banking supervision oor Fins

banking supervision

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pankkitarkastus

Noun

The BPK's bank supervision completed the inspection report of MEB.
BPK:n pankkitarkastus on saanut valmiiksi MEB:n tarkastuskertomuksen.

voorbeelde

Legislation on banking supervision
Pankkitoiminnan valvontaa koskeva lainsäädäntö

The ECB has made significant progress with taking over the responsibility for bank supervision in the euro area.
EKP on edistynyt merkittävästi toimissaan, joilla se ottaa euroalueen pankkivalvonnan vastuulleen.

BASLE COMMITTEE ON BANKING SUPERVISION
BASELIN PANKKIVALVONTAKOMITEA

Proposals put forward for banking supervision should also read across to the insurance sector.
Pankkivalvontaa koskevia ehdotuksia olisi sovellettava myös vakuutussektoriin.

However, capital is also important for reasons other than banking supervision.
Pääomalla ei ole kuitenkaan merkitystä yksinomaan pankkivalvonnan kannalta.

See “Supervisory Banking Statistics: Third Quarter 2018,” ECB Banking Supervision, January 2019.
Ks. Supervisory Banking Statistics: Third Quarter 2018, EKP:n pankkivalvonta, tammikuu 2019.

The review of bank capital rules (in parallel with the G-10 Basel Committee on Banking Supervision) continues.
Pankkien ja sijoituspalveluyritysten pääomavaatimuksien tarkistaminen (yhdessä G-10-maiden pankkivalvontaa käsittelevän Baselin komitean kanssa) jatkuu.

A new common system of bank supervision and resolution was established.
Lisäksi käyttöön on otettu uusi yhteinen pankkivalvonta- ja kriisinratkaisujärjestelmä.

- bank supervision;
– pankkivalvonta

On financial services, Bulgaria has developed sound banking supervision practices.
Rahoituspalvelujen osalta Bulgaria on kehittänyt asianmukaiset pankkivalvontakäytännöt.

Although banking supervision has been strengthened, the banking system remains weak.
Pankkijärjestelmä on edelleen heikko, vaikka pankkivalvontaa on vahvistettu.

the opinion of the foreign institution in change of banking supervision.
pankkivalvonnasta vastaavan ulkomaisen laitoksen näkökanta.

Politicians believe that the current system, in which each country organises its own banking supervision, is adequate.
Niissä uskotaan, että nykyinen järjestelmä, jossa kukin maa järjestää pankkien valvonnan, on riittävä.

However, capital is also important for reasons other than banking supervision
Pääomalla ei ole kuitenkaan merkitystä yksinomaan pankkivalvonnan kannalta

Despite improvements in the regulatory framework of the bank supervision, the health of banking system remains fragile.
Vaikka pankkivalvontaa koskevia sääntöjä on parannettu, pankkijärjestelmä ei ole terveellä pohjalla.

Credit supply and banking supervision
Lainananto ja pankkivalvonta

(14) Lower tier 2 securities are regarded as supplementary capital by the Basel Committee on Banking Supervision.
14) Baselin pankkivalvontakomitea pitää Lower Tier 2 ‐arvopapereita toissijaisina omina varoina.(

Banking supervision through National Bank.
Pankkialaa valvoo keskuspankki.

The ECB took over European banking supervision at a critical juncture.
EKP otti EU:n pankkivalvonnan hoidettavakseen kriittisessä vaiheessa.

Does the Commission agree that effective banking supervision constitutes an integral part of such an anti-corruption strategy?
Onko komissio samaa mieltä siitä, että pankkien tehokas valvonta on olennainen osa korruption vastaista toimintaa?

(31) ‘High-level principles for business continuity’, Basel Committee on Banking Supervision, August 2006, paragraph 10.
(31) High-level principles for business continuity, Baselin pankkivalvontakomitea, elokuu 2006, kohta 10.

BANKING SUPERVISION
PANKKIVALVONTA

The BPK's bank supervision completed the inspection report of MEB.
BPK:n pankkitarkastus on saanut valmiiksi MEB:n tarkastuskertomuksen.

This brings us to the problem of bank supervision as a public responsibility.
Se osoittaa meille myös pankkivalvonnan ongelman julkisena velvoitteena.