celebrated oor Fins

celebrated

adjektief, werkwoord

famous or widely praised for good works

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kuuluisa

adjektief

famous or widely praised

Then we had Amsterdam, and then its celebrated leftovers.
Sen jälkeen tulivat Amsterdam ja sen kuuluisat käsittelemättä jääneet kysymykset.

maineikas

adjektief

famous or widely praised

An example of such is Winston Churchill, the celebrated British statesman.
Eräs esimerkki siitä on Winston Churchill, maineikas englantilainen valtiomies.

nimekäs

adjektief

juhlittu · tunnettu · maankuulu · merkittävä · muistorikas · tarunhohtoinen · värikäs

Soortgelyke frases

celebration
bileet · juhla · juhlallisuus · juhlat · juhlatilaisuus · juhliminen · juhlinta · kemut · kestit · pidot · vietto

Black Celebration
Black Celebration

celebrity
julkimo · julkisuuden henkilö · julkkis · julkkis (informal) · julkku (informal) · kuuluisuus · maine · merkkihenkilö · tähti

celebrant
alttaripappi · ehtoollispappi · juhlaväki · juhlija · messupappi · selebrantti · vihkipappi

celebrate
iloita · juhlia · juhlistaa · noudattaa · palvoa · seurata · viettää · ylistää

Celebrity Duets
Celebrity Duets

celebrator
juhlija

I'm a Celebrity... Get Me Out of Here!
Pelastakaa julkut

cause celebre
cause celebre

voorbeelde

However, it is also true that without the determination and competence of the Portuguese Presidency we would not now be celebrating the fact that we have transformed a mandate into a Treaty.
On kuitenkin myös totta, että ilman puheenjohtajavaltio Portugalin määrätietoisuutta ja pätevyyttä emme nyt voisi iloita siitä, että olemme muuttaneet toimeksiannon perustamissopimukseksi.

We'd celebrate the birthdays, the family things.
Vietimme syntymäpäiviä ja perhejuhlia.

While celebrating the 100th anniversary of International Women's Day, it is crucial that this House take stock of the long way we still have to go to ensure gender equality across the Union and to mainstream it into all sectors and areas.
Juhlittaessa kansainvälisen naistenpäivän satavuotispäivää on tärkeää, että parlamentti arvioi sitä pitkää tietä, joka meillä vielä on kuljettavana varmistaaksemme sukupuolten tasa-arvon kaikkialla unionissa ja sisällyttääksemme sen kaikkiin sektoreihin ja aloihin.

In view of this —and in view of the numerous pagan customs associated with Christmas— many today do not join in the celebration.
Tämän ja monien jouluun liittyvien pakanallisten tapojen vuoksi monet eivät nykyään vietä joulua.

Kiting is, to me, a real celebration of life.
Leijasurffaus on minulle elämänjuhlaa.

24. (a) What will the earthly celebrators of the Millennial festival not be molested by at the spiritual temple of Jehovah?
24. a) Ketkä eivät häiritse maallisia juhlanviettäjiä tuhatvuotisilla juhlilla Jehovan hengellisessä temppelissä?

We're not doing the celebrity thing anymore.
Emme tee sitä enää.

It deserves a celebration
Sitä pitääjuhlia

Because the celebration of a thousand years of Rome is mentioned in joke 62, the collection perhaps dates from after that event in 248 AD.
Koska vitsissä numero 62 mainitaan urheilukilpailut, jotka järjestettiin 21. huhtikuuta 248 Rooman tuhatvuotisjuhlien kunniaksi, kokoelma on mitä ilmeisimmin peräisin tämän tapahtuman jälkeiseltä ajalta.

Whether for religious or secular celebrations, the public seems to possess an insatiable desire for bigger and better fireworks displays.
Olipa kyse uskonnollisista tai maallisista juhlista, yleisöllä näyttää olevan kyltymätön halu nähdä aina vain suurempia ja parempia ilotulituksia.

Further activities such as homework support, leisure activities and small cultural celebrations are offered.
Hankkeeseen sisältyy myös muita toimintamuotoja, kuten kotitehtävissä auttaminen, vapaa-ajan toiminta ja kulttuuriin liittyvien pienten juhlien järjestäminen.

Then let's celebrate.
Sitten juhlitaan.

(b) Information and educational campaigns and measures to disseminate the principles and underlying values celebrated by the European Year at national level including the organisation of awards and competitions
b) kansalliset kampanjat ja toimet, joilla levitetään tietoa ja annetaan koulutusta teemavuoden taustalla olevista periaatteista ja arvoista, myös palkinnot ja kilpailut

You'll find Thomas Edison listed on Celebrity Atheists, on Positive Atheism, and other atheist websites, but he wasn't an atheist.
Löydät Thomas Edisonin listattuna sivuilta Celebrity Atheists, Positive Atheism, ja muilta ateistien verkkosivuilta, mutta hän ei ollut ateisti.

Protests turning to celebration tonight as New York City residents rejoice in Anna's decision to stay.
Mielenosoitukset muuttuvat juhlinnaksi, kun New Yorkin asukkaat riemuitsevat Annan päätöstä jäädä.

Celebrate diversity in sport
arvostamaan monimuotoisuutta urheilussa

We know that, through simple messages, simple methods, role models, celebrities, opinion leaders, giving a good example and explaining the situation, we can achieve the awareness that we would like to achieve.
Tiedämme, että valistus, jonka haluamme antaa, on mahdollista yksinkertaisten viestien, yksinkertaisten menettelyjen, roolimallien sekä esimerkillisten ja asiasta puhuvien julkisuuden henkilöiden ja mielipidejohtajien avulla.

8 Hezekiah invited all of Judah and Israel to a great Passover celebration, followed by the seven-day Festival of Unfermented Cakes.
8 Hiskia kutsui koko Juudan ja Israelin suureen pesahin viettoon, jota seuraisi seitsenpäiväinen happamattomien leipien juhla.

--The marriage will be celebrated privately at her father's villa, in Sabionetta.
Vihkiäiset tapahtuvat hiljaisuudessa, hänen isänsä maa-tilalla Sabionetassa.

The only birthday celebrations mentioned in the Bible are that of Pharaoh, when a man was hung, and that of the adulterous King Herod, whose step-daughter Salome danced to make the celebration “merry,” yes, merry by having the head of John the Baptist chopped off.
Raamatussa on mainittu syntymäpäiviensä viettäjinä ainoastaan farao, joilloin eräs mies hirtettiin, ja aviorikkoinen kuningas Herodes, jonka tytärpuoli Salome tanssi tehdäkseen sen vieton ”iloiseksi” – iloiseksi siten, että Johannes Kastajan pää hakattiin poikki.

Has your Christmas celebration ever not been as you wanted or not gone as you planned?
Onko joulunviettosi koskaan ollut toisenlainen kuin halusit tai sujunut toisin kuin suunnittelit?

Mr President, every year we celebrate Women's Day and every year we come to the same sad conclusion that equality, if it exists and where it exists, concerns a minority of women in the world.
Arvoisa puhemies, joka vuosi juhlimme kansainvälistä naistenpäivää ja joka vuosi päädymme samaan surulliseen johtopäätökseen: tasa-arvo, siinä määrin kuin se on toteutunut, koskee vain vähemmistöä kaikista maailman naisista.

We're celebrating the holiday with a traditional meal before the Día de los Muertos festivities begin tonight.
Vietämme juhlapäivää perinnepäivällisellä, - ennen kuin Día de los Muertos - juhlallisuudet alkavat tänä iltana.

Many other travelers are also on their way up to Jerusalem for the annual Passover celebration.
Jerusalemiin on matkalla monia muitakin kulkijoita vuotuisen pesah-juhlan viettoon.

Like, should we have a glass of wine and celebrate?
Olen pitänyt taukoa juomisesta.