bad language oor Fins

bad language

naamwoord

Profanity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kiroilu

Noun

From now on, bumping, hard tackling, barging and bad language are banned.
Tästä lähtien tyrkkiminen, taklaaminen, töniminen ja kiroilu on kiellettyä.

sadattelu

Noun

Bad Language

A content descriptor developed by the Pan European Gaming Information (PEGI) and the British Board of Film Classification (BBFC).

voorbeelde

It contains violence and bad language.
Se sisältää väkivaltaa ja sopimatonta kielenkäyttöä.

Among young people, about 75 percent tolerate bad language compared with 69 percent a decade ago.
Nuorisosta noin 75 prosenttia suvaitsee huonoa kieltä; kymmenen vuotta sitten luku oli 69 prosenttia.

Politely walk away or change the subject when others around you use bad language.
Poistu kohteliaasti paikalta tai vaihda keskustelun aihetta, kun toiset käyttävät rumaa kieltä.

As tempers flared, bad language befouled the air, each trying to outdo the other with insults.
Kun tunteet leimahtivat ilmiliekkiin, rumat sanat kyllästivät ilman kummankin yrittäessä lyödä toisen laudalta omilla solvauksillaan.

We do not hit, we do not use bad language, and we do not talk back.
Me emme lyö, emme puhu rumia emmekä väitä vastaan.

Discuss what to do when those around you use bad language.
Keskustelkaa siitä, mitä voitte tehdä, kun muut ympärillänne käyttävät rumaa kieltä.

“I started out by using bad language in school,” she recalls.
”Aloin ensin käyttää huonoa kieltä koulussa”, hän muistelee.

For example, how might they help a friend who has a habit of using bad language?
Kuinka he esimerkiksi voisivat auttaa ystävää, jolla on tapana käyttää sopimatonta kieltä?

Steve, he said a bad language word.
Hän kiroili.

Bad language again!
Käytät toistamiseen sopimatonta kieltä

Insults that demean a person may unleash a spate of bad language.
Jonkun arvoa alentavat solvaukset voivat päästää valloilleen rumien sanojen ryöpyn.

They were horrid places, where men got intoxicated, and shot each other in barrooms, and used bad language.
Siellä oli julmia paikkoja, jossa ihmiset juopuivat, ampuivat toisiaan kapakoissa ja käyttivät rumaa kieltä.

Bad language and gossip
Kiroilu, juoruilu ja rivo puhe

Hey, I didn't know a priest could use bad language.
En tiennyt, että papit kiroavat!

Any bad language in this category must be mild and fall short of sexual expletives.
Karkean kielenkäytön on oltava lievää, eikä se saa sisältää seksuaalisia voimasanoja.

As moral standards decline worldwide, bad language becomes more commonplace.
Moraalinormien höltyessä kautta maailman huono kielenkäyttö on tulossa yhä tavallisemmaksi.

Bad language is not permitted.
Kiroilua ei sallita.

He may not smoke or use bad language.
Hän ei ehkä tupakoi eikä käytä huonoa kieltä.

So do not copy them in their bad-language habits.
Älä siis jäljittele heitä heidän pahoissa kielenkäyttötavoissaan.

Most of the soldiers used bad language, smoked, and did other things I knew I should not do.
Useimmat sotilaista käyttivät rumaa kieltä, tupakoivat ja tekivät muita asioita, jotka tiesin sopimattomiksi.

In everyday life we observe immorality, drug abuse, bad language, hatred and the spirit of revenge.
Jokapäiväisessä elämässä me havaitsemme moraalittomuutta, huumeiden väärinkäyttöä, alhaista kielenkäyttöä, vihaa ja kostonhalua.

No bad language should be heard.
Voimakasta kielenkäyttöä ei pitäisi olla kuultavissa.

If using bad language is a problem for you, now is the time to change.
Jos sopimattoman kielen käyttäminen on ongelmanne, niin nyt on aika muuttua.

Bad language makes for bad feelings
Rumat sanat loukkaavat

I said we late. Loud music and bad language is forbidden in this park.
Äänekäs musiikki ja kiroilu on kielletty täällä.