case-by-case oor Fins

case-by-case

adjektief

separate and distinct from others of the same kind.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

erillinen

adjektief

Each manufacturer needs to reach an agreement with PSAP authorities in every country in which they want to deploy the service, on a case-by-case basis.
Jokaisen valmistajan on tehtävä erillinen sopimus kunkin sellaisen maan PSAP-viranomaisten kanssa, jossa se haluaa tarjota palveluitaan.

tapauskohtainen

adjektief

The response cannot and should not be on a case by case basis.
Vastaus ei voi eikä sen pitäisi olla tapauskohtainen.

tapauskohtaisesti

bywoord

Directives on specific waste streams have so far targeted individual waste streams on a case-by-case basis.
Tietyistä jätevirroista annetut direktiivit ovat tähän mennessä koskeneet yksittäisiä jätevirtoja tapauskohtaisesti.

yksittäinen

adjektief

voorbeelde

A significant difference in risk shall be identified on a case-by-case basis by the competent authorities.
Toimivaltaiset viranomaiset määrittelevät riskin merkittävän eron tapauskohtaisesti.

Case-by-case assessment of occasional instability
Nivelen yksittäisen epävakaisuuden tapauskohtainen arvio

This should be a matter of negotiation among the colegislators on a case-by-case basis.
Lainsäätäjien pitäisi pystyä neuvottelemaan tästä asiasta tapauskohtaisesti.

In these circumstances, a case by case analysis is required.
Näin ollen on tehtävä tapauskohtainen tarkastelu.

Researchers and organisations from third countries may also participate on a case by case basis in projects.
Kolmansien maiden tutkijat ja laitokset voivat myös osallistua hankkeisiin tapauskohtaisesti.

(b) may, on a case-by-case basis, lay down additional conditions concerning the use of that substance.
b) toimivaltainen viranomainen voi tapauskohtaisesti asettaa kyseisen aineen käyttöä koskevia lisäehtoja.

Abuse by a provider should be established on a case by case basis.
Palvelujentarjoajan harjoittama väärinkäyttö on todennettava tapauskohtaisesti.

_ To be defined on a case by case basis.
- määritellään tapauskohtaisesti.

use of certified fibres AND/OR use of recovered fibres [case-by-case]
Käytetty sertifioituja kuituja JA/TAI Käytetty kierrätyskuituja [tapauksen mukaan]

(g) determining, on a case-by-case basis, relevant species, conditions and other parameters relating to experimental fishery;
g) määritellä tapauskohtaisesti koekalastuksen kohteena olevat lajit, koekalastuksen edellytykset ja muut siihen liittyvät muuttujat;

Canada may also process PNR data, on a case-by-case basis in order to:
Kanada voi käsitellä PNR-tietoja tapauskohtaisesti myös

It shall be documented through an internal assessment note for accountability purposes on a case by case basis.
Se on dokumentoitava sisäisessä arviointimuistiossa tapauskohtaisesti vastuuvelvollisuutta varten.

Problems were cleared on a case-by case basis.
Ongelmat selvitettiin tapauskohtaisesti.

Case-by-case assessment based on specialist reports
Tapauskohtainen arvio erikoislääkärin lausunnon perusteella

Regional projects shall be evaluated on a case-by-case basis
Alueelliset hankkeet arvioidaan tapauskohtaisesti

Directives on specific waste streams have so far targeted individual waste streams on a case-by-case basis.
Tietyistä jätevirroista annetut direktiivit ovat tähän mennessä koskeneet yksittäisiä jätevirtoja tapauskohtaisesti.

MFA is exceptional in nature and is mobilised on a case-by-case basis.
Makrotaloudellinen rahoitusapu on luonteeltaan poikkeuksellista, ja sen myöntämisestä päätetään tapauskohtaisesti.

Archived PNR data may be accessed only on a case-by-case basis for investigative purposes.
Arkistoituihin tietoihin sallitaan pääsy ainoastaan tapauskohtaisesti tutkintatarkoituksiin.

Bilateral projects are identified on a case-by-case basis, rather than through a standardised application procedure (15).
Kahdenväliset hankkeet yksilöidään tapauskohtaisesti eikä vakiomuotoisen hakumenettelyn perusteella (15).

These decisions will be taken on a case-by-case basis, depending on:
Päätökset tehdään tapauskohtaisesti seuraavin perustein:

This must be assessed on a case-by-case basis.
Tämä on arvioitava aina tapauskohtaisesti.

The correlation between COD and TOC should be elaborated on a case-by-case basis.
Kemiallisen hapenkulutuksen ja orgaanisen kokonaishiilen välistä korrelaatiota on harkittava tapauskohtaisesti.

Expert judgment will be necessary to decide about the appropriate test programme on a case-by-case basis.
Asiantuntija-arvio on välttämätön, jotta tarvittavasta koeohjelmasta voidaan päättää tapauskohtaisesti.

The facility is exceptional in nature and is mobilised on a case-by-case basis by Council decision.
Kyseessä on poikkeuksellinen järjestely, jonka käytöstä neuvosto päättää tapauskohtaisesti.

The facility is exceptional in nature and is mobilised on a case-by-case basis.
Kyse on poikkeuksellisesta järjestelystä, jonka käytöstä päätetään tapauskohtaisesti.