Channel Tunnel
Kanaalin tunneli · Kanaalitunneli
channels oor Fins
channels
en
Plural form of channel.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
uomat
When it gets into a wrong channel, your grip loosens and the shield gradually lowers.
Kun se joutuu väärään uomaan, niin sinun otteesi höltyy, ja kilpi laskee vähitellen.
uurteet
“If a berg’s draft is about equal to the water depth, its base is known to excavate long and deep channels.
”Jos jäävuoren syväys on suunnilleen yhtä suuri kuin veden syvyys, sen pohjan tiedetään voivan kaivaa pitkiä ja syviä uurteita merenpohjaan.
virkatie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Highlights the need to position the GPEDC strongly in the context of the implementation of the 2030 Agenda and the Addis Ababa Action Agenda; stresses that the GPEDC should play a strong role in the evidence-based aspects of monitoring and accountability; underlines the need for the GPEDC to provide clearly defined channels for cooperation for specific development actors beyond OECD donors;
Tästä illasta tulee karmivaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MSI — Multi Spectral Imager with 13 multispectral channels between 400 nm and 2 300 nm, spectral resolution between 1 nm and 180 nm and spatial resolutions of 10 m, 20 m and 60 m.
Tarpeen mukaan luokituslaitos tai luokituslaitokset tai muu organisaatio, jo(t)ka on myöntänyt/ovat myöntäneet alukselle mahdolliset luokitustodistukseteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In relation to sales of individual tickets, the CFO's conduct did not limit the market. since tickets were offered to the general public throughout the EEA at various times by each of the three distribution channels;
Vain VictorinEurLex-2 EurLex-2
Although I welcome the Commission’s proposal, I go along with the idea that the actions of the ESF should not be channelled exclusively into the regions belonging to the convergence objective.
Ranskan on ilmoitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa tämän päätöksen tiedoksiantamisesta sen noudattamiseksi toteuttamansa toimenpiteetEuroparl8 Europarl8
(23) Most business passengers wishing to travel between England and mainland Europe would be likely to use scheduled air services or high speed train services (Eurostar and connecting rail services) in view of their greater rapidity and comfort than ferry or Le Shuttle services (shuttle services for cars and lorries through the Channel Tunnel).
Kuten mietinnöstä käy selkeästi ilmi, meidän on sitä paitsi jatkuvasti painostettava Kiinaa kunnioittamaan ihmisoikeuksia.EurLex-2 EurLex-2
It argues that the gas manufacturers who operate Community-wide are present in almost all Member States and supply gas there through all the customary distribution channels, though their market shares vary.
Salaista tietoaEurLex-2 EurLex-2
Objective #14: An intensified exchange of information on illegal distribution channels in relation to counterfeit medicinal products should be proposed by 2012.
He ovat miehiä valkoisissa takeissa jotka kouluttavat delffiinejä pistämään miinoja sukellusveneisiin...... ja söpöjä karvaisia eläimiä repimään pääsi irti niskastasiEurLex-2 EurLex-2
Such a channel may also be provided through arrangements provided for by social partners.
Äiti tulee kotiin vasta neljän tunnin päästä, eikö niin?not-set not-set
(c) This Treaty shall apply to the Channel Islands and the Isle of Man only to the extent necessary to ensure the implementation of the arrangements for those islands set out in the Treaty concerning the accession of new Member States to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community signed on 22 January 1972.
päivänä heinäkuutaEurLex-2 EurLex-2
Similarly, capital markets can also help private capital to be channelled into rewarding investment opportunities with positive social externalities, thereby helping the EU to meet its social responsibilities.
EU:n jäsenvaltioiden osoittama pelkuruus niiden kieltäytyessä myöntämästä viisumia Taiwanin presidentti Chen Shui-bianille hänen Euroopan-vierailuaan varten on itsekästä ja vahingollista.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It was his preference to keep trying to get my uncle here through legal channels.
Riidanalaisella # artiklalla komissio päätti jättää käsittelemättä kyseisessä päätöksessä muiden muassa niiden maksajavirastojen tilit, jotka kantaja mainitsee, ja käsitellä ne myöhemmässä tilien tarkastamisesta ja hyväksymisestä tehtävässä päätöksessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Channel free:
HPAI-viruksen saaneiden lintujen kliiniset oireetEurLex-2 EurLex-2
Auxiliary cabling devices for electric purposes, of metal or plastic, namely cable management modules consisting of cable guide channels, cable rerouting channels, cable bushings of plastic
Hävittäminen: Prosessi, jolla fluorattu kasvihuonekaasu kokonaisuudessaan tai suurimmalta osaltaan muutetaan tai hajotetaan pysyvästi yhdeksi tai useammaksi pysyväksi aineeksi, joka tai joista mikään ei ole fluorattu kasvihuonekaasutmClass tmClass
It is worth noting, however, that although the Cuban government has attempted to open up channels of communication with the exiled opponents of the regime, it has not done the same with the internal opposition, which it hounds systematically.
Meistä on tullut niin laiskoja.Ei sanota: " Oi, onnetar, sä meitä suosi. "EurLex-2 EurLex-2
Despite the regulatory framework prohibiting foreign online gambling providers from marketing their services to consumers resident in Denmark, many online gambling providers established in other Member States and also in third countries have offered their services via channels not located in Denmark, such as satellite television channels broadcast from the UK.
Kuten insuliinihoidossa yleensä, lipodystrofiaa voi esiintyä pistoskohdassa ja se voi hidastaa insuliinin paikallista imeytymistäEurLex-2 EurLex-2
For example, a film editing app may edit your video and upload it to your YouTube channel, or an event planning app may create events on your Google Calendar, with your permission.
Tämä on enoni paikkasupport.google support.google
Yesterday, 14 January, the main news broadcast of RTP 1 (the Portuguese public service television channel), devoted a lengthy report to the situation in Mozambique, confirming the accusations and demonstrating the blatant contradictions between the local police (who deny them) and the Prospector-General (who confirms both the facts and the cases now in hand).
Tietysti minä muistan hänetnot-set not-set
There are two sole stocks covered by this proposal, namely the stock in the western Channel (ICES Division VIIe) and the stock in the Bay of Biscay (ICES Divisions VIII a and b).
Minä olen Arthur Kirkland- ja toimin puolustus- asianajajana vastaajalle: tuomari Henry TEurLex-2 EurLex-2
Channelling procedure
verot, jotka koskevat maa-alueiden tai muun omaisuuden osalta kirjattavien kiinnitysten ja muiden rasitteiden perustamista, kirjaamista tai kuolettamistaEurlex2019 Eurlex2019
FISHING EFFORT FOR VESSELS IN THE CONTEXT OF THE RECOVERY OF WESTERN CHANNEL SOLE STOCKS
Sikojen suojelun vähimmäisvaatimuksista # päivänä joulukuuta # annettu neuvoston direktiivi #/#/EY olisi otettava osaksi sopimustaEurLex-2 EurLex-2
A data channel shall be calibrated at least once a year against reference equipment traceable to known standards.
Kuulepas Margarita, mikäs sinun sukunimesi on?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters prevention
Et voi viedä Dumbledoreeoj4 oj4
In this situation the EU must be more firmly committed than it has hitherto to the work of the Council and channel more funds to projects to be undertaken.
Jos maksu on myöhässä enemmän kuin kymmenen päivää, korkoa peritään koko viivästyksen ajaltaEuroparl8 Europarl8
| National management (national part of the dividend + continuation of national TV channels).
Näiden rajojen noudattamisella varmistetaan keinotekoisille optisen säteilyn lähteille altistuvien työntekijöiden suojeleminen kaikilta tunnetuilta haitallisilta terveysvaikutuksiltaEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the misuse of the financial system to channel criminal or even clean money to terrorist purposes poses a clear risk to the integrity, proper functioning, reputation and stability of the financial system.
Tehdään sitä, mitä osaammeEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.