bank examiner oor Fins

bank examiner

naamwoord

an examiner appointed to audit the accounts of banks in a given jurisdiction

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pankkitarkastaja

naamwoord

Just trying to get everything ready for those bank examiners.
Yritän saada kaiken kuntoon pankkitarkastajia varten.

Soortgelyke frases

bank examination
pankkitarkastus

voorbeelde

That means the bank examiners will step in tomorrow.
Tutkintalautakunta tulee aamulla.

The bank examiner got there today.
Tilintarkastaja saapui tänään.

The Commission's consulting bank examined the other transactions effected by CL.
Komission neuvonantajana toimiva pankki tutki CL:n muut operaatiot.

You're a bank examiner.
Olette pankkitarkastaja.

Carter, bank examiner. Mr.
Carter, tilintarkastaja.

Just trying to get everything ready for those bank examiners.
Yritän saada kaiken kuntoon pankkitarkastajia varten.

The manure bank examines applications and informs those concerned as to what compensation will be paid, using all the information available to it.
Lantapankki tutkii hakemukset ja ilmoittaa asianomaisille korvauksen laadun käyttämällä kaikkia käytettävissään olevia tietoja.

Smart hustlers like her could keep a guy awake... for two or three days before sending him home broke... to the little woman and his bank examiners.
Fiksut ilotytöt pitivät miestä hereillä - pari päivää ja lähettivät tämän varattomana kotiin - vaimon ja pankkinsa luo.

The Commission shall, together with the Bank, examine progress achieved in implementing the cooperation undertaken pursuant to this Regulation and shall inform the European Parliament and the Council thereof once a year.
Komissio tutkii yhdessä pankin kanssa tämän asetuksen mukaisesti täytäntöönpannun yhteistyön toteuttamisen vaihetta ja ilmoittaa siitä Euroopan parlamentille ja neuvostolle kerran vuodessa.

In the restructuring plan, with reference made to the ICAAP report, a stress scenario has been submitted for Arion Bank examining the Bank's ability to achieve long-term viability under different scenarios and risk exposures.
Rakenneuudistussuunnitelmassa viitataan ICAAP-raporttiin, ja sen yhteydessä on toimitettu Arion Bankia koskeva stressiskenaario, jossa tarkastellaan pankin edellytyksiä saavuttaa elinkelpoisuus pitkällä aikavälillä eri skenaarioissa ja erilaisissa riskikeskittymissä.

The Commission shall, together with the Bank, examine progress achieved in implementing the measures undertaken pursuant to this Regulation and shall submit to the European Parliament and the Council an annual report, no later than 30 April.
Komissio tutkii yhdessä pankin kanssa tämän asetuksen mukaisesti toteutettujen toimenpiteiden täytäntöönpanon edistymistä sekä antaa asiasta Euroopan parlamentille ja neuvostolle vuosikertomuksen viimeistään 30 päivänä huhtikuuta.

The Commission shall, together with the Bank, examine progress achieved in implementing the measures untertaken pursuant to this Regulation and shall submit an annual report to the European Parliament and the Council no later than 30 April.
Komissio tutkii yhdessä pankin kanssa tämän asetuksen mukaisesti toteutettujen toimenpiteiden täytäntöönpanon edistymistä sekä antaa asiasta Euroopan parlamentille ja neuvostolle vuosikertomuksen viimeistään 30 päivänä huhtikuuta.

The Commission shall, together with the Bank, examine progress achieved in implementing the measures undertaken pursuant to this Regulation and shall submit to the European Parliament and the Council an annual report, no later than 30 June of the following year.
Komissio tutkii yhdessä investointipankin kanssa edistystä, joka on saavutettu asetuksen mukaisesti toteutettujen toimenpiteiden täytäntöönpanossa sekä antaa asiasta Euroopan parlamentille ja neuvostolle vuosikertomuksen viimeistään seuraavan vuoden kesäkuun 30 päivänä.

The Commission shall, together with the Bank, examine progress achieved in implementing the measures undertaken pursuant to this Regulation and shall submit to the European Parliament and the Council an annual report, no later than 30 June of the following year.
Komissio tutkii yhdessä pankin kanssa edistystä, joka on saavutettu asetuksen mukaisesti toteutettujen toimenpiteiden täytäntöönpanossa sekä antaa asiasta Euroopan parlamentille ja neuvostolle vuosikertomuksen viimeistään seuraavan vuoden kesäkuun 30 päivänä.

On 10 December representatives of Jordan, Israel, the Palestinian Authority and the World Bank examined a feasibility study on the construction of the ‘Peace’ or ‘Two Seas’ canal, which would run 180 kms from the Red Sea to the Dead Sea.
Jordanian, Israelin ja Palestiinan sekä Maailmanpankin edustajat tutkivat 10. joulukuuta toteutettavuustutkimusta niin sanotun rauhankanavan tai kahden meren välisen kanavan rakentamisesta eli 180 kilometrin pituisen kanavan rakentamisesta Punaisenmeren ja Kuolleenmeren välille.

For instance, it is in contact with the banking community, examining the aspects relating to the interoperability of electronic purses.
Komissio on yhteydessä pankkiyhteisöön tarkastellakseen rahakorttien yhteentoimivuuteen liittyviä kysymyksiä.

2. The regional authorities' decision to grant an interest rebate on the consolidation loans (adopted on the basis of the criteria laid down in each of the four ad hoc decisions) did not affect the banks' examination of each financing application submitted.
2) Aluehallinnon päätös myöntää vakauttamislainojen korkojen osittaista hyvitystä (päätös tehtiin kussakin neljässä päätöksessä säädettyjen edellytysten perusteella) ei vaikuttanut tarkasteluun, jonka pankit suorittivat kunkin rahoituspyynnön osalta.

The test, carried out by the Committee of European Banking Supervisors (CEBS), examined how the banks' capital ratios might cope with certain adverse scenarios.
Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitean (CEBSin) tekemässä testissä tutkittiin pankkien omien varojen suhdelukua tietyissä painetilanteissa.

The Agency will try to re-negotiate with its bank the conditions and examine if other banks may offer better conditions.
Virasto yritt neuvotella ehdoista uudelleen pankkinsa kanssa ja tutkia, tarjoaisivatko muut pankit parempia ehtoja.

The Agency will try to re-negotiate with its bank the conditions and examine if other banks may offer better conditions
Virasto yrittää neuvotella ehdoista uudelleen pankkinsa kanssa ja tutkia, tarjoaisivatko muut pankit parempia ehtoja

The Agency will try to re-negotiate with its bank the conditions and examine if other banks may offer better conditions.
Virasto yrittää neuvotella ehdoista uudelleen pankkinsa kanssa ja tutkia, tarjoaisivatko muut pankit parempia ehtoja.

In 1946, the government of Switzerland ordered all numbered bank accounts examined, in order to make certain that no Nazi assets were being concealed in Swiss banks.
Vuonna 1946 Sveitsin haIIitus määräsi - kaikki numeroidut tiIit tutkittaviksi - varmistaakseen, ettei natsien omaisuutta - kätketty Sveitsin pankkeihin.

The Commission repeats its call to banks to re-examine their charges, particularly for small value transactions.
Komissio kehottaa jälleen pankkeja tutkimaan uudelleen veloitusjärjestelmiään erityisesti pienten maksutapahtumien osalta.

The objective of the measure and the soundness of the banks have been examined above.
Toimenpiteen tavoitetta ja pankkien vakautta on käsitelty edellä.