bedding oor Fins

bedding

naamwoord, werkwoord

The textiles associated with a bed, e.g., sheets, pillowcases, bedspreads, blankets, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vuodevaatteet

naamwoord p, plural

bedlinen

Wall to wall carpeting, thick upholstery and bedding also help to harbour the mite.
Kokolattiamatot, paksut verhoilut ja muhkeat vuodevaatteet helpottavat myös punkin pesiytymistä.

pahnat

naamwoord

(d) Manure and used bedding should be stacked to heat, sprayed with disinfectant and left for 42 days.
d) Uloste ja pahnat on kompostoitava, sumutettava desinfiointiaineella ja jätettävä paikoilleen 42 päivän ajaksi.

kuivike

naamwoord

Store-rooms shall be designed, used and maintained to safeguard the quality of food and bedding.
Varastotilat on suunniteltava ja niitä on käytettävä ja huollettava niin, että turvataan ruoan ja kuivikkeen laatu.

petivaatteet · alusta · sängynpeite · kuivikkeet

Soortgelyke frases

Bed bug
Lutikka

bacterial bed
biologinen suodatin

He usually goes to bed at midnight.
Hän menee yleensä vuoteeseen keskiyöllä.

bed covering
päiväpeite · päiväpeitto · sängynpeite · tilkkupeite

voorbeelde

If you want to be in production agriculture, you're gonna be in bed with Monsanto.
Jos haluaa mukaan maataloustuotantoon, on mentävä naimisiin Monsanton kanssa.

You are perfectly safe in this bed.
Tässä sängyssä olet täysin turvassa.

Go back to bed, darling.
Mene takaisin nukkumaan, kulta.

Then I... have your permission to go to bed?
Voinko sitten mennä nukkumaan?

I testify that when Heavenly Father commanded us to “retire to thy bed early, that ye may not be weary; arise early, that your bodies and minds may be invigorated” (D&C 88:124), He did so with an eye to blessing us.
Todistan, että kun taivaallinen Isä antoi meille käskyn: ”Käykää vuoteeseenne aikaisin, että ette olisi väsyneitä; nouskaa varhain, jotta ruumiinne ja mielenne olisivat virkistyneitä” ( OL 88:124), Hän teki sen tarkoituksenaan siunata meitä.

It is too hard to serve as a bed.
Se on liian kova vuoteeksi.

You can't ride in more than one automobile at a time, sleep in more than one bed at a time.""
Ette voi ajaa useammalla kuin yhdellä autolla kerrallaan, ette nukkua useammassa kuin yhdessä vuoteessa kerrallaan.""

Mattresses and Beds, Furniture, mirrors, picture frames
Patjat ja tyynyt, huonekalut, peilit, taulunkehykset

(55) Since all but one of the sampled companies alleged to be importing bed linen from the countries concerned were found, on examination, not to be doing so in quantities sufficient to warrant exclusion, it has been considered that the allegations made by the exporters in this regard were excessive and unreliable.
(55) Koska väitteen mukaan asianomaisista maista vuodeliinavaatteita tuovien otokseen valittujen yritysten havaittiin tutkimuksessa yhtä lukuun ottamatta kaikkien tekevän vähemmän kuin olisi ollut yhteisön tuotannonalan ulkopuolelle jättämisen perusteeksi riittävä määrä, viejien asiaa koskevat väitteet katsottiin liioitelluiksi ja epäluotettaviksi.

Now, get me a blanket and you can go back to bed
Hae minulle peitto, niin voit palata sänkyyn

To entertain you before bed
Sain viihdyttää ennen unta.

Furniture; bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings; lamps and lighting fittings, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated name-plates and the like; prefabricated buildings
Huonekalut; vuoteiden joustinpohjat ja vuodevarusteet, kuten patjat ja tyynyt, sekä niiden kaltaiset pehmustetut sisustustavarat; valaisimet ja valaistusvarusteet, muualle kuulumattomat; valokilvet ja niiden kaltaiset tavarat; tehdasvalmisteiset rakennukset

The kids should be in bed, Bob.
Lasten pitäisi olla nukkumassa.

Shall we to bed?
Vetäydymmekö sänkyyn?

He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruises
Hän kai luovutti, jotta ei joutuisi häävuoteeseensa ruhjeilla

Preferably I have him in bed around 9:00.
Laitan hänet yleensä yhdeksältä sänkyyn.

“Let marriage be honorable among all, and the marriage bed be without defilement, for God will judge fornicators and adulterers.”
”Olkoon avioliitto kunniallinen kaikkien keskuudessa ja aviovuode saastuttamaton, sillä Jumala tulee tuomitsemaan haureelliset ja avionrikkojat.”

It was over our bed.
Se oli sänkymme yläpuolella.

My wife' s gone to bed
Vaimoni on mennyt jo nukkumaan

Bed textile
Vuodetekstiilit

I thought you'd gone to bed, Mr. Blore.
Luulin teidän menneen jo nukkumaan, herra Blore.

Dispensers of metal for industrial rolls of paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for rolls of handtowels and folded handtowels of paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for rolls of toilet paper and interleaved toilet paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for tissues of pure cellulose, dispensers of metal for medical bed sheets of paper made of pure cellulose and recycled materials
Puhtaasta selluloolasta ja kierrätysmateriaaleista valmistetusta paperista tehtyjen teollisten kelojen metalliset jakelulaitteet, rullissa ja taitettuna olevien puhtaasta selluloosasta ja kierrätysmateriaaleista valmistettujen paperipyyhkeiden metalliset jakelulaitteet, rullissa olevan ja monikerroksisen puhtaasta selluloosasta ja kierrätysmateriaaleista valmistetun WC-paperin metalliset jakelulaitteet, puhtaasta selluloosasta valmistetun silkkipaperin metalliset jakelulaitteet, puhtaasta selluloosasta ja kierrätysmateriaaleista valmistetusta paperista tehtyjen lääketieteellisten lakanoiden metalliset jakelulaitteet

Not so tired that I didn't see you beside Jason's bed as he slept.
En niin väsynyt, etten olisi nähnyt sinua Jasonin vuoteen vieressä, kun hän nukkui.

Inflatable bed kits for medical use consisting primarily of an inflatable bed air chamber, namely an air mattress for medical purposes
Lääketieteelliseen käyttöön tarkoitetut ilmalla täytettävät vuodepakkaukset, jotka koostuvat pääasiassa ilmalla täytettävästä vuoteen sisäkumista, nimittäin lääketieteelliseen käyttöön tarkoitetut ilmapatjat

Dolls' houses, rattles, scooters, swings, building blocks, dolls, puppets, dolls' clothes, rocking horses, dolls' beds, flying discs, kites, masks, teddy bears, toys in the form of: slides, guns, vehicles, radio-controlled toy vehicles, jigsaw puzzles, playthings, moving playthings, radio-controlled playthings
Nukkekodit, helistimet, potkulaudat, keinut, lelurakennuspalikat, nuket, käsinuket, nukenvaatteet, keinuhevoset, nukensängyt, frisbeet, leijat, naamarit, pehmolelut, leikkiliukumäet, -pyssyt, -ajoneuvot, radio-ohjattavat autot, koottavat lelut, palapelit, lelut, liikkuvat lelut, radio-ohjattavat lelut