bad habits started.
Silloin paha tapa siis sai alkunsa.

A bad habit.
Huono tapa.

Is It Possible to Overcome Bad Habits?
Onko mahdollista voittaa pahat tavat?

You and your bad habits.
Sinä ja pahat tapasi.

You have a bad habit of interfering.
Sinulla on huono tapa sekaantua asioihin.

Do you also have this bad habit?
Onko sinullakin tällainen huono tapa?

Bad habits are easy to form, hard to break.
Huonoja tapoja on helppo muodostaa, mutta vaikea hävittää.

He has a bad habit of costly appetites.
Hänellä on liian kallis ruokahalu.

This is becoming a very bad habit.
Tästä on tulossa paha tapa.

And it seems that keeping you out of trouble has become a bad habit of mine.
Pitämisestäsi pois vaarasta - on tullut paha tapani.

You should get rid of that bad habit.
Sinun pitäisi hankkiutua eroon tuosta huonosta tavasta.

Though bad habits can be corrected or modified, this may take time, even years.
Vaikka vääriä tottumuksia voidaan muuttaa ja oikaista, niin siihen voi mennä aikaa, jopa vuosia.

Well, of all the bad habits I could pick up from him, that's the least of them.
Tämä lienee vähäpätöisin kaikista huonoista tavoista, joita voisin häneltä periä.