bank advice oor Fins

bank advice

An official notice of a bank transaction.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pankin ilmoitus

An official notice of a bank transaction.

voorbeelde

Stock market information provided online via the Internet or telephone, on-line or telephone banking advice
Pörssitiedotuspalvelut online-muodossa Internetin tai puhelimen välityksellä, pankkitileihin liittyvä online- tai puhelinkonsultointi

Investment banking advice
Yrityspankkineuvonta

In addition services like information systems, data banks, advice and training will be provided in support to relevant EU policies.
Lisäksi YTK tarjoaa palveluja, kuten tietojärjestelmiä, tietokantoja, neuvontaa ja koulutusta kyseeseen tulevien EU:n politiikkojen tueksi.

In particular as far as tourism is concerned, customers follow tour operators' and banks' advice to carry only small amounts of cash on them and to use their debit or credit cards abroad.
Erityisesti matkailun alalla asiakkaat noudattavat matkanjärjestäjien ja pankkien neuvoja, joiden mukaan ulkomailla matkustavien kannattaa pitää mukana vain pieniä määriä käteistä ja käyttää sen sijaan maksutai luottokortteja.

Management of property, placement of capital, services of saving banks and advice concerning aforementioned services
Kiinteistöjen hallinta, pääoman sijoittaminen, säästöpankkipalvelut ja edellä mainittuihin palveluihin liittyvä neuvonta

Safe deposit services, mutual funds, open-end investments, financial, monetary and banking consultancy, advice and information
Tallelokeropalvelut, sijoitusrahastot, avoin sijoitusrahasto, rahatalous-, raha- ja pankkiasioihin liittyvä konsultointi, neuvonta ja tiedotus

The EU and its Mediterranean Partners need a dynamic instrument and corresponding relationship, able to support private sector operations through the provision of hands-on private banking advice and finance and, in the longer run, to develop domestic long-term credit markets.
EU ja sen Välimeren alueen kumppanit tarvitsevat dynaamista välinettä ja siihen pohjaavaa yhteistyösuhdetta, joiden avulla voidaan tukea yksityissektoria tarjoamalla yksityiseen pankkitoimintaan liittyviä käytännön neuvoja ja rahoitusta sekä samalla kehittää aikaa myöten pitkäaikaisten luottojen kotimaan markkinoita.

Real estate affairs, real estate agencies, real estate agents, real estate advice, real estate consultancy, real estate financing, real estate investments, real estate appraisals, real estate valuations, capital investment in the real estate sector, real estate investment banking, advice on real estate investments and real estate administration
Kiinteistöasiat, kiinteistönvälitystoimistot, asunnonvälitystoimistot, kiinteistöalaan liittyvä neuvonta, kiinteistöihin liittyvä konsultointi, kiinteistörahoitus, kiinteistösijoitukset, kiinteistöarviointi, kiinteistöjen arvonmääritys, pääomasijoitustoiminta kiinteistöalalla, pankkipalvelut kiinteistösijoitusten alalla, kiinteistösijoituksiin liittyvät neuvontapalvelut ja kiinteistönhoitopalvelut

In a zone to the west of Ireland, known as the Porcupine Bank, scientific advice has recommended that catches of this species do not increase in 2012.
Tieteellisen lausunnon suosituksen mukaan keisarihummerin saaliit eivät saisi kasvaa vuonna 2012 Porcupinematalikkona tunnetulla Irlannin länsipuolisella alueella.

In a zone to the west of Ireland, known as the Porcupine Bank, scientific advice has recommended that catches of this species do not increase in 2012.
Tieteellisissä lausunnoissa on suositeltu, että tämän lajin pyyntiä ei saa lisätä Porcupinematalikkona tunnetulla Irlannin länsipuolisella alueella.

Asset management, bank services, investment advice, financial consultancy and appraisal
Varainhoito, pankkipalvelut, sijoitusneuvonta, rahoitusneuvonta ja -arviointi

This will allow firms to have access to knowledge, skills, financial banking, sources of advice and market information.
Tällä tavoin yritykset saisivat käyttöönsä osaamista, taitoja, rahoitusta, neuvontaa ja markkinatietoa.

for FIH: Corporate Banking, Property Finance, Structured Finance, Capital Markets, M&A advice and investment banking
FIH: yrityspankkitoiminta, kiinteistörahoitus, strukturoitu rahoitus, pääomamarkkinat, fuusioihin ja yrityskauppohin liittyvä neuvonta ja sijoituspankkitoiminta

for FIH: Corporate Banking, Property Finance, Structured Finance, Capital Markets, M&A advice and investment banking.
FIH: yrityspankkitoiminta, kiinteistörahoitus, strukturoitu rahoitus, pääomamarkkinat, fuusioihin ja yrityskauppohin liittyvä neuvonta ja sijoituspankkitoiminta.

Applications must be accompanied by supporting documents (animal sale invoices and bank credit advice messages and/or any proof that the levies for the benefit of the National Livestock Fund were charged and paid).
Hakemukseen on liitettävä todisteet (eläinten myyntilaskut ja pankkitilille hyvittämistä koskevat ilmoitukset ja/tai mitkä tahansa todisteet siitä, että FNE:lle osoitetut maksut on peritty ja maksettu).

The European Central Bank shall give advice in the preparations for the abrogation of the derogations referred to in Article # # of the Constitution
Euroopan keskuspankki antaa ohjeita unionin perustuslain # # artiklassa tarkoitettujen poikkeusten kumoamisen valmistelussa

The European Central Bank shall give advice in the preparations for the abrogation of the derogations referred to in Article # # of the Constitution
Euroopan keskuspankki antaa ohjeita unionin perustuslain # artiklassa tarkoitettujen poikkeusten kumoamisen valmistelussa

Is it the people who should be paying for the mistakes made on the advice of banking corporations?
Olisiko kansalaisten nyt maksettava suurten pankkien neuvosta tehdyistä virheistä?

(j) Financial community: all actors providing financial services (including financial advice), including banks, investors and insurance companies.
(j) Rahoitusyhteisö: kaikki rahoituspalveluja (myös taloudellista neuvontaa) tarjoavat toimijat, mukaan luettuna pankit, sijoittajat ja vakuutusyhtiöt.

Safe deposit services, mutual funds, open-end investments, financial, monetary, banking and insurance consultancy, advice and information
Tallelokeropalvelut, sijoitusrahastot, vaihtuvapääomaiset sijoitusyhtiöt, rahoitus-, raha-, pankki- ja kiinteistöasioihin liittyvä konsultointi, neuvonta ja tiedotus

My bank gives the following advice to shopkeepers: ‘Keep a mint copy of each bill.
Pankistani annetaan kauppiaille seuraava neuvo: Säilyttäkää käyttämätöntä kappaletta jokaisesta setelistä.

Source: Financial Times, ‘EU states accused of taking advice from banks to disguise budget deficits’, 5 October 2005
Lähde: Financial Times, "EU-States accused of hiding deficits", 5. lokakuuta 2005.

having regard to the Committee of European Banking Supervisors' technical advice on a review of aspects related to deposit guarantee schemes of # September # (CEBS
ottaa huomioon Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitean #. syyskuuta # esittämät talletusten vakuusjärjestelmiin liittyvien seikkojen tarkastelua koskevat tekniset neuvot (CEBS