chopped oor Fins

chopped

adjektief, werkwoord

Cut or diced into small pieces.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hienoksi hakattu

adjektief

1|(''keittiö'') veitsellä puista tai muovista alustaa vasten hakkaamalla hienonnettu

2 teaspoons finely chopped dried red pepper
2 tl hienoksi hakattua kuivattua chiliä

hienonnettu

adjektief

When fully matured, the chopped meat is put inside a pork casing.
Kun liha on täysin kypsynyttä, hienonnettu liha pursotetaan siansuoleen.

suikaloitu

adjektief

viipaloitu

adjektief

Soortgelyke frases

pork chop
porsaankyljys

chop
aallokko · arpi · chop · chopper · hakata · haljeta · halkaista · halkoa · hienontaa · irti · iskeä · isku · iskulyönti · kotletti · kyljys · leikata · leukapieli · liikahtaa · lohjeta · lohkaista · lovi · lyödä maahan · lyönti · piiluta · pilkkoa · potkut · raivata · ristiaallokko · silpoa · silputa · teurastaa · voittaa

chop suey
Chop suey · chop suey

chop shot
iskulyönti

chop shop
varastettujen autojen purkamo

chop something finely
rouhia

chop down
kaataa

lamb-chop
lampaankyljys

chopping block
leikkuulauta

voorbeelde

Electric kitchen machines for crushing, chopping, grinding, cutting, pressing, stirring or beating, mincers, sewing machines, dishwashers, washing machines, spin-dryers, vacuum cleaners, electric floor polishers
Sähkökäyttöiset keittiökoneet hienontamiseen, pilkkomiseen, jauhamiseen, leikkaamiseen, puristamiseen, sekoittamiseen tai vatkaamiseen, lihamyllyt, ompelukoneet, astianpesukoneet, pesukoneet, lingot, pölynimurit, sähkökäyttöiset lattiankiillotuskoneet

And now, pork chops 100 ways.
Ja seuraavaksi porsaankyljyksiä Sadalla eri tavalla.

R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPI
R-CHOP-hoito hyödytti sekä korkean että matalan riskin potilaita käytettäessä iän huomioon ottavaa IPI-systeemiä

On a good team, each member performs in accordance with their abilities, and judging by your recent attempts to produce something approximating corn cake, it might be best for you to stick to chopping.
Hyvässä tiimissä jokainen jäsen toimii omien kykyjensä mukaan. Viimekertaista yritystäsi valmistaa jotain maissileivän tapaista muistellen, - sinun on parasta pysyä halonhakkuussa.

Knife blocks, chopping boards
Veitsipölkyt, leikkuulaudat

I told her, whenever I'm sad, my grandmother gives me karate chops.
Sanoin hänelle, että aina ollessani surullinen, isoäitini antaa minulle karatepotkuja.

To this day, I hate pork chops.
Yhä edelleen vihaan porsaankyljyksiä.

Flexed my acting chops, as it were
Venytti näyttelijänlahjojani

He chops them up and dumps them in the river.
Se pilkkoo ne ja viskaa jokeen.

This is a place of pork chops.
Tämä on porsaankyljysten paikka.

Mechanical chopping blades
Konekäyttöiset silppuriveitset

The only birthday celebrations mentioned in the Bible are that of Pharaoh, when a man was hung, and that of the adulterous King Herod, whose step-daughter Salome danced to make the celebration “merry,” yes, merry by having the head of John the Baptist chopped off.
Raamatussa on mainittu syntymäpäiviensä viettäjinä ainoastaan farao, joilloin eräs mies hirtettiin, ja aviorikkoinen kuningas Herodes, jonka tytärpuoli Salome tanssi tehdäkseen sen vieton ”iloiseksi” – iloiseksi siten, että Johannes Kastajan pää hakattiin poikki.

– uncoloured slivers, rovings, yarn or chopped strands, or
– värjäämättömästä raakalangasta (slivers), jatkuvakuituisesta kiertämättömästä langasta (rovings), langasta tai silvotuista säkeistä; tai

The product subject to registration (‘the product concerned’) is chopped glass fibre strands, of a length of not more than 50 mm (‘chopped strands’); glass fibre rovings, excluding glass fibre rovings which are impregnated and coated and have a loss on ignition of more than 3 % (as determined by the ISO Standard 1887) (‘rovings’); and mats made of glass fibre filaments excluding mats of glass wool (‘mats’) originating in Egypt, currently falling under CN codes 7019 11 00, ex 7019 12 00, 7019 31 00 (TARIC codes 7019120022, 7019120025, 7019120026 and 7019120039).
Kirjaamisvelvoitteen kohteena olevana tuotteena, jäljempänä ’tarkasteltavana oleva tuote’, ovat Egyptistä peräisin olevat enintään 50 mm pituiset silvotut lasikuitusäikeet, jatkuvakuituinen kiertämätön lasikuitulanka, pois luettuna kyllästetty ja päällystetty jatkuvakuituinen kiertämätön lasikuitulanka, jolla on yli 3 prosentin hehkutushäviö (määritetty ISO-standardin 1887 mukaisesti), ja lasikuitufilamenteista valmistetut matot, pois luettuna lasivillasta valmistetut matot, jotka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodeihin 7019 11 00, ex 7019 12 00, 7019 31 00 (Taric-koodit 7019120022, 7019120025, 7019120026 ja 7019120039).

No, I watched my brother chopping wood.
Ei, katsoin veljeni pilkkovan puita.

Results from other supportive studies using MabThera in combination with other chemotherapy regimens (including CHOP, FCM, PC, PCM) for the treatment of CLL patients have also demonstrated high overall response rates with promising PFS rates without adding relevant toxicity to the treatment
Tulokset lisätutkimuksista, joissa MabTheraa käytettiin yhdessä muiden solunsalpaajien kanssa (mukaan lukien CHOP, FCM, PC, PCM) kroonisen lymfaattisen leukemian hoitoon, ovat myös osoittaneet korkeita kokonaisvasteita ja lupaavia vaikutuksia taudin etenemisestä vapaaseen elinaikaan (PFS), hoidon toksisuutta merkitsevästi lisäämättä

A subsequent analysis of the duration of overall survival, carried out with a median follow-up duration of # months, confirmed the benefit of R-CHOP over CHOP treatment (p=#), representing a risk reduction of # %
Kun seuranta-ajan mediaani oli # kuukautta, suoritettiin seuraava kokonaiseloonjäämisaikaa koskeva analyysi, joka vahvisti R-CHOP-hoidon paremmuuden verrattuna CHOP-hoitoon (p = #, #): riski väheni # %

We'll chop her up later and throw her in the stew.
Paloittelemme sen ja heitämme muhennokseen.

We're gonna have stuffed pork chops, twice-baked potatoes and a big chocolate cake.
Teen täytettyjä porsaankýljyksiä, uuniperunoita ja ison suklaakakun.

Come on, chop, chop.
Tulkaa jo, hopi, hopi.

Food graters, shredders, pressers, presses, rolling pins and pastry boards, food and pan rests/stands, chopping boards, buckets, roasting racks and cooling trays
Ruoka-aineiden raastimet, silppurit, puristimet, painot, kaulimet ja leivonta-alustat, ruokien ja vuokien tuet/jalustat, leikkuulaudat, sangot, paistintelineet ja jäähdytystarjottimet

Fully or partially resin-impregnated or pitch-impregnated mechanically chopped, milled or cut carbon “fibrous or filamentary materials” 25,0 mm or less in length when using a resin or pitch other than those specified by 1C008 or 1C009.b.
Täysin tai osittain hartsilla tai pihkalla kyllästettyjä mekaanisesti katkottuja, rouhittuja tai leikattuja hiilipohjaisia ”kuitu- tai säiemateriaaleja”, joiden pituus on enintään 25,0 mm, kun käytetään muuta kuin 1C008 tai 1C009.b kohdassa määriteltyä muovia tai hartsia.

What'll they do once they've chopped up their boats, and sold the village's quotas?
Mitä he tekevät romutettuaan laivat - ja myytyään kiintiöt?

All those guys getting their heads chopped off... and nobody standing up and saying it wasn't right.
Niin monilta pantiin pää poikki, - eikä kukaan vastustanut sitä.

So far today, I've traveled through time, fought off flying aliens and almost got my head chopped off.
Olen matkustanut ajassa, - tapellut lentävän muukalaisen kanssa - ja lähes menettänyt pääni.