cause of action oor Fins
cause of action
en
(law): A condition under which one party would be entitled to sue another.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
syyteoikeus
en
legal: condition that entitles suing
kanteen peruste
This case also shows that ‘scienter’ or fraudulent intent is not a necessary element in a cause of action for negligent misrepresentation.
Tämä tapaus osoittaa myös sen, ettei tuottamuksellisesta harhaanjohtamisesta nostetun kanteen perusteena välttämättä tarvita ”tietoisuutta” tai tahallista aikomusta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) the earlier decision involved the same cause of action and was between the same parties; and
Kerroit sille miehelle, että pelastin sinutEurLex-2 EurLex-2
Option 25: | A cause of action for consumer associations without depriving individual consumers of bringing an action.
Hei, Hendrix!EurLex-2 EurLex-2
Walter, I can assure you their cause of action is baseless
Sen nimi on Frostyopensubtitles2 opensubtitles2
It is not only the cause of action, but includes both cause and action.
Ota se tyttö!LDS LDS
It at least demonstrates a recognition on her part... that we have a colorable cause of action.
Et voi tietää sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Federal and state privacy legislation often provides private causes of action for money damages.
Tiedän, että rakastan sinua, JamesEurLex-2 EurLex-2
2. Cause of Action
Virhetoiminnan ilmaisimessa on oltava keltainen (määritelty UNECE-säännön N:o # liitteessä #) tai ruskeankeltainen (määritelty UNECE-säännön N:o # liitteessä #) varoitusmerkki, jonka tunnuksena on F#-symboli ISO-standardin #:# mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
American law has long recognized causes of action relating to invasions of privacy.
Tietosuojavaltuutettu on tyytyväinen siihen, että ehdotuksessa pyritään yhdenmukaisuuteen muiden sellaisten säädösten kanssa, jotka koskevat joidenkin muiden laajojen tietotekniikkajärjestelmien perustamista ja/tai käyttöäEurLex-2 EurLex-2
(a) the earlier judgment involved the same cause of action and was between the same parties; and
RAUTATIELIIKENNEEurLex-2 EurLex-2
(a) the earlier judgment involved the same cause of action and was between the same parties;
Olet minulle enemmän aviomies olemalla naimaton- kuin oikeat aviomiehet voivat koskaan ollaEurLex-2 EurLex-2
The Chamber shall consider whether there is manifestly no cause of action.
Mikset sittenEurLex-2 EurLex-2
A list attacking each complaint claiming that each cause of action has no merit.
Olen pahoillani Grönlannin matkasi vuoksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(48) Their purpose, cause of action and essential characteristics are simply different.
Läpipainoliuskoissa (alumiini/alumiini) Läpipainoliuskoissa (PVC/PVDC/alumiiniEurlex2019 Eurlex2019
the earlier decision involved the same cause of action and was between the same parties; and
En olisi ikinä voinut puhua äidilleni noinnot-set not-set
That formation shall consider whether there is manifestly no cause of action.
on mainitun tullitoimipaikan antama ja ettäsiinä olevat tiedot ovat oikeitaEurLex-2 EurLex-2
The cause of action arises where a policyholder first sustains loss.
Täydellinen vastaus kyselylomakkeeseen saatiin kolmelta tavarantoimittajalta, jotka toimittavat raaka-aineita yhteisön tuotannonalalle, kolmelta käyttäjältä, kahdelta yhteisön tuottajalta, jotka kannattivat tarkastelupyyntöä, yhdeltä muulta tuottajalta, joka vastusti menettelyä, sekä yhdeltä vertailumaan tuottajaltanot-set not-set
It demonstrates a recognition on her part...... that we have a colorable cause of action
Olen vastuussa, herra Satterfieldopensubtitles2 opensubtitles2
(a) the earlier decision or order involved the same cause of action between the same parties;
Tapan tuon kissan!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
That formation shall consider whether there is manifestly no cause of action
Auttaa FBl: ta, joka on ajanut mieheni täysin loppuun?oj4 oj4
(27) To decide that, a comparison must be made of their purpose, cause of action and essential characteristics.
En tahtonut hänen tietävän siitä ennen lähtöämmeEurLex-2 EurLex-2
Private causes of action for damages for breaches of privacy are also available under common law.
Tutkimuksessa V arvioitiin # aikuispotilasta, joilla oli keskivaikea tai vaikea aktiivinen varhaisvaiheen nivelreuma (taudin kesto keskimäärin alle # kuukautta) ja jotka eivät olleet saaneetEurLex-2 EurLex-2
6852 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.