conservation of species oor Fins

conservation of species

Controlled utilization, protection or development of selected classes of plants or animals for their richness, biodiversity and benefits to humanity.(Source: TOE / EEN)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lajien suojelu

Controlled utilization, protection or development of selected classes of plants or animals for their richness, biodiversity and benefits to humanity.(Source: TOE / EEN)

Some of these projects had significant effects on areas of conservation, having regard to the objectives of conservation of species.
Tietyillä näistä hankkeista on komission mukaan merkittäviä vaikutuksia suojelualueisiin lajien suojelun tavoitteiden kannalta.

voorbeelde

(a) kept or bred for the purposes of exhibitions, education, the conservation of species or research;
(a) eläimiä pidetään näyttelyihin, koulutukseen, lajien suojeluun tai tieteelliseen tutkimukseen liittyviä tarkoituksia varten;

- promoting initiatives for the protection of ecosystems and habitats and for the conservation of species diversity.
- aloitteiden edistäminen, jotka tähtäävät ekosysteemin ja elinympäristöjen suojelemiseen ja lajien monimuotoisuuden säilyttämiseen,

This Decision should apply without prejudice to Community or national provision on the conservation of species.
Tätä päätöstä olisi sovellettava rajoittamatta lajien säilyttämistä koskevien yhteisön tai kansallisten säännösten soveltamista.

Advice and information regarding conservation of species, wetlands and the environment
Lajien, kosteikkojen ja ympäristön suojeluun liittyvä neuvonta ja tiedotus

(g) considerations concerning the protection and conservation of species of kept terrestrial animals;
g) pidettävien maaeläinten lajien suojelua ja säilyttämistä koskevat näkökohdat;

Conservation of species-rich vegetation types, protection and maintenance of grasslands
Runsaslajisten kasvillisuustyyppien säilyminen, niittyjen suojelu ja säilyminen

This objective encompasses the conservation of species at global level, including whales.
Tämä tavoite kattaa myös tiettyjen lajien, esimerkiksi valaiden, suojelun maailmanlaajuisella tasolla.

kept or bred for the purposes of exhibitions, education, the conservation of species or research;
eläimiä pidetään näyttelyihin, koulutukseen, lajien suojeluun tai tieteelliseen tutkimukseen liittyviä tarkoituksia varten;

This Decision should apply without prejudice to Community or national provision on the conservation of species
Tätä päätöstä olisi sovellettava rajoittamatta lajien säilyttämistä koskevien yhteisön tai kansallisten säännösten soveltamista

conservation of species and habitats, with special concern to preventing habitat fragmentation
säilytetään lajeja ja elinympäristöjä kiinnittäen erityisesti huomiota elinympäristöjen pirstoutumisen ehkäisemiseen

whereas the primary objective must be the protection of biodiversity, including the conservation of species,
katsoo, että päätavoitteena on oltava biologisen monimuotoisuuden, myös lajien suojelu,

This Directive shall apply without prejudice to Community or national provisions on the conservation of species
Tätä direktiiviä sovelletaan rajoittamatta lajien säilyttämistä koskevien yhteisön tai kansallisten säännösten soveltamista

- conservation of species and habitats, with special concern given to preventing habitat fragmentation,
- säilytetään lajeja ja elinympäristöjä kiinnittäen erityisesti huomiota elinympäristöjen pirstoutumisen ehkäisemiseen,

First part:Believes that the reconstruction ... conservation of species
osa:katsoo, että ... ja lajien säilyminen

whereas the primary objective must be the protection of biodiversity, including the conservation of species
katsoo, että päätavoitteena on oltava biologisen monimuotoisuuden, myös lajien suojelu

Conservation of species, wetlands and the environment
Lajien, kosteikkojen ja ympäristön suojelu