criminal code oor Fins
criminal code
en
A document which compiles all, or a significant amount of, a particular jurisdiction's criminal law.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
rikoslaki
en
document which compiles a particular jurisdiction's criminal law
In a second stage and on the basis of thorough impact assessment and public consultation, the need for a new criminal code would be determined.
Toisessa vaiheessa olisi perusteellisen vaikutustenarvioinnin ja julkisen kuulemisen pohjalta päätettävä, tarvitaanko kokonaan uusi rikoslaki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article 301 of the Russian Criminal Code.
Lopeta.-En pääse pesulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paragraph 318 of the Criminal Code provides:
Budjettitietojen antamista vakaus- ja kasvusopimuksen yhteydessä koskevat yksityiskohtaiset säännöt on vahvistettu #. marraskuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:oEurLex-2 EurLex-2
The Büntető Törvénykönyv (Criminal Code) was also amended in the same vein.
En halua nähtä teitä täällä enääEurlex2019 Eurlex2019
Our reservation concerns the criminal code, which is why we voted against paragraph 4.
Komissio on edelleen estänyt kilpailuvääristymät tietotekniikan alalla, jolle on tunnusomaista digitaalinen yhdentyminen ja yhteentoimivuuden kasvava merkitysEuroparl8 Europarl8
Paragraph 284 of the Strafgesetzbuch (German Criminal Code, ‘StGb’) provides as follows:
Ja itseni.Miksi minä?EurLex-2 EurLex-2
He's starting with a criminal code violation against me, the show and the network.
Tarjouskilpailun voittaneen tarjouksen tekijän nimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It also noted that the Hungarian Criminal Code does not fully protect female victims of domestic violence.
Yllätyin nähdessäni sinutEuroParl2021 EuroParl2021
Increase administrative and judicial capacity to implement the criminal code as regards organised crime.
Vaistosin sen, kun kuulin äänesiEurLex-2 EurLex-2
13 Paragraph 283(1) of the Criminal Code reads:
Mitä turhia, arkajalkaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13 Paragraph 7(2) of the Strafgesetzbuch (Criminal Code, BGBl.
On kyse mr McDeerestäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ensure the compliance of the Albanian Criminal Code with the UN Convention against Torture.
Me teemme...... lääketieteellisiä solututkimuksia, sekä geneettisiä kokeitaEurLex-2 EurLex-2
Paragraph 284(1) of the Strafgesetzbuch (Criminal Code) reads as follows:
Senaattori, nyt on aikaEurLex-2 EurLex-2
- Criminal Code
Yksinkertaistettua menettelyä sovelletaan kuitenkin vain silloin, kun komissio katsoo ennakkoilmoitusvaiheen jälkeen (ks. #–# kohta), että toimenpide täyttää kaikki siihen sovellettavissa puitteiden ja suuntaviivojen jaksoissa vahvistetut sisältöä ja menettelyä koskevat vaatimuksetEurlex2019 Eurlex2019
Sanctions are neither a punishment nor the application of a kind of European criminal code for international use.
Jos Sinulla on keskivaikea munuaissairaus, tavanomainen aloitusannos on # SIFROL #, # mg tabletti kahdesti vuorokaudessaEuroparl8 Europarl8
- Align the Turkish Criminal Code with the protection of the EU's financial interests (PIF) Convention and its protocols.
On myös säädettävä erityistuesta yhteisön alueille, joiden taloudellinen tai sosiaalinen tilanne on heikkoEurLex-2 EurLex-2
In Montenegro: increase administrative and judicial capacity to implement the new criminal code as regards organised crime.
Katsot ja otat opiksesiEurLex-2 EurLex-2
The German Criminal Code differentiates between a misdemeanour (Vergehen) and a crime (Verbrechen).
Kun kutsu tuli, hän pelasi loistavastiEurLex-2 EurLex-2
- In Montenegro : Increase administrative and judicial capacity to implement the criminal code as regards organised crime.
Toivon olevani maailman henkisesti tunteellisin miesEurLex-2 EurLex-2
For instance, the French Criminal Code was amended in 2007.
Kapteenina miehistön hyvinvointi on sinulle tärkeäEurLex-2 EurLex-2
Question 9 (Dimitrios Papadimoulis): Article 301 of the Turkish Criminal Code (H-0090/07).
Olen nähnyt # tyttöä tänä aamunanot-set not-set
Question 9 (Dimitrios Papadimoulis): Article 301 of the Turkish Criminal Code.
Se riippuu sinustaEurLex-2 EurLex-2
-Prison sentence up to 6 years (§ 114 h of the criminal code).
Hyväksyttävät vapauttamispyynnötEurlex2019 Eurlex2019
· Agree on a detailed timeframe for longer term reflection on the fundamental goals of a new criminal code.
Asianomaisen jäsenvaltion on viipymättä ilmoitettava kyseisistä toimenpiteistä muille jäsenvaltioille ja komissiolle, joka voi päättää, että kyseisen jäsenvaltion on muutettava toimenpiteitä tai lopetettava ne, jos ne vääristävät kilpailua ja vaikuttavat kauppaan haitallisesti yhteisen edun vastaisella tavallaEurLex-2 EurLex-2
Under # #...... of the criminal code...... the court may allocate a fine for the children of the victim
En muista paljoakaan siitä kun olin tarhassaopensubtitles2 opensubtitles2
- Ensure the compliance of the Albanian Criminal Code with the UN Convention against Torture.
Mene, ThomasEurLex-2 EurLex-2
3478 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.