conduct yourself oor Fins

conduct yourself

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

esiintyä

werkwoord

Josh, has Mr White provided you with advice in respect to how you should conduct yourself in this interview today?
Josh, onko herra White, neuvonut sinua, miten sinun pitäisi tänään esiintyä täällä?

käyttäytyä

werkwoord

I would not dream of telling you how to conduct yourself in court.
En edes uneksi kertovani sinulle, kuinka sinun pitäisi käyttäytyä oikeudessa.

voorbeelde

Therefore, keep your place, and be content to ‘conduct yourself as a lesser one.’
Toimi omalla paikallasi ja tyydy ’käyttäytymään vähäisempänä’.

Be content to conduct yourself as “a lesser one.”
Ole valmis käyttäytymään ”vähäisempänä”.

If you’re an eel, sir, conduct yourself like one.
Jos olette ankerias, Sir, käyttäkäät itseänne niinkuin ankerias.

I hope you will conduct yourself wisely as I've tried to do.
Toivottavasti hoidatte ne viisaasti niin kuin minä olen yrittänyt.

Try and conduct yourself as a gentleman, while you still can.
Yrittäkää käyttäytyä herras - miehen tavoin, kun vielä voitte.

Yes, conduct yourself in a manner that commands respect.
Käyttäydy siis aina sellaisella tavalla, joka herättää toisissa kunnioitusta.

If you choose to be on this case...... conduct yourself at arm' s length and on the record
Jos haluat mukaan tähän juttuun, pysy käsivarren päässä ja asiassa

I would not dream of telling you how to conduct yourself in court.
En edes uneksi kertovani sinulle, kuinka sinun pitäisi käyttäytyä oikeudessa.

By the way you do conduct yourself,
Hyvä käytös kertoo muille sen,

Watch how you conduct yourself with workmates.
Ole tarkka siinä, miten käyttäydyt työtovereittesi seurassa.

Be Wise —Conduct Yourself as a Lesser One
Ole viisas – käyttäydy vähäisempänä

13:18) Does your conscience motivate you to conduct yourself honestly?
13:18) Antaako sinun omatuntosi sinulle vaikuttimen käyttäytyä rehellisesti?

Do you show this by the way you conduct yourself?
Osoitatko sen käyttäytymistavallasi?

I trust that you will so conduct yourself that I may not have to repent of it.
Näytäs että käytät itseäsi niin, ett'en sitä kadu.

When will you learn how to conduct yourself?
Milloin sinäkin opit tietämään, mitä hyvä tapa ja sievä käytös on?

How you conduct yourself will determine what happens.
Oma käyttäytymisesi määrittää, mitä tapahtuu.

We don't like the way you conduct yourself.
Emme pidä tavastasi käyttäytyä.

You will conduct yourself as you always do... with graciousness.
Käyttäydytte samoin kuin ennenkin. Ylevästi.

How dare you conduct yourself in such a manner?
Kuinka kehtaat käyttäytyä sillä lailla?

Is that really how you want to conduct yourself?
Haluatko todella käyttäytyä noin?

The ministry can be lost by you if you do not conduct yourself properly.
Sinä voit menettää tämän palveluksen, jos sinä et käyttäydy oikealla tavalla.

But what about the way you conduct yourself in school?
Mutta entä miten itse käyttäydyt koulussa?

Then do not conduct yourself that way before Jehovah the Sovereign of the universe.
Älä käyttäydy siis siten Jehovankaan, kaikkeuden Yksinvaltiaan, edessä.

If you're an eel, sir, conduct yourself like one.
Jos olette ankerias, Sir, käyttäkäät itseänne niinkuin ankerias.

This is how you conduct yourself in your own home?
Tällä laillako käyttäydyt kodissasi?