criminal charge oor Fins
criminal charge
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Syyte
en
formal accusation of wrongdoing in common law
And not one single criminal charge laid against him.
Eikä yhtäkään syytettä nostettu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, if Miles ratted them out for hazing, it would mean criminal charges.
Ulottuuko # artiklan kappaleen valmistamista koskeva oikeus väliaikaisten kuvien luomiseen televisioruudulla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
criminal charges are in order!
Miten et voi muistaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consequently, Judge Tuleya will face criminal charges of failing to fulfill his duties and overstepping his authority.
henkilöstön palvelukseen ottamista ja koulutusta koskevat vaatimuksetnot-set not-set
In fact, at the present time... your men are the sole subjects of these potential criminal charges.
Saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mubarak faces criminal charges.
Komissio laatii vuosittain työohjelman tämän päätöksen perusteellatatoeba tatoeba
But why risk a criminal charge by deleting the voicemails?
Viranomaiset ottavat huomioon valmistajan toimittamat tiedot, joihin kuuluvat muun muassa tekninen toteutettavuus, puutteiden korjaamisen edellyttämä aika ja tuotantojaksot, mukaan luettuina moottoreiden ja ajoneuvomallien käyttöönotto ja käytöstä poisto ja tietokoneiden ohjelmointipäivitys, OBD-järjestelmän tehokkuus tämän direktiivin vaatimuksiin nähden ja valmistajan osoittama riittävä pyrkimys täyttää tämän direktiivin vaatimuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to file criminal charges and I want her thrown in jail.
Maailman eläintautijärjestöllä (OIE) on merkittävä asema, kun maita ja alueita luokitellaan niiden BSE-riskin perusteellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After this favorable decision, Greece passed a law to clear those brothers of any criminal charges.
EMEA: n tavoitteena on osallistua kansanterveyden ja eläinten terveyden suojelemiseen ja edistämiseenjw2019 jw2019
I assure you an internal investigation will take place and criminal charges will be pressed.
Mitä sinä sanoit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have criminal charges pending against them.
Tietenkin, mutta ehket tiedä tyttäresi parastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I couldn't possibly endanger that by exposing Omnifam or myself to criminal charges.
Arvoisa puhemies, pidän myönteisenä komission tiedonantoa, mutta haluan onnitella erityisesti esittelijä van den Bergiä erinomaisesta mietinnöstä, joka mielestäni sisältää tämän tehtävän kannalta välttämättömiä asioita ja toimia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) criminal charges would have to be brought against the third-country national in the requested Member State;
Se on pelkkä naarmuEurLex-2 EurLex-2
However, I cannot in good conscience ignore the criminal charges against the applicant.
Uuden energianlähteen luomisen sijaan uhraamme vanhanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some drivers face criminal charges.
Luuletko #- vuotiaiden olevan hygieenisempiä kuin opettajan?not-set not-set
Based on recent information, we are proceeding with additional criminal charges against the defendant.
Finanssipolitiikan suunnittelussa ja harjoittamisessa olisi erityisesti otettava huomioon finanssipoliittisen neuvoston analyysitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have ‘faced arrest on criminal charges, apparently in retaliation for their work’.
Olemme todellakin samalla aaltopituudellanot-set not-set
Mr. House faces criminal charges for battery against...
Tukioikeuden yksikköarvo euroina hakemuksen mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we can't press criminal charges without your help.
Odota tässäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No criminal charges, but Mr. Stark has quite the reputation.
En voisi koskaan olla uskoton sinulle, tiedät senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is potentially a criminal charge.
Vihaan kännyköitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perjury is a criminal charge, Doctor!
Reikien halkaisijan on oltava # millimetriäopensubtitles2 opensubtitles2
You need to remember that you still have criminal charges pending against you.
Hiljattain julkaistussa, vuotta # käsittelevässä Lissabonin tulostaulussa# ensimmäiset seitsemän valtiota olivat järjestyksessä Tanska*, Ruotsi*, Itävalta*, Alankomaat*, Suomi*, Irlanti* ja Yhdistynyt kuningaskunta*, joita seurasivat Saksa ja RanskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No criminal charges have been filed.
Meidän piti parantaa maailmaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My group has told your lawyer we may pursue criminal charges.
Minä voin auttaa sinut pois täältäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she refused to sign, a criminal charge would be brought against her.
Sokerimaissia koskevassa tutkimuksessa viitattiin asiaankuuluviin WTO:n määräyksiin eli WTO:n valituselimen toteamukseen, jonka mukaan kun tutkintaviranomainen ottaa tutkittavakseen osan kotimaista tuotannonalaa, viranomaisten olisi periaatteessa tutkittava samalla tavoin kaikki muut osat, jotka ovat osa kyseistä tuotannonalaa, sekä tutkittava tuotannonalaa kokonaisuutenajw2019 jw2019
1825 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.