Crimean peninsula
Krimin niemimaa
Crimeans oor Fins
Crimeans
en
plural of [i]Crimean[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
krimiläiset
He was an organiser of the process in Crimea by which local Crimean communities were mobilised to stage actions undermining the Ukrainian authorities in Crimea.
Hän oli organisoimassa Krimillä toteutettua prosessia, jossa paikallisia krimiläisiä yhteisöjä yllytettiin järjestämään Krimillä toimivien Ukrainan viranomaisten vastaisia toimia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zima was appointed as the new head of the Crimean Security Service (SBU) on 3 March 2014 by ‘Prime Minister’ Aksyonov and accepted this appointment.
Et huijaa minua!EurLex-2 EurLex-2
Therefore it is supporting the consolidation of the illegally annexed Crimean peninsula into the Russian Federation, which in turn further undermines the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Mitä uskon mies tekee sodassa?EuroParl2021 EuroParl2021
Therefore the company is supporting the consolidation of the illegally annexed Crimean peninsula into the Russian Federation, which in turn further undermines the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Mitä sinä täällä teet, kaikki etsivät sinua!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The enterprise is thus effectively confiscated by the Crimean ‘authorities’.
Korvataan # artiklan # kohdan kolmas luetelmakohta seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
Those actions also supported the consolidation of the illegal annexation of the Crimean peninsula into the Russian Federation.
Ainakaan israelilaiset eivät saisi syitä tappaa meitäEuroParl2021 EuroParl2021
Aksyonov was elected “Prime Minister of Crimea” in the Crimean Verkhovna Rada on 27 February 2014 in the presence of pro-Russian gunmen.
Sen vuoksi polkumyyntimarginaalia verrattiin koko maata koskevaan vahinkomarginaaliin, joka vahvistettiin Intialle lopullisessa asetuksessaEurLex-2 EurLex-2
Berezovskiy was appointed commander of the Ukrainian Navy on 1 March 2014 but thereafter swore an oath to the Crimean armed forces, thereby breaking his oath to the Ukrainian Navy.
Aivan niin.- En mieti, DannyEurlex2019 Eurlex2019
The protective measures for Crimean-Congo haemorrhagic fever set out in Part I of Annex X shall apply to ratites for breeding and production and day-old chicks thereof coming from third countries, territories, zones or compartments in Asia and Africa.
Niin paljon tehtävää, niin vähän aikaaEurLex-2 EurLex-2
Aksyonov was elected ‘Prime Minister of Crimea’ in the Crimean Verkhovna Rada on 27 February 2014 in the presence of pro-Russian gunmen.
Hän ei tiennyt, miten korkealla maasta roikuineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He was responsible for part of the Russian military presence in Crimea which is undermining the sovereignty of the Ukraine and assisted the Crimean authorities in preventing public demonstrations against moves towards a referendum and incorporation into Russia.
Meidän pitää tehdä sinulle perusteellinen lääkärintarkastusEurlex2019 Eurlex2019
whereas Crimean Tatar leaders, including Mustafa Dzhemilev and Rafat Chubarov, have previously been banned from entering Crimea, and are now allowed to do so but under threat of arrest — thus sharing the same fate as numerous other members of the Mejlis and Crimean Tatar activists and displaced people; whereas more than 20 000 Crimean Tatars have had to leave occupied Crimea and move to mainland Ukraine, according to data provided by the Government of Ukraine;
Miksen?Mitä he tekevät?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“State Unitary Enterprise of the Crimean Republic ‘Crimean Sea Ports’”
Sain sinun kuvasi!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Therefore CJSC VAD is supporting the consolidation of the illegally annexed Crimean peninsula into the Russian Federation, which in turn further undermines the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Soita sinä Mettlerille, että paperit pantiin eteenpäin eilen ja kaikki on kunnossa.Juttelen hänen kanssaan maanantaina. Soita sitten hammaslääkäriin ja peru aikaEuroParl2021 EuroParl2021
He is the chairman of the board of directors of publishing house Prosvescheniye, which has notably implemented the project ‘To the Children of Russia: Address — Crimea’, a public relations campaign that was designed to persuade Crimean children that they are now Russian citizens living in Russia, and thereby supporting the Russian Government's policy to integrate Crimea into Russia.
Katso minuaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Those actions also supported the consolidation of the illegal annexation of the Crimean peninsula into the Russian Federation.
Näin miehen ampuvan sinutEurlex2019 Eurlex2019
'State Unitary Enterprise of the Crimean Republic "Crimean Sea Ports"'
Alankomaat katsoi verovapautuksen valikoivuuden olevan perusteltua kansallisen verotusjärjestelmän luonteen ja yleisen rakenteen vuoksiEuroParl2021 EuroParl2021
Former Minister for Crimean Affairs.
Annat heille lahjanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
AO ‘Institute Giprostroymost — Saint-Petersburg’ participated in the construction of the Kerch Bridge through its design of the Bridge, connecting Russia to the illegally annexed Crimean peninsula.
Oli hauska työskennellä kanssasiEurlex2019 Eurlex2019
Crimean enterprise ‘Azov distillery plant’
Näin sinut viimeksi vaippaikäisenä!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He immediately dissolves the Muslim autonomous Republic of the crimean tartars, and punitively deports 400.000 people, men, women and children.
EnnakkoratkaisukysymyksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The enterprise is thus effectively confiscated by the Crimean ‘authorities’.
Abakaviirin farmakokinetiikka potilailla, joilla on loppuvaiheen munuaistauti on samanlainen kuin potilailla, joiden munuaisten toiminta on normaaliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
COMMISSION DECISION of 25 February 1997 amending Decision 96/659/EC on protective measures in relation to Crimean Congo haemorrhagic fever in South Africa (Text with EEA relevance) (97/183/EC)
Näin se joka päiväEurLex-2 EurLex-2
In public statements Klishas sought to justify a Russian military intervention in Ukraine by claiming that ‘the Ukrainian President supports the appeal of the Crimean authorities to the President of the Russian Federation on landing an all-encompassing assistance in defence of the citizens of Crimea’.
on mainitun tullitoimipaikan antama ja ettäsiinä olevat tiedot ovat oikeitaEurlex2019 Eurlex2019
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.