cliched
jokapäiväinen · klisee-
cliche oor Fins
cliche
en
Alternative spelling of cliché.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
klisee
en
A saying that is overused or used outside its original context, so that its original impact and meaning are lost.
The word "cliche" comes from French.
Sana ”klisee” tulee ranskasta.
latteus
trivialiteetti
itsestäänselvyys
kulunut sanonta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you know what happens to cliches?
Tällä hetkellä hän on yhä elossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
it's just an empty cliche, Johan.
Voittaja on Rowley Jeffersonin " Voihan vempele "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was playing its own cliches, rather than inventing new cliches.
Seuraa tuota poliisiautoa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How cliche.
Sinusta tulee kuriiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GRAHAM HATTER--A MAN OF CLICHeS.
Ikävä kyllä, tästä en voi ottaa syytä niskoilleniLiterature Literature
As horrific as they sound the stories that these girls told are common, even cliche.
Missä he ovat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, no, what a clich?
Ensinnäkin makrotaloudellisen taustaskenaarion erittäin suotuisat kasvuoletukset ovat huomattavan epävarmoja finanssikriisin keston, laajuuden ja makrotaloudellisten vaikutusten suhteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cliche.
Ne, joiden mielestä se ei ole hurmaavaa-olisi parasta kuunnella, koska kysyn tästä kokeessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's cliche is the guy liking school to impress the girl.
Tästä puhutaan vuosikausiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know the cliche, you racist asshole?
Korvatipat, suspensioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
finally understand cliche, money can't buy happiness.
Euroopan parlamentin päätöslauselma ydinsulkusopimuksen vuoden # tarkistuskonferenssista ja ydinaseista Pohjois-Koreassa ja IranissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cliche means stupid, right?
Rahoitusvaroihin kuuluvan erän kirjaaminen pois taseesta (kappaleet #–OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I won't sit idly by as you hurl cliches at me.
Enkö minä sanonut että pojasta olisi vielä johonkin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's such an awful old cliche.
Vastaava arvo laskettuna # päivästä kesäkuuta # sovelletun vähintään # prosentin vakavaraisuussuhteen perusteella olisi # miljardia Saksan markkaa (#,# miljardia euroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Might be a cliche, son, but there is no " I " in team, and there'll be no " I " in this team.
Opitte kunnioittamaan vanhempianne ennen kuin kuoletteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were trying to find our way into dance, a kind of groove music, that wasn't cliched.
Se on sähköjohtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Too cliche.
Tietueiden rakenteen on oltava muotoilematon (flat filesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cliches are the worst.
Asiat seurasivat toistaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She used it to transform the beautiful natural bodies of women into cliched male driven images of desirability.
Mihin Locke meni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's almost a clich?
Kertoisin mielelläni sinulle, millainen hirviö olet, mutta- minun on autettava bin Ladenin veljenpoikaa ostamaan liikeyritys Park AvenueltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know that sounds like a cliche.
Sitten voit palata Coloradoon tapaamaan poikaasi CameroniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That particular theory has become rather a tired Freudian cliche.
Ne riidat lähti tämmösistä.Mun mielestä rahasta ne ei riidellyt koskaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know it's a cliche.
Katsotaan ketä autossa tuleeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a cliche, But it's true.
Ei hassumpi viimeiseksi elokuvakseniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a bit of a cliche.
Miksi, George?Bongailitko lintuja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.