ceramic oor Fins

ceramic

/səˈɹæmɪk/ adjektief, naamwoord

made of material produced by the high temperature firing of inorganic, nonmetallic rocks and minerals.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

keraaminen

adjektief

of or pertaining to ceramic as material

There's always some sort of ceramic dog in the room.
Verhot sointuvat sohviin ja joka huoneessa on keraaminen koira.

keramiikka

naamwoord

material

At EU level, the presence of lead in ceramics and plastic materials which come into contact with food is already restricted.
EU:n tasolla on jo rajoitettu lyijyn määrää keramiikassa ja muovimateriaaleissa, jotka joutuvat kosketuksiin elintarvikkeiden kanssa.

keraami

naamwoord

material

It cannot pass through ceramic, but it can pass through walls.
Se ei läpäise keraamia, mutta se voi läpäistä seinät.

keramiikkaesine

naamwoord

object

Keraami

inorganic, nonmetallic solid prepared by the action of heat

Ceramic-ceramic “composite” materials with a glass or oxide-“matrix” and reinforced with fibres having all of the following:
Keraami-keraami ”komposiitit”, joilla on lasi- tai oksidi ”matriisi” ja jotka on lujitettu kuiduilla, joilla on kaikki seuraavista:

Soortgelyke frases

ceramics
keramiikan valmistus · keramiikka

ceramics industry
keramiikkateollisuus

glass-ceramic stove
keraaminen liesi

technical ceramics
tekniset keraamit

comb ceramic
kampakeraaminen

ceramic ware
keramiikka · savitavarat

Asbestos-Ceramic
asbestikeramiikka

ceramics
keramiikan valmistus · keramiikka

voorbeelde

Grinding or polishing machines for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass
Hioma- tai kiillotuskoneet kiven, keraamisten tuotteiden, betonin, asbestisementin yms. kivennäisaineiden työstöön tai lasin kylmätyöstöön

S-XIII Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials; ceramic products; glass and glassware.
XIII jakso: Kivestä, kipsistä, sementistä, asbestista, kiilteestä tai niiden kaltaisesta aineesta valmistetut tavarat; keraamiset tuotteet; lasi ja lasitavarat

Chimneys — Clay/ceramic flue liners — Part 2: Flue liners operating under wet conditions — Requirements and test methods
Savi/keraaminen sisäputki. Osa 2: Vaatimukset ja koemenetelmät sisäputkille märissä käyttöolosuhteissa

for use in the manufacture of dielectric films or for use as dielectric materials in the manufacture of multilayer ceramic capacitors (2)
tarkoitettu eristekalvojen valmistukseen tai tarkoitettu käytettäväksi eristävänä aineena valmistettaessa monikerroksisia keraamisia kondensaattoreita (2)

Ceramics (19) and Low- expansion glasses (14)
keraamiset aineet (19) ja vähän laajenevat lasit (14)

Ceramic articles, including ceramic articles of white stoneware
Keraamiset tuotteet, mukaan lukien valkoisesta kivitavarasta tehdyt keraamiset tuotteet

— with a housing of ceramic plates provided with electrodes,
— joissa on elektrodeilla varustetuista keraamisista laatoista valmistettu kotelo,

Ceramic articles, n.e.s. (excluding of porcelain or china)
Keraamiset tavarat, muualle luokittelemattomat (pois lukien posliini)

Ceramic saucepans, glassware, ceramics for household purposes (earthenware, ceramics for household purposes), pressure cookers
Keraamiset keittoastiat, lasitavarat, kotitalouskeramiikka (posliini, keramiikka kotitalouskäyttöön), painekeittimet (keittiövälineet)

Market shares of producers of ceramic sanitary ware in Denmark
Kylpyhuonekeramiikan valmistajien markkinaosuudet Tanskassa

Wholesaling and retailing and mail order services relating to the sale of enamelware, silverware, glassware, terra-cottaware, earthenware, ceramics
Tukkumyynti- ja vähittäismyynti- ja postimyyntipalvelut, jotka liittyvät emaliastioiden, hopeatavaroiden, lasitavaroiden, terrakottatavaroiden, keramiikan myyntiin

Schott AG is a technology group in the fields of specialist glass and glass ceramics.
Schott AG on erikoislasin ja lasikeramiikan alalla toimiva teknologiakonserni.

Functional clothing, having or fitted with at least one of the following components, namely electronic equipment, solar devices, sensors, ventilators, cooling devices, heating devices, ceramics, nano or lotus effects
Toiminnalliset vaatteet, joissa on vähintään yksi seuraavista komponenteista, nimittäin elektroniikkavarusteet, aurinkoenergia, anturit, tuuletus, jäähdytys, lämpö, keramiikka, nano- tai lotusefekti

Artwork and home decorations in the nature of ceramic plates, coasters, mugs and cups
Taideteokset ja kodinkoristeet keraamisten lautasten, alusten, mukien ja kuppien muodossa

Measuring and checking (supervision) apparatus, in particular for the ceramics industry
Mittaus- ja tarkastuslaitteet, erityisesti keraamiseen teollisuuteen

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/882 of 25 June 2020 accepting a request for new exporting producer treatment with regard to the definitive anti-dumping measures imposed on imports of ceramic tableware and kitchenware originating in the People’s Republic of China by Implementing Regulation (EU) 2019/1198
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/882, annettu 25 päivänä kesäkuuta 2020, uuden vientiä harjoittavan tuottajan kohtelua koskevan pyynnön hyväksymisestä siltä osin kuin on kyse lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien keraamisten pöytä- ja keittiöesineiden tuonnissa täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/1198

Equipment for the wet-spinning of refractory ceramics (such as aluminium oxide);
Laitteet, joiden avulla voidaan märkäkehrätä tulenkestäviä keraameja (kuten esim. alumiinioksidia);

For ceramics based on purified or synthetic clays the operator may use either Method A or Method B.
Toiminnanharjoittaja voi soveltaa puhdistetuista tai synteettisistä savilaaduista valmistettuun keramiikkaan joko menetelmää A tai menetelmää B.

Chemicals used for water treatment, purification and filtration, water-softening preparations, anti-incrustants, water-purifying preparations, filtering materials (mineral substances), filtering materials (plant substances), filtering materials (chemicals), filters (ceramic particles)
Kemikaalit veden käsittelyyn, puhdistukseen ja suodatukseen, vedenpehmennysaineet, karstanestoaineet, vedenpuhdistusaineet, suodatusaineet (kivennäispohjaiset aineet), suodatusaineet (kasvipohjaiset aineet), suodatusaineet (kemikaalipohjaiset aineet), suodattimet (keramiikkahiukkasista tehdyt materiaalit)

Terra-cotta ceramic of African family group; Igbo husband and wives
Terrakotta-astiassa kuva afrikkalaisesta perheestä; igbo-aviomies ja hänen vaimonsa

Tempered or semi-tempered glass plate of a diagonal size of 81 cm or more, but not more than 186 cm, with one or more polymer layers, whether or not painted or with coloured or black ceramics around the surrounding edges, for use in the manufacture of goods falling within heading 8528 (1)
Karkaistua tai puolikarkaistua lasia olevat laatat, joiden läpimitta on vähintään 81 cm mutta enintään 186 cm, joissa on yksi tai useampi polymeerikerros ja jotka voivat olla maalattuja taikka reunustettuja värjätyllä tai mustalla keraamisella aineella, nimikkeen 8528 tavaroiden valmistukseen tarkoitetut (1)

55 In the contested decision, the Commission made three main findings concerning the applicants’ participation in a ceramics cartel in Italy.
55 Riidanalaisessa päätöksessä komissio esitti kolme pääasiallista toteamusta kantajien osallistumisesta kartelliin, joka liittyy keraamisiin tuotteisiin Italiassa.

Import, export, advertising, commercial agencies and retailing in shops and via global computer networks of building materials of all kinds, tiles, paving blocks, ceramic surfacings, ceramic floor tiles, household ceramics, floor and wall coverings
Kaikenlaisten rakennustarvikkeiden, kaakelien, lattialaattojen, keraamisten päällysteiden, keraamisten laattojen, kodinkeramiikan, lattian- ja seinänpäällysteiden tuonti- ja vientipalvelut, mainonta, kaupalliset edustukset ja vähittäismyynti liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä

machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass and parts and accessories thereof
Koneet kiven, keraamisten tuotteiden, betonin, asbestisementin tai niiden kaltaisten kivennäisaineiden työstöön tai lasin kylmätyöstöön

Ceramic materials as follows:
Seuraavat keraamiset materiaalit: