clear away oor Fins

clear away

werkwoord

To tidy up, to remove mess or obstacles from a place to make it neat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hälvetä

werkwoord

häipyä

werkwoord

Now you got 30 seconds to back off... and clear away from here.
Saatte 30 sekuntia aikaa perääntyä - ja häipyä täältä.

voorbeelde

After clearing away the man-high weeds, they found the wreck to be in several parts.
Katkottuaan miehen mittaiset rikkaruohot koneen ympäriltä he havaitsivat sen olevan useina osina.

Or, “may he clear away the fatty ashes of your burnt (consumed) offering,” as a sign of acceptance.
Tai ”poistakoon hän polttouhrisi rasvaiset tuhkat” hyväksymyksen merkiksi.

# If this were only cleared away, my friend, it would be grand! #
Hei nytpä keksin, ystäväin, pulmaan ratkaisun!

The night was cool – the rain had stopped and the clouds were clearing away.
Yö oli viileä – sade oli lakannut, ja pilvet olivat väistymässä.

So, rhearsal was 1 0 minutes of clearing away desks and chairs, and then an hour of
Ensimmäiset 10 minuuttia siirsimme pöytiä ja tuoleja.

We hope that these articles clear away any misconceptions.
Toivomme, että nämä kirjoitukset auttavat hälventämään mahdollisia väärinkäsityksiä.

They are counting, the ice is cleared away, and Challenger should be going away very soon.
Jäänesto on hoidettu, ja Challenger on pian valmis lähtöön.

It's all been cleared away by a growing human population.
Kasvava ihmisväestö on kaatanut kaiken pois.

Each day they clear away massive amounts of droppings.
Ne hävittävät joka päivä valtavia määriä lantaa.

Okay, start clearing away.
Alkakaa tehdä tietä.

Who's going to clear away the bodies?
Kuka vie ne ruumiit pois?

Any vestiges of the polluted old system will be cleared away.
Kaikki saastuneen vanhan järjestelmän jäljet raivataan pois.

" It will melt your fat Melt it clear away "
Se läskin sulattaa tuosta vaan

Clear away all the detritus of our lives.
Puhdistaa kaikki elämämme lietteet.

The black clouds had cleared away and the breath of spring stirred the night.
Mustat pilvet olivat hajonneet ja keväinen tuuli kävi yössä.

Let us quickly clear away any misunderstandings.
Meidän on nopeasti selvitettävä kaikki väärinkäsitykset.

There is no good fabric in her; she is all dirt to be cleared away with alkali.
Siinä ei ole mitään hyvää valmistetta, vaan se on kokonaan emäksillä poispuhdistettavaa likaa.

This can be an effective way of clearing away misconceptions about our work and its purpose.
Tämä voi olla tehokas tapa hälventää väärinkäsityksiä, jotka koskevat työtämme ja sen tarkoitusta.

Clearing Away the “Debris”
”Jälkien” siivoaminen

Mine dogs, which are extremely important in clearing away all this devastation, are also needed.
Miinakoiriakin tarvitaan! Miinakoirat ovat erittäin tärkeitä kaiken tämän hävityksen keskellä suoritettavissa raivaustöissä.

So you must clear away what is bad out of Israel.”
Niin sinun on poistettava paha Israelista.”

I was thinking we'd finally clear away that patch of woods down by the river and....
Mietin, että voisimme raivata sen metsikön jokivarresta ja...

I was thinking we' d finally clear away that patch of woods down by the river and
Mietin, että voisimme raivata sen metsikön jokivarresta ja

Right, who's going to help me clear away?
Auttaisiko joku minua siivoamaan astiat?

Clears away the cobwebs And the sorrow
Se mielen puhdistaa Ja surun