civil liability proceedings
vahingonkorvausmenettely
civil liability oor Fins
civil liability
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
siviilioikeudellinen vastuu
First, there is civil liability for damage caused to natural or legal persons.
Ensinnäkin on olemassa siviilioikeudellinen vastuu luonnollisille tai oikeushenkilöille aiheutuneista vahingoista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) Apply their existing domestic law, including, where applicable, general rules and procedures on civil liability;
Olin huoneessasi jotain kolme viikkoa sitten...... kun olit paskallaEurLex-2 EurLex-2
This appropriation is intended to cover damages and the cost of settling claims against the Centre (civil liability).
Iskuryhmä, peruutusEurLex-2 EurLex-2
- possession of civil liability insurance unless that liability is covered by the State under national law.
Tyler ei tehnyt sitäEurLex-2 EurLex-2
(b) insurance against product liability, professional liability, civil liability or legal expenses.
Jäät, koska pikkukaupunki tuntee sinut- ja siten omistaa sinutEurLex-2 EurLex-2
Any limitation of civil liability should not prevent injured parties from being fairly compensated
Kehotan teitä toimimaan avoimesti.oj4 oj4
This article is intended to cover damages and the cost of settling claims against Eurojust (civil liability).
Muista olla pyytämättä anteeksi tai kertomasta, kuinka vaikeaa tämä on sinulleEurLex-2 EurLex-2
the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1992 (CLC 92).
Sitä paitsi voit katsoa perääni muuriltaEurLex-2 EurLex-2
This article is intended to cover damages and the cost of settling claims against the Centre (civil liability).
Voisinko olla tuo mies?EurLex-2 EurLex-2
Civil liability
Tilasin taksinnot-set not-set
“Bunker Oil Convention” means the 2001 International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage;
Etkö aio kysyä eilisillasta?not-set not-set
Amendments in relation to the civil liability of credit rating agencies vis-à-vis investors
Olitte rekisteröintilain järkkymätön kannattaja,- mutta mielipiteenne ongelmasta tuntuvat muuttuneenEurLex-2 EurLex-2
(b) Repercussions for the civil liability of judges
Meidän on huolehdittava siitä, että tämä ei ole esteenä Yhdysvaltoihin matkustaville EU:n kansalaisille. Jos emme ratkaise tätä nimenomaista ongelmaa, siitä tulee suuri este.EuroParl2021 EuroParl2021
Civil liability regarding officials
TOIMENPITEEN ARVIOINTInot-set not-set
The International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1992.
Sinäkö, Toby?EurLex-2 EurLex-2
Subject: Civil liability
Komissio ei kuitenkaan mainitse nimenomaan naisyrittäjien kohtaamiin haasteisiin puuttumistaEurLex-2 EurLex-2
Hunting civil liability insurance certificate
Ja kuinka hän aina muisti mainita pojan olevan kuin pieni pit bullEurlex2019 Eurlex2019
/EC [on the civil liability and financial guarantees of shipowners] (7) .
ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista #. huhtikuuta # tehdyn pöytäkirjan # ja # artiklan sekä edustajien valitsemisesta Euroopan parlamenttiin yleisillä välittömillä vaaleilla #. syyskuuta # annetun säädöksen # artiklan # kohdannot-set not-set
– the civil liability of those responsible for the publication of false company documents; (88)
Komissio laatii vuosittain työohjelman tämän päätöksen perusteellaEurLex-2 EurLex-2
3) However, States handle civil liability for such accidents very differently.
Potilaat saivat satunnaistetusti Nespo-hoitoa joko # μg kolmen viikon välein tai #, # μg/kg kerran viikossanot-set not-set
The revision process is underway for the 1992 Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage.
Mitä tapahtui?EurLex-2 EurLex-2
possession of civil liability insurance unless such liability is covered by the Member State under national law
Tiedättekö miksi kutsun robottia jolla ei ole varaa päivityksiin?oj4 oj4
Instead, the claimant frequently brings proceedings against the civil liability insurer of the person causing the damage.
Sen vuoksi olisi vahvistettava jakokertoimet asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
6472 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.