constrict oor Fins

constrict

werkwoord

To narrow, especially by applying pressure.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

supistaa

werkwoord

to narrow

Every time I constrict, it kills the dogs.
Aina kun supistan, koira kuolee.

puristaa

werkwoord

to narrow

I hate anything that constricts me.
Inhoan kaikkea, mikä puristaa minua.

kuristaa

werkwoord

to narrow

Then it would make sense why he constricted the taxidermist and clawed the guy at the shelter.
On selvää miksi hän kuristi eläintentäyttäjän ja raateli miestä löytöeläinsuojassa.

surkastaa · rajoittaa · kutistaa · ahdistaa · kaventua · kuristua · puristella · pusertaa · kiristyä · tiivistää · puristaa yhteen · tehdä ahtaaksi · vetää kokoon

Soortgelyke frases

constriction
ahtauma · ahtaus · kokoon vetäminen · kuristuma · kurouma · pullonkaula · rajoitus

constricting
vapauksia kaventava · vapautta rajoittava

constrictive
rajoittava · vapauksia kaventava · vapautta rajoittava

constricted
ahdas · jännittynyt

to constrict
kuristaa · kutistaa · puristaa

voorbeelde

White, elastic band, constrictive.
Valkoinen, kimmoinen panta, kokoon vedettävä.

Existentialists can expound; relativists can rationalize with their constricted views of reality—that truth is only a subjective experience—laws are laws!
Eksistentialistit voivat selitellä, relativistit voivat järkeillä rajallisine näkemyksineen todellisuudesta, että totuus on ainoastaan subjektiivinen kokemus, mutta lait ovat lakeja!

The weird thing is snakes either envenomate or constrict.
Mutta käärmeet joko myrkyttävät tai kuristavat.

The heart constricts at the thought.
Sydäntäni ahdistaa pelkkä ajatuskin.

24 Second, proceeding on the basis that the contested design relates to the general category of promotional items for games, Grupo Promer challenged the assessment made in the contested decision, according to which the freedom of the designer in developing the contested design had been ‘severely constricted’.
24 Toiseksi Grupo Promer katsoi, että riidanalainen malli kuului pelien muodossa olevien mainostavaroiden yleisluokkaan, ja riitautti riidanalaisessa päätöksessä tehdyn arvioinnin, jonka mukaan mallin luoneen vapaus oli ollut riidanalaisen mallin kehittelyssä ”merkittävästi rajoitettu”.

Well, you're arterioles have constricted.
Pikkuvaltimot ovat supistuneet.

Pupils constricted.
Pupillit ovat supistuneet.

Smoking constricts the blood vessels and arteries in the uterus, depriving the unborn baby of necessary oxygen and nutrients.
Tupakointi kutistaa kohdun verisuonia ja valtimoita ja riistää syntymättömältä lapselta välttämätöntä happea ja välttämättömiä ravinteita.

Public procurement is facing new challenges as it is increasingly expected to: demonstrate best value for public money in ever-constricting budgetary environments; use the opportunities of digitisation and evolving markets; make a strategic contribution to horizontal policy objectives and societal values such as innovation, social inclusion and economic and environmental sustainability; maximise accessibility and show accountability for minimising inefficiencies, waste, irregularities, fraud and corruption, as well as building responsible supply chains.
Alalla on kuitenkin uusia haasteita, sillä julkisten hankintojen odotetaan yhä useammin antavan parhaan vastineen julkisten varojen käytölle entistä tiukemmalla budjetilla, hyödyntävän digitalisoinnin ja kehittyvien markkinoiden mahdollisuuksia, antavan strategisen panoksen laaja-alaisiin toimintapoliittisiin tavoitteisiin ja yhteiskunnallisiin arvoihin (kuten innovointiin, sosiaaliseen osallisuuteen sekä talouden ja ympäristön kestävyyteen) sekä olevan mahdollisimman hyvin saatavilla ja tulosvastuullisia, jotta voidaan karsia mahdollisimman paljon päällekkäisyyksiä, haaskausta, epäsäännöllisyyksiä, petoksia ja korruptiota ja luoda vastuullisia toimitusketjuja.

In spite of the huge budgetary constrictions within which we work, the Commission managed to find the means to respond to the most pressing needs even in 1999.
Huolimatta siitä, että talousarvio tarjoaa kovin vähän liikkumavaraa, komissio on kyennyt löytämään varoja, joiden turvin kiireellisimpiin tarpeisiin on voitu vastata jo vuonna 1999.

The generous provision of the Creator is seen, even in the very mechanism that constricts the blood vessels, in the event of such an emergency.
Luojan anteliaisuus nähdään jopa siinä koneistossa, joka supistaa verisuonia tämänkaltaisissa hätätapauksissa.

That, combined with the constricted lung capacity, caused her death.
Se sekä pienentynyt keuhkotilavuus aiheuttivat hänen kuolemansa.

This was pictured by the two constricting metal bands wrapped around the dream tree’s rootstock.
Juuri tätä kuvattiin sillä, että unen puun kannon ympärille asetettiin kaksi rajoittavaa metallivannetta.

In brief, once again, Europe has postponed political reinforcement, and has left the social question in abeyance, while monetarism and liberal dogma is enforced upon us in the form of constrictive criteria.
Lyhyesti sanottuna Eurooppa lykkää jälleen kerran poliittista vahvistumistaan ja kohtelee kaltoin sosiaalikysymystä hetkellä, jolloin pakottavat kriteerit ovat vallalla rahapolitiikassa ja liberalistissa opeissa.

One writer put it this way: “Too many people own too many cars, and they want to drive them in the same constricted space.”
Eräs kirjoittaja ilmaisi asian seuraavasti: ”Liian monilla ihmisillä on liian monta autoa, ja he haluavat ajaa samalla suppealla alueella.”

6. Japanese artichokes or chorogi (Stachys affinis or Stachys sieboldii), which are elongated rhizomes, yellowish white in colour and generally the size of the little finger with a number of constrictions.
6. mukulapähkämö (Stachys affinis eli Stachys sieboldii), joka on kellanvaalea, pitkänomainen ja tavallisesti pikkusormen kokoinen juurakko, jossa on nivelikkäitä mukuloita.

The ability of a songbird to alter its vocal filter is discussed by Stephen Nowicki in an article in Nature: “A bird could adjust its vocal filter in several ways: for example by varying tracheal length, by constriction of the larynx, or by flaring its throat and beak.
Nature-aikakauslehdessä olleessa artikkelissa Stephen Nowicki käsitteli laululinnun kykyä muunnella äänensuodattimensa muotoa: ”Lintu voi muuttaa äänensuodattimensa muotoa monella tavalla: esimerkiksi vaihtelemalla henkitorvensa pituutta, kutistamalla kurkunpäätään tai taivuttamalla kaulaansa ja nokkaansa.

We can no longer accept constricting economic criteria without protective social criteria favourable to employment being confirmed within Europe at the same time.
Emme voi enää hyväksyä sitovien talouskriteerien noudattamista, kun samaan aikaan ei ole osoittaa mitään sosiaaliseen suojeluun liittyviä kriteerejä työllisyyden parantamiseksi.

In addition, their windpipes have not yet fully developed and are thus smaller and less rigid than in adults and older children, so that they suffocate more quickly if their necks are constricted (5).
Lisäksi heidän henkitorvensa ei ole vielä täysin kehittynyt, vaan on pienempi ja joustavampi kuin aikuisilla tai isommilla lapsilla, jolloin he tukehtuvat nopeammin, jos heidän kaulansa puristuu (5).

He coated his mouth with almond butter to reduce the capillary constriction.
Toby esti reaktion vuoraamalla suunsa mantelivoilla.

First, blood vessels that had initially constricted to reduce blood loss now do the opposite. They dilate to increase blood flow in the wounded region.
Ensinnäkin verisuonet, jotka aluksi supistuivat verenvuodon vähentämiseksi, alkavat nyt laajeta, jotta vaurioituneen alueen verenkierto paranisi.

17 In that connection, the Board of Appeal held that the goods covered by the designs at issue concerned a particular category of promotional items, namely ‘tazos’ or ‘rappers’, and that, consequently, the freedom of the designer of those promotional items was ‘severely constricted’.
17 Tästä valituslautakunta katsoi, että kyseisiin malleihin liittyvät tavarat kuuluivat erikoisluokkaan, joka koskee mainostarvikkeita eli ”tazoja” (”tazos”) tai ”rappereita” (”rappers”), ja näin ollen näiden mainostarvikkeiden luoneen vapautta oli ”merkittävästi rajoitettu”.

5.6 constriction : between the seeds and at the level of the seeds
5.6 Ahtaus (siementen ympärillä oleva tila)

The low employment rate, particularly among women and older working-age people, is constricting the EU's growth potential.
Erityisesti naisten ja ikääntyvien työikäisten alhainen työllisyysaste rajoittaa EU:n kasvupotentiaalia.

So, they decided to make it a constriction for us, too.
Niinpä siitä tehtiin rajoite meillekin.